Projection des meilleurs courts-métrages du festival FESPACO 2015, en présence de la réalisatrice Monique Mbeka Phoba & du curateur Enoka Ayemba !
© Zakaria
Cycle de cinéma
du 24 au 25 Juin 2015
Horaires : 00:00
Horaires : 00:00
Cinéma/TV, Histoire/société, Interculturel/Migrations
Centre Français de Berlin - Müllerstraße 74, 13349 Berlin - Allemagne
24.06.2015 à 20h au cinéma des Hackesche Höfe
Adresse : Rosenthaler Straße 40/41, 10178 Berlin
Prix: 7,50€; tarif réduit avec les Berlinpass, Gildepass, Heavy User Card et les cartes de fidélité 5 & 10 places
25.06.2015 à 19h au Centre Français de Berlin (City Kino Wedding)
Adresse : Müllerstrasse 74, 13349 Berlin
Prix: 6€
Français
Le Festival Panafricain du film et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO) qui fêtait cette année sa 24ème édition, est certainement le moins connu des plus grands festivals de cinéma du monde. Créé en 1969, son plus grand mérite est d'avoir pu se positionner de façon continue comme une vraie vitrine des productions cinématographiques de tout un continent. Si l'attention de la majeure partie des spectateurs et autres observateurs est particulièrement portée sur l'issue de la compétition phare du long métrage fiction (Étalon du Yennenga), celle du court-métrage (Poulain du Yennenga), instaurée dès les premières éditions du festival, n'en est pas moins relevée.
Sur les 22 films en compétition du court-métrage pour l'édition 2015 du FESPACO, un peu plus d'un tiers étaient des réalisations féminines. Les quatre films de notre sélection "coup de coeur" -dont trois réalisés par des femmes- sont tous acclamés par la critique depuis leur sortie et connaissent un grand succès auprès du public dans divers festivals du monde. Leur dénominateur commun : le personnage principal est toujours campé par une femme. Ces films racontent entre autres, le quotidien de ces femmes durant l'époque coloniale belge au Congo (Soeur Oyo), aujourd'hui dans une ville malgache (Madame Esther), française (Zakaria) ou nord-américaine (Aissa's Story). Un Kaléidoscope d'histoires similaires aux biographies complexes de leurs auteur(e)s.
La projection sera suivie d'une discussion avec la directrice Monique Mbeka Phoba et le curateur Enoka Ayemba, ainsi que d'une petite réception dans le foyer du cinéma.
Madame Esther
R: Luck Razanajoana, Madagascar, 2013, 15 min.
Cast: Rasoambolanoro, Roger Ralaimanga, Dominique Savio
Madame Esther, femme de ménage à la cinquantaine, vient d'être licenciée. Sa promesse de ramener son petit-fils à la mer ne tenant plus, elle accepte d'héberger des combats de coqs clandestins dans sa cour. Un milleu où les anges et les malfrats se côtoient…
Trailer: https://vimeo.com/86183058
Soeur Oyo
R: Monique Mbkea Phoba, Congo, 2014, 24 min.
Dans le Congo colonial des années 50, une écolière congolaise, Godelive, vit dans le pensionnat catholique de Mbanza-Mboma, première école en français pour congolaises. Elle s'occidentalise, suivant le souhait de ses parents mais le souvenir de sa grand-mère s'interpose…
Trailer: https://vimeo.com/93235866
Zakaria
Leyla Bouzid, Tunisie, 2013
Zakaria vit dans un village du Gard. Il y mène une vie tranquille avec sa femme et ses deux enfants. Apprenant la mort de son père en Algérie, il décide de s'y rendre avec sa famille. Sarah, sa fille, refuse de l'accompagner.
L'histoire d'Aïssa
Iquo B. Essien (USA-Nigeria), 2013, 15 Min.
