EnTouKa
Regards, paroles et musiques d’Afrique
Dans le cadre de « Faites solidaire en Sarthe » (Semaine de la solidarité internationale)
Festival
du 31 Octobre au 30 Novembre 2005
Horaires : 00:00
Horaires : 00:00
Interculturel/Migrations
Les Saulnières –
Renseignements :
Médiathèque Louis Aragon : tél. 02 43 47 48 70
Les Saulnières : tél. 02 43 14 55 15
Français
C’est à travers l’expression « EnTouKa » (« en tout cas… »), très utilisée en Afrique de l’ouest, que les Saulnières, la Médiathèque Louis Aragon et l’ensemble des partenaires du collectif « Enfants soldats : quand les droits de l’enfant sont bafoués » proposent une exploration des réalités sociales et culturelles de l’Afrique, dans l’esprit de ce qui se vit là-bas au quotidien.
Car, en Afrique noire, « en tout cas, la vie suit son cours. ». Malgré les clichés réducteurs et ambivalents d’un continent à la dérive ou en fête permanente.
Ce programme veut porter modestement un autre regard sur l’Afrique. Pluriel forcément, complexe certes, mais dont la richesse reste méconnue.
EXPOSITIONS
Les Saulnières
Du 31 octobre au 26 novembre 2005
Émigrants et réfugiés : l’instinct de survie
Exposition de Sebastao SALGADO
Histoires d’une humanité en mouvement : des hommes sont obligés de devenir des migrants, réfugiés ou exilés, victimes de force qui les dépassent et qui se nomment pauvreté, répression ou guerre. Ils emportent ce qu’ils peuvent et voyagent tant bien que mal, à bord d’embarcations, debout dans des trains, entassés dans des camions ou à pied, seuls, en famille ou par groupes. Certains savent où ils vont, persuadés qu’une vie meilleure les attend. D’autres fuient simplement, soulagés d’être encore en vie. Beaucoup n’atteindront jamais leur but.
Du 23 au 26 novembre 2005
Enfants soldats
Exposition des créations réalisées dans le cadre de l’opération « Enfants soldats ».
Avec les projets issus de l’appel à projets lancé par la Médiathèque Louis Aragon, la carte blanche de la MJC Plaine du Ronceray « Artistes en liberté, artistes libérés » et l’installation « Manifeste » conçue par le Collège des Sources.
Médiathèque Louis Aragon
Du 15 au 26 novembre 2005
Mali
Exposition de Jean-Guillaume LECOURT
Travaux photographiques réalisés au cours du tournage d’un documentaire sur des éleveurs Peuls de la zone de Fana (au nord de Bamako) et d’autres voyages, de Gao jusqu’au pays Dogon, en passant par Djenné. Instantanés du quotidien, portraits et paysages.
ANIMATIONS
Les Saulnières
Mercredi 23 novembre 2005
Grain de Sel Café
Minkana
Contes et récits traditionnels par BINDA NGAZOLO
BINDA NGAZOLO raconte avec conviction des histoires traditionnelles (chantefables, épopées, légendes, devinettes) ou modernes (contes urbains) dans une langue précise où se mêlent harmonieusement le français et le béti. Il a des gestes amples, une voix tonitruante, rythmée par une formule qui appelle la réponse de l’auditoire. Il s’inspire de la tradition pour s’inscrire complètement dans le monde d’aujourd’hui.
En première partie : lectures par la classe théâtre de l’ENM du Mans, sous la direction de Philippe Vallepin.
Les Saulnières
Samedi 26 novembre 2005 à partir de 16H
Temps fort Enfants soldats
Lancée à l’automne 2004 par la médiathèque Louis Aragon du Mans en partenariat avec diverses associations et structures culturelles et de solidarité internationale, l’opération « Enfants soldats : quand les droits de l’enfant sont bafoués » s’achève aux Saulnières par un temps fort mêlant réflexion et convivialité. Destinée à sensibiliser un large public au drame des enfants soldats, cette opération a permis de mieux connaître les réalités sociales de l’Afrique contemporaine, au travers de multiples actions culturelles. Les produits documentaires et créations artistiques issues de l’ « appel à projets » seront présentés au public et récompensés lors de cette journée.
Au programme :
16H : Rencontres et échanges autour de la problématique des enfants soldats : lectures, rencontre-débat avec Mouzayan Osseiran-Houballah, psychanalyste, auteur de L’enfant-soldat : victime transformée en bourreau (éd. O. Jacob), projections et exposition des créations réalisées dans le cadre de l’appel à projets, stands associatifs.
18H : Clôture de l’opération Enfants soldats avec remise des prix pour les meilleures créations documentaires et artistiques. Goûter solidaire.
CONCERT
Les Saulnières
Samedi 26 novembre 2005 à 19H
Hadja KOUYATÉ (Guinée)
Nièce de Mory Kanté, choriste de Salif Keita, Hadja Kouyaté est depuis 4 ans la voix emblématique des African Diva dans la formation électro de Frédéric Galliano. Après deux albums remarqués sur le label Frikyiwa, Hadja Kouyaté est sans conteste la chanteuse guinéenne qui monte et l’un des nouvelles figures artistiques de la communauté africaine émigrée en France. Dès les premières notes, sa voix s’impose au-dessus des tourbillons mélodiques du balafon et de la véloce kora du toujours fidèle Ali Boulo Santo. Sur scène, la griotte s’est imposée comme une redoutable vocaliste à la tête d’un orchestre terriblement « funk et rural » !
Bar et collations équitables avec Anisoroma.
Événement organisé par les Saulnières et la Médiathèque Louis Aragon.
Avec la participation du Collectif « Enfants soldats » : Aide & Action – Amnesty International (groupe 136) – Bibliothèque départementale de la Sarthe – Collectif Pour une terre plus humaine – Ekzeko – La Fonderie (Le Mans) – Maison pour tous Jean Moulin (Le Mans) – MJC Plaine du Ronceray (Le Mans) – Médiathèque La Tannerie (Sillé-le-Guillaume) – Peuples d’ici et d’ailleurs (Le Mans) – Service Municipal Jeunesse (Le Mans) – UNICEF Sarthe.
Car, en Afrique noire, « en tout cas, la vie suit son cours. ». Malgré les clichés réducteurs et ambivalents d’un continent à la dérive ou en fête permanente.
Ce programme veut porter modestement un autre regard sur l’Afrique. Pluriel forcément, complexe certes, mais dont la richesse reste méconnue.
EXPOSITIONS
Les Saulnières
Du 31 octobre au 26 novembre 2005
Émigrants et réfugiés : l’instinct de