Événements

Gudi Dakar [Dakar la nuit]
Mabeye Deme présente à la galerie Art-Z sa série Gudi Dakar, « Dakar la nuit » dans laquelle il capte à travers des ouvertures de porte les activités nocturnes des échoppes de Dakar. Vernissage le samedi 30 janvier de 15h à 20h en présence du photographe.

Français

En déambulant dans la ville de Dakar, dissimulé dans la pénombre, Mabeye Deme offre une vision rêveuse et mystérieuse de la capitale sénégalaise. Flâneur poétique et mélancolique, il se place ainsi en regardeur, observant la vie nocturne à travers la matière et la lumière. Il suggère de façon pudique les gestes et habitudes des citadins. 

Cette exposition sera également l’occasion de découvrir le livre de Mabeye Deme sur sa série Wallbeuti, L’envers du décor en wolof.

Dans cette série réalisée entre 2014 et 2018, il mettait en avant la présence fragile des passants. L’usure de la toile de tente derrière laquelle il photographie raconte le temps qui passe, les ruptures et la distance de l’exilé avec une ville qui se dérobe toujours à son présent. Mabeye Deme utilise la texture sensible des tissus comme médium, à l’image du révélateur de l’argentique ou des pixels du numérique.

English

Strolling through the city of Dakar, hidden in the half-light, Mabeye Deme offers a dreamy and mysterious vision of the Senegalese capital. A poetic and melancholic stroller, he places himself as a watcher, observing the night life through matter and light. He discreetly suggests the gestures and habits of the city dwellers. 

This exhibition will also be an opportunity to discover Mabeye Deme’s book on his Wallbeuti series, L’envers du décor in Wolof.

In this series, produced between 2014 and 2018, he highlighted the fragile presence of passers-by. The wear and tear of the tent canvas behind which he photographs tells the story of the passage of time, the ruptures and the distance of the exile from a city that always shuns its present. Mabeye Deme uses the sensitive texture of fabrics as a medium, like the developer of silver film or the pixels of digital.
Partager :