Aissatou Bah, femme de ménage immigrée et mère célibataire, se remet d'une agression sexuelle brutale par Henrik Keppler, un riche client de l'hôtel. Après que le procureur de Manhattan décide de ne pas porter l'affaire en justice - en raison de son dossier d'asile mensonger, Aïssa peine à continuer avec sa vie. Mais quand sa fille Rama est victime d'intimidation, Aïssa doit trouver un moyen de regagner sa confiance, retrouver la justice et sa dignité.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=0Qi4vT3t57Y
À propos de la réalisatrice invitée :
Monique Mbeka Phoba est née en 1962 à Bruxelles. Fille de diplomate, elle s'installe en Belgique à seize ans quand son père renonce à ses fonctions. Elle étudie à l'Université libre de Bruxelles où elle participe activement aux émissions de Radio Campus et elle réalise de nombreux reportages. Après une licence en sciences commerciales et internationales à l'Institut d'Etudes Supérieures de Saint-Luc à Bruxelles, elle fait un stage d'initiation à la vidéo documentaire aux Ateliers Varan à Paris, créés par Jean Rouch. En 1991, elle réalise avec Fred Mongu, journaliste de la Télévision nationale zaïroise, Revue en vrac (regard sur la naissance de la presse indépendante et pluraliste au Congo). Suivront plusieurs documentaires qui ont toujours un lien avec l'Afrique (elle a vécu au Bénin plusieurs années et a travaillé pour la télévision béninoise) : Rentrer ? (1993) ; Deux petits tours et puis s'en vont (1997 - sur les élections présidentielles au Bénin) ; Un rêve d'indépendance (1998) ; Sorcière, la vie (2004) ; Entre la coupe et l'élection (2007).
Le curateur:
Enoka Ayemba vit et travaille à Berlin comme curateur de films et auteur. Ses centres d'intérêts sont les cultures cinématographiques d'Afrique, l'industrie vidéo nigériane et la résistance anticoloniale. Il a été le curateur de plusieurs séries de films, entre autres " African reflections - female directors in cinema " (Berlin, 2007 avec Philippa Ébéné), " Tu me voies? " : une série de films dans le cadre de 50 ans d'indépendance africaine (Berlin, 2010), " African Threads and Laces " (Vienne, 2011 avec Katja Wiederspahn), " Les Noirs et le régime nazi " (Berlin, 2013) et récemment " Beyond the Maps - African Resistance against Colonial Power " (Berlin, 2014/2015). Entre 2009 et 2013, Enoka Ayemba a aussi été le commissaire de la série mensuelle " Afro Digital " (antérieurement " Nollywood Spezial ") à la Werkstatt der Kulturen Berlin et a été membre du comité de sélection du " Berlinale Talent Campus " en 2010. Il est co-fondateur du groupe de curateurs/trices " Remember Resistance ".
Sur les 22 films en compétition du court-métrage pour l'édition 2015 du FESPACO, un peu plus d'un tiers étaient des réalisations féminines. Les quatre films de notre sélection "coup de coeur" -dont trois réalisés par des femmes- sont tous acclamés par la critique depuis leur sortie et connaissent un grand succès auprès du public dans divers festivals du monde. Leur dénominateur commun : le personnage principal est toujours campé par une femme. Ces films racontent entre autres, le quotidien de ces femmes durant l'époque coloniale belge au Congo (Soeur Oyo), aujourd'hui dans une ville malgache (Madame Esther), française (Zakaria) ou nord-américaine (Aissa's Story). Un Kaléidoscope d'histoires similaires aux biographies complexes de leurs auteur(e)s.
La projection sera suivie d'une discussion avec la directrice Monique Mbeka Phoba et le curateur Enoka Ayemba, ainsi que d'une petite réception dans le foyer du cinéma.
Madame Esther
R: Luck Razanajoana, Madagascar, 2013, 15 min.
Cast: Rasoambolanoro, Roger Ralaimanga, Dominique Savio
Gold Zebu at Rencontres du film court Madagascar 2014
SILVER TANIT at JCC Carthage tunis 2014
SILVER POULAIN of Yennenga 2015 at FESPACO Ouagadougou
Madame Esther, femme de ménage à la cinquantaine, vient d'être licenciée. Sa promesse de ramener son petit-fils à la mer ne tenant plus, elle accepte d'héberger des combats de coqs clandestins dans sa cour. Un milleu où les anges et les malfrats se côtoient…
Trailer: https://vimeo.com/86183058
Soeur Oyo
R: Monique Mbkea Phoba, Congo, 2014, 24 min.
