Ouverture de l’exposition « Reconstruction », de Magandane
La Médiathèque BCI de Maputo accueille l’exposition du plasticien mozambicain Magandane (Raul Ganda Cossa de son vrai nom).

Exposition
Le 08 Août 2012
Horaires : 00:00
Horaires : 00:00
Arts plastiques
Mediateca do BCI – Espaço Joaquim Chissano – Rua Joe Slovo (antiga Rua Joaquim Lapa), nº 21, Maputo – Mozambique
Dossier de presse
Français
« Magandane est un artiste unique, capable de retourner aux vraies origines et de filtrer de vrai nectar et l’essence de la vie, à une époque où le monde devient chaque jour un peu plus un village global.
Cette exposition propose une nouvelle conception, une nouvelle manière d’être en société, qui implique visuellement le spectateur, en sauvant tout ce qui existe de bon dans notre culture. Et cela rend heureux, parce qu’il s’agit d’une proposition pour un Mozambique meilleur et mentalement plus sain. »
Gilmara Oliveira, marraine de l’exposition (plasticienne mozambicaine)
Cette exposition propose une nouvelle conception, une nouvelle manière d’être en société, qui implique visuellement le spectateur, en sauvant tout ce qui existe de bon dans notre culture. Et cela rend heureux, parce qu’il s’agit d’une proposition pour un Mozambique meilleur et mentalement plus sain. »
Gilmara Oliveira, marraine de l’exposition (plasticienne mozambicaine)
Português
« Magandane é um artista ímpar, capaz de retornar às verdadeiras origens e filtrar o real suco e a essência da vida, numa altura em que o mundo se transforma cada vez mais numa aldeia global.
Esta exposição sugere uma nova concepção, uma nova maneira de estar na sociedade que envolve visualmente o espectador, resgatando tudo o que de bom existe na nossa cultura. E isto nos tornará felizes, porque, de facto, é uma proposta para um Moçambique melhor e mentalmente mais saudável. »
Gilmara Oliveira, madrinha da exposição
Esta exposição sugere uma nova concepção, uma nova maneira de estar na sociedade que envolve visualmente o espectador, resgatando tudo o que de bom existe na nossa cultura. E isto nos tornará felizes, porque, de facto, é uma proposta para um Moçambique melhor e mentalmente mais saudável. »
Gilmara Oliveira, madrinha da exposição
Partager :