Around the French-Speaking World
Le premier festival new-yorkais célèbrant la francophonie
Français
Après Washington puis Atlanta, c’est au tour de New York de fêter comme il se doit sa Francophonie en lançant un premier festival intitulé « Around the French-Speaking World ». Durant le mois de mars 2005, c’est un véritable tour du monde en 31 jours qui commence ! Ce festival permettra au public New-Yorkais francophones, francophiles ou tout simplement curieux, de découvrir ou redécouvrir les cultures francophones de la ville.
Le français n’a jamais été aussi parlé dans le monde. Il compte parmi les grandes langues de communication de la planète. Nombreux sont ceux qui l’apprennent aux Etats-Unis, d’ailleurs on ne recense pas moins de 8,6 millions de francophones en Amérique du Nord, 3,3 millions de francophiles et 4,5 millions d’apprenants. Dans son acceptation la plus large, la Francophonie englobe l’ensemble des actions de promotion du français et des valeurs qu’il véhicule, sans considération des pays dans lesquels elles s’inscrivent. Le partage du français, langue qui rapproche les populations de tous les continents, est prétexte à la fête. La Francophonie est ici un espace d’expression, de réflexion et de créations collectives.
Aussi New York semblait toute choisie : L’agglomération new-yorkaise rassemble des centaines de milliers de francophones, d’Haïti, d’Afrique de l’Ouest, du Maghreb, du Liban, d’Asie et d’Amérique du Nord. De même, de nombreux pays y ont une représentation officielle, tant auprès de l’Organisation des Nations Unies que de la ville. Chaque nation fait ici entendre sa voix. Cette diversité culturelle et linguistique est nécessaire. Elle est porteuse d’échanges et de compréhension entre peuples de cultures différentes. Un festival francophone y était logiquement très attendu.
« Around the French-Speaking World » souligne donc l’importance de la Francophonie et de sa contribution, au niveau culturel, à cette ville qui vibre de par ses couleurs et ses énergies. Ridha Bouabid, Parrain du festival et Représentant Permanent de l’Organisation Internationale de la Francophonie aux Nations Unies présente d’ailleurs les choses ainsi : « New York s’est fondée sur des communautés partageant des valeurs démocratiques et humanitaires dans lesquelles se reconnaissent les pays de la Francophonie ».
Le premier festival francophone « Around the French-Speaking World » est donc l’initiative de douze représentations francophones à New York et d’une trentaine d’organisations francophones de la ville.
Le festival présente plusieurs événements culturels par semaine pendant le mois de mars autour de la célébration mondiale de la Francophonie prévue comme chaque année le 20 mars. Un programme riche et varié : des polyphonies musicales, un panorama du cinéma francophone, des émissions de télévision sur le câble et le satellite, des concours scolaires pour les jeunes francophiles des écoles américaines, des conférences d’universitaires, des spectacles d’arts vivants (danse, théâtre, multimédia), des soirées de rencontre, etc. Un programme qui montre toute la diversité des disciplines artistiques et culturelles et qui a choisi, pour le représenter, un titre évocateur de voyages lointains : « Around the French-Speaking world », clin d’oil à Jules Verne qui est, cette année, à l’affiche des célébrations de la Francophonie de par le monde.
Un programme ouvert aussi au public américain. La Francophonie peut être montrée, jouée ou lue en langue anglaise ; c’est aussi un partage d’idées et de compréhension entre les différentes communautés comme le montreront quelques conférences de la Maison Française ou de l’Institute of French Studies de New York University. Un voyage autour du monde de plus de trente-et-un jours à découvrir sur le site internet www.francophonieny.org !
Enfin comme le souligne Ridha Bouabid ainsi que tous les participants de cette première édition : « Nous invitons [les new-yorkais]à partir à la rencontre de ces communautés [francophones]et a célébrer, avec elles, la grande famille de la francophonie » !
Le français n’a jamais été aussi parlé dans le monde. Il compte parmi les grandes langues de communication de la planète. Nombreux sont ceux qui l’apprennent aux Etats-Unis, d’ailleurs on ne recense pas moins de 8,6 millions de francophones en Amérique du Nord, 3,3 millions de francophiles et 4,5 millions d’apprenants. Dans son acceptation la plus large, la Francophonie englobe l’ensemble des actions de promotion du français et des valeurs qu’il véhicule, sans considération des pays dans lesquels elles s’inscrivent. Le partage du français, langue qui rapproche les populations de tous les continents, est prétexte à la fête. La Francophonie est ici un espace d’expression, de réflexion et de créations collectives.
Aussi New York semblait toute choisie : L’agglomération new-yorkaise rassemble des centaines de milliers de francophones, d’Haïti, d’Afrique de l’Ouest, du Maghreb, du Liban, d’Asie et d’Amérique du Nord. De même, de nombreux pays y ont une représentation officielle, tant auprès de l’Organisation des Nations Unies que de la ville. Chaque nation fait ici entendre sa voix. Cette diversité culturelle et linguistique est nécessaire. Elle est porteuse d’échanges et de compréhension entre peuples de cultures différentes. Un festival francophone y était logiquement très attendu.
« Around the French-Speaking World » souligne donc l’importance de la Francophonie et de sa contribution, au niveau culturel, à cette ville qui vibre de par ses couleurs et ses énergies. Ridha Bouabid, Parrain du festival et Représentant Permanent de l’Organisation Internationale de la Francophonie aux Nations Unies présente d’ailleurs les choses ainsi : « New York s’est fondée sur des communautés partageant des valeurs démocratiques et humanitaires dans lesquelles se reconnaissent les pays de la Francophonie ».
Le premier festival francophone « Around the French-Speaking World » est donc l’initiative de douze représentations francophones à New York et d’une trentaine d’organisations francophones de la ville.
Le festival présente plusieurs événements culturels par semaine pendant le mois de mars autour de la célébration mondiale de la Francophonie prévue comme chaque année le 20 mars. Un programme riche et varié : des polyphonies musicales, un panorama du cinéma francophone, des émissions de télévision sur le câble et le satellite, des concours scolaires pour les jeunes francophiles des écoles américaines, des conférences d’universitaires, des spectacles d’arts vivants (danse, théâtre, multimédia), des soirées de rencontre, etc. Un programme qui montre toute la diversité des disciplines artistiques et culturelles et qui a choisi, pour le représenter, un titre évocateur de voyages lointains : « Around the French-Speaking world », clin d’oil à Jules Verne qui est, cette année, à l’affiche des célébrations de la Francophonie de par le monde.
Un programme ouvert aussi au public américain. La Francophonie peut être montrée, jouée ou lue en langue anglaise ; c’est aussi un partage d’idées et de compréhension entre les différentes communautés comme le montreront quelques conférences de la Maison Française ou de l’Institute of French Studies de New York University. Un voyage autour du monde de plus de trente-et-un jours à découvrir sur le site internet www.francophonieny.org !
Enfin comme le souligne Ridha Bouabid ainsi que tous les participants de cette première édition : « Nous invitons [les new-yorkais]à partir à la rencontre de ces communautés [francophones]et a célébrer, avec elles, la grande famille de la francophonie » !
Partager :