Dans le Congo colonial des années 50, une écolière congolaise, Godelive, vit dans le pensionnat catholique de Mbanza-Mboma, première école en français pour congolaises. Elle s'occidentalise, suivant le souhait de ses parents mais le souvenir de sa grand-mère s'interpose…
Trailer: https://vimeo.com/93235866
Zakaria
Leyla Bouzid, Tunisie, 2013
Poulain de Bronze, FESPACO 2015
Prix Thomas Sankara de la Guilde Africaine des Réalisateurs et Producteurs / The African Guilde of Filmmakers and Producers Thomas Sankara Award
Prix Ibn Battuta de Royal Air Maroc / Royal Air Morocco Ibn Battuta Award
Zakaria vit dans un village du Gard. Il y mène une vie tranquille avec sa femme et ses deux enfants. Apprenant la mort de son père en Algérie, il décide de s'y rendre avec sa famille. Sarah, sa fille, refuse de l'accompagner.
L'histoire d'Aïssa
Iquo B. Essien (USA-Nigeria), 2013, 15 Min.
2015 Panafrican Film & Television Festival of Ouagadougou (FESPACO, Special Mention for Thomas Sankara Prize)
2014 African International Film Festival (Winner, Best Student Short)
2014 African-American Women in Cinema Festival International Day (Third Place)
2014 Spike Lee Film Production Fund Winner
2013 Student Academy Awards Regional Semifinalist
2013 First Run Film Festival Award for Acting (Jennifer Tchiakpe)
Aissatou Bah, femme de ménage immigrée et mère célibataire, se remet d'une agression sexuelle brutale par Henrik Keppler, un riche client de l'hôtel. Après que le procureur de Manhattan décide de ne pas porter l'affaire en justice - en raison de son dossier d'asile mensonger, Aïssa peine à continuer avec sa vie. Mais quand sa fille Rama est victime d'intimidation, Aïssa doit trouver un moyen de regagner sa confiance, retrouver la justice et sa dignité.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=0Qi4vT3t57Y
À propos de la réalisatrice invitée :
Monique Mbeka Phoba est née en 1962 à Bruxelles. Fille de diplomate, elle s'installe en Belgique à seize ans quand son père renonce à ses fonctions. Elle étudie à l'Université libre de Bruxelles où elle participe activement aux émissions de Radio Campus et elle réalise de nombreux reportages. Après une licence en sciences commerciales et internationales à l'Institut d'Etudes Supérieures de Saint-Luc à Bruxelles, elle fait un stage d'initiation à la vidéo documentaire aux Ateliers Varan à Paris, créés par Jean Rouch. En 1991, elle réalise avec Fred Mongu, journaliste de la Télévision nationale zaïroise, Revue en vrac (regard sur la naissance de la presse indépendante et pluraliste au Congo). Suivront plusieurs documentaires qui ont toujours un lien avec l'Afrique (elle a vécu au Bénin plusieurs années et a travaillé pour la télévision béninoise) : Rentrer ? (1993) ; Deux petits tours et puis s'en vont (1997 - sur les élections présidentielles au Bénin) ; Un rêve d'indépendance (1998) ; Sorcière, la vie (2004) ; Entre la coupe et l'élection (2007).
Le curateur:
Enoka Ayemba vit et travaille à Berlin comme curateur de films et auteur. Ses centres d'intérêts sont les cultures cinématographiques d'Afrique, l'industrie vidéo nigériane et la résistance anticoloniale. Il a été le curateur de plusieurs séries de films, entre autres " African reflections - female directors in cinema " (Berlin, 2007 avec Philippa Ébéné), " Tu me voies? " : une série de films dans le cadre de 50 ans d'indépendance africaine (Berlin, 2010), " African Threads and Laces " (Vienne, 2011 avec Katja Wiederspahn), " Les Noirs et le régime nazi " (Berlin, 2013) et récemment " Beyond the Maps - African Resistance against Colonial Power " (Berlin, 2014/2015). Entre 2009 et 2013, Enoka Ayemba a aussi été le commissaire de la série mensuelle " Afro Digital " (antérieurement " Nollywood Spezial ") à la Werkstatt der Kulturen Berlin et a été membre du comité de sélection du " Berlinale Talent Campus " en 2010. Il est co-fondateur du groupe de curateurs/trices " Remember Resistance ".
Partager :
