Festival des droits humains et des cultures du monde de l’Haÿ les Roses 2012
4ème édition
Du 22 juin au 24 juin, Exposition jusqu’au 1er juillet
Festival
du 22 Juin au 01 Juillet 2012
Horaires : 00:00
Horaires : 00:00
Musique, Théâtre, Arts plastiques, Photo, Danse, Histoire/société, Interculturel/Migrations
Haÿ les Roses – France
Français
Vendredi 22 juin
– À partir 19h30, au Moulin de la Bièvre,
losange Vernissage de l’exposition « L’ALGÉRIE AUX COULEURS DE LA FRATERNITÉ », avec la participation d’une vingtaine de plasticiens algériens. (Exposition du 22 au 1er juillet)
– Du vendredi 22 juin au dimanche 1er juillet Exposition accueillant 21 plasticiens algériens et les peintres du Cercle l’Haÿssien des Arts. Commissaire de l’exposition : Mohammed Haddad, artiste plasticien et galeriste.
– TROIS ESPACES D’EXPOSITION
– Salle du Cercle l’Haÿssien des Arts
– Salle polyvalente
– Salle du patrimoine (fermé le mardi 26 juin*).
L’exposition est visible tous les jours, de 14h à 18h
(*La salle polyvalente sera exceptionnellement fermée au public le 26 juin)
– À 20h30, au Moulin de la Bièvre,
losange Création « Danse les 7 Théâtres », spectacle des jeunes artistes.
Samedi 23 juin
– À 14h30, au Moulin de la Bièvre, Salle de Bridge,
losange Conférence sur le thème « du voyage » à l’initiative de la Maison du Roman Populaire Moteur… on voyage dans la littérature populaire ! par Francis Saint Martin, historien de la littérature populaire.
– À 15h30, au Moulin de la Bièvre, Salle polyvalente,
losange Créations chorégraphiques. Un rendez-vous proposé par des professeurs de l’AFDCCS (association francilienne de développement culturel et de communication social….) sur le thème de la fraternité..
– À 18h00, au Cinéma la Tournelle, (Séance gratuite)
losange Projection du film « EL GUSTO » suivi d’un débat public sur l’histoire des rapports entre l’Algérie et la France, et leurs perspectives d’avenir, avec la participation de personnalités des arts, de la politique et de la presse.
– Avec les musiciens de l’orchestre El Gusto Distribution
– Synopsis : La bonne humeur – el gusto – caractérise la musique populaire inventée au milieu des années 1920 au cœur de la Casbah d’Alger par le grand musicien de l’époque, El Anka. Elle rythme l’enfance de ces jeunes élèves du Conservatoire, arabes et juifs. L’amitié et leur amour commun pour cette musique qui « fait oublier la misère, la faim, la soif » les rassemblent pendant des années au sein du même orchestre jusqu’à la guerre et ses bouleversements.
El Gusto, Buena Vista Social Club algérien, raconte avec émotion et… bonne humeur comment la musique a réuni ceux que l’Histoire avait séparés il y a cinquante ans.
– À 20h30, Espace Dispan de Floran, (Tarif 5€ ; Réservation obligatoire)
– Première partie :
losange Ballet « LeS DisParuS » de Medhi Slimani, avec les danseurs de la Compagnie NO MAD. (commande du festival)
– La création chorégraphique de Mehdi Slimani témoigne des événements tragiques d’octobre 1961.
Elle est ancrée à la fois dans l’Histoire et la modernité hip hop.
En redonnant vie aux disparus du 17 octobre, Medhi Slimani fait danser les morts comme s’il voulait remonter le temps pour leur rendre justice.
– Seconde partie :
losange Spectacle intégral des jeunes artistes « danse les 7 théâtres » en coproduction avec l’association « cercle familial » et des villes de l’agglomération de Val de Bièvre (L’Haÿ-les-Roses, Cachan, Villejuif, Arcueil).
Dimanche 24 juin
– De 14h00 à 18h00, « Porte ouverte » à la Maison du Roman Populaire, 17 rue des Tournelles.
losange Une après-midi placée sous le signe de la mer avec le groupe musical « Les Calfats », chants de marin et initiation aux danses traditionnelles. Troc de livres, jeux d’écritures…
Au Parc de la Bièvre
– Restauration possible sur place avec les associations Essences Caraïbes, Mosaïk et les Communaux.
– À partir de 15h00,
losange Animations sportives et ludiques pour les enfants. Structures gonflables, mur d’escalade, trampoline…
losange Mobilisation pour la libération des otages français dans le monde. Présence, tout au long de l’après-midi de membres d’Otages du Monde Icône externe et de SOS Racisme Icône externe.
losange Stand de l’association du verbe Poaimer, ventes de livres, recueils de poésie…
losange Animations musicales.
– À 16h30,
losange Concert de Batucada, par l’orchestre de L’Haÿ-les-Roses dirigé par Vincent Bauer.
– À 17h00 à 17h30,
losange Groupe scénique de guitares de l’AFDCCS dirigé par Pascal Brusson.
– À 19h00, « De Barbès à Bruxelles »
losange Concert de Vasken Solakian.
– Vasken Solakian compose dans le registre de la chanson française et du rock, tout en jouant de la musique traditionnelle arménienne.
– À 21h00, concert de clôture
losange Concert du groupe GNAWA DIFFUSION.
