Impakt Film Festival 2024
Thème : Voix Inouïes

Français
Le Festival du film IMPAKT (IFF) au Burundi est une initiative puissante qui exploite le pouvoir du cinéma pour promouvoir la sensibilisation aux droits de l’homme. Le festival présente une variété de films, y compris des longs métrages, des documentaires et des courts métrages, tous conçus pour faire la lumière sur les problèmes urgents de droits de l’homme auxquels sont confrontés les peuples du Burundi et de la région de l’Afrique de l’Est.
En projetant ces films en kirundi et en français, avec interprétation en langue des signes, le FFI assure l’accessibilité pour le public local. Au-delà des projections de films, l’IFF enrichit l’expérience grâce à des masterclasses, des tables rondes et des ateliers qui rassemblent un groupe diversifié de participants.
Le FFI soutient également les cinéastes burundais en leur offrant la possibilité de raconter leurs propres histoires et de développer leurs compétences créatives. En amplifiant les voix marginalisées, y compris celles des jeunes Burundais et des femmes, le FFI promeut l’inclusion et démontre l’importance de la diversité des perspectives dans le discours sur les droits humains.
En outre, le festival facilite le dialogue entre les parties prenantes, y compris les décideurs, comblant ainsi le fossé entre les communautés et les personnes en position de pouvoir. Cet engagement augmente la probabilité que les préoccupations en matière de droits de la personne soient abordées à un niveau plus élevé.
En projetant ces films en kirundi et en français, avec interprétation en langue des signes, le FFI assure l’accessibilité pour le public local. Au-delà des projections de films, l’IFF enrichit l’expérience grâce à des masterclasses, des tables rondes et des ateliers qui rassemblent un groupe diversifié de participants.
Le FFI soutient également les cinéastes burundais en leur offrant la possibilité de raconter leurs propres histoires et de développer leurs compétences créatives. En amplifiant les voix marginalisées, y compris celles des jeunes Burundais et des femmes, le FFI promeut l’inclusion et démontre l’importance de la diversité des perspectives dans le discours sur les droits humains.
En outre, le festival facilite le dialogue entre les parties prenantes, y compris les décideurs, comblant ainsi le fossé entre les communautés et les personnes en position de pouvoir. Cet engagement augmente la probabilité que les préoccupations en matière de droits de la personne soient abordées à un niveau plus élevé.
English
The IMPAKT Film Festival (IFF) in Burundi is a powerful initiative that harnesses the power of cinema to promote awareness of human rights. The festival showcases a variety of films, including feature films, documentaries, and short films, all designed to shed light on the pressing human rights issues faced by the people of Burundi and the East African region.
By screening these films in Kirundi and French, with sign language interpretation, IFF ensures accessibility for the local audience. Beyond film screenings, IFF enriches the experience through masterclasses, panel discussions, and workshops that bring together a diverse group of participants.
IFF also supports Burundian filmmakers by providing opportunities to tell their own stories and develop their creative skills. By amplifying marginalized voices, including those of young Burundians and women, IFF promotes inclusivity and demonstrates the importance of diverse perspectives in the discourse on human rights.
Furthermore, the festival facilitates dialogue among stakeholders, including decision-makers, bridging the gap between communities and those in positions of power. This engagement increases the likelihood that human rights concerns will be addressed at a higher level.
By screening these films in Kirundi and French, with sign language interpretation, IFF ensures accessibility for the local audience. Beyond film screenings, IFF enriches the experience through masterclasses, panel discussions, and workshops that bring together a diverse group of participants.
IFF also supports Burundian filmmakers by providing opportunities to tell their own stories and develop their creative skills. By amplifying marginalized voices, including those of young Burundians and women, IFF promotes inclusivity and demonstrates the importance of diverse perspectives in the discourse on human rights.
Furthermore, the festival facilitates dialogue among stakeholders, including decision-makers, bridging the gap between communities and those in positions of power. This engagement increases the likelihood that human rights concerns will be addressed at a higher level.
Partager :