– Gnawa Diffusion avec ses textes engagés, en arabe, français et en anglais, et ses rythmes très métissés (Chaâbi, gnawa, rock, reggae…) explorent la richesse musicale de l’Afrique du Nord.
– À 23h00, Feu d’artifice.
– À partir 19h30, au Moulin de la Bièvre,
losange Vernissage de l’exposition « L’ALGÉRIE AUX COULEURS DE LA FRATERNITÉ », avec la participation d’une vingtaine de plasticiens algériens. (Exposition du 22 au 1er juillet)
– Du vendredi 22 juin au dimanche 1er juillet Exposition accueillant 21 plasticiens algériens et les peintres du Cercle l’Haÿssien des Arts. Commissaire de l’exposition : Mohammed Haddad, artiste plasticien et galeriste.
– TROIS ESPACES D’EXPOSITION
– Salle du Cercle l’Haÿssien des Arts
– Salle polyvalente
– Salle du patrimoine (fermé le mardi 26 juin*).
L’exposition est visible tous les jours, de 14h à 18h
(*La salle polyvalente sera exceptionnellement fermée au public le 26 juin)
– À 20h30, au Moulin de la Bièvre,
losange Création « Danse les 7 Théâtres », spectacle des jeunes artistes.
Samedi 23 juin
– À 14h30, au Moulin de la Bièvre, Salle de Bridge,
losange Conférence sur le thème « du voyage » à l’initiative de la Maison du Roman Populaire Moteur… on voyage dans la littérature populaire ! par Francis Saint Martin, historien de la littérature populaire.
– À 15h30, au Moulin de la Bièvre, Salle polyvalente,
losange Créations chorégraphiques. Un rendez-vous proposé par des professeurs de l’AFDCCS (association francilienne de développement culturel et de communication social….) sur le thème de la fraternité..
– À 18h00, au Cinéma la Tournelle, (Séance gratuite)
losange Projection du film « EL GUSTO » suivi d’un débat public sur l’histoire des rapports entre l’Algérie et la France, et leurs perspectives d’avenir, avec la participation de personnalités des arts, de la politique et de la presse.
– Avec les musiciens de l’orchestre El Gusto Distribution
– Synopsis : La bonne humeur – el gusto – caractérise la musique populaire inventée au milieu des années 1920 au cœur de la Casbah d’Alger par le grand musicien de l’époque, El Anka. Elle rythme l’enfance de ces jeunes élèves du Conservatoire, arabes et juifs. L’amitié et leur amour commun pour cette musique qui « fait oublier la misère, la faim, la soif » les rassemblent pendant des années au sein du même orchestre jusqu’à la guerre et ses bouleversements.
El Gusto, Buena Vista Social Club algérien, raconte avec émotion et… bonne humeur comment la musique a réuni ceux que l’Histoire avait séparés il y a cinquante ans.
– À 20h30, Espace Dispan de Floran, (Tarif 5€ ; Réservation obligatoire)
– Première partie :
losange Ballet « LeS DisParuS » de Medhi Slimani, avec les danseurs de la Compagnie NO MAD. (commande du festival)
– La création chorégraphique de Mehdi Slimani témoigne des événements tragiques d’octobre 1961.
Elle est ancrée à la fois dans l’Histoire et la modernité hip hop.
En redonnant vie aux disparus du 17 octobre, Medhi Slimani fait danser les morts comme s’il voulait remonter le temps pour leur rendre justice.
– Seconde partie :
losange Spectacle intégral des jeunes artistes « danse les 7 théâtres » en coproduction avec l’association « cercle familial » et des villes de l’agglomération de Val de Bièvre (L’Haÿ-les-Roses, Cachan, Villejuif, Arcueil).
Dimanche 24 juin
– De 14h00 à 18h00, « Porte ouverte » à la Maison du Roman Populaire, 17 rue des Tournelles.
losange Une après-midi placée sous le signe de la mer avec le groupe musical « Les Calfats », chants de marin et initiation aux danses traditionnelles. Troc de livres, jeux d’écritures…
Au Parc de la Bièvre
– Restauration possible sur place avec les associations Essences Caraïbes, Mosaïk et les Communaux.
– À partir de 15h00,
losange Animations sportives et ludiques pour les enfants. Structures gonflables, mur d’escalade, trampoline…
losange Mobilisation pour la libération des otages français dans le monde. Présence, tout au long de l’après-midi de membres d’Otages du Monde Icône externe et de SOS Racisme Icône externe.
losange Stand de l’association du verbe Poaimer, ventes de livres, recueils de poésie…
losange Animations musicales.
– À 16h30,
losange Concert de Batucada, par l’orchestre de L’Haÿ-les-Roses dirigé par Vincent Bauer.
– À 17h00 à 17h30,
losange Groupe scénique de guitares de l’AFDCCS dirigé par Pascal Brusson.
– À 19h00, « De Barbès à Bruxelles »
losange Concert de Vasken Solakian.
– Vasken Solakian compose dans le registre de la chanson française et du rock, tout en jouant de la musique traditionnelle arménienne.
– À 21h00, concert de clôture
losange Concert du groupe GNAWA DIFFUSION.
– Gnawa Diffusion avec ses textes engagés, en arabe, français et en anglais, et ses rythmes très métissés (Chaâbi, gnawa, rock, reggae…) explorent la richesse musicale de l’Afrique du Nord.
– À 23h00, Feu d’artifice.
Partager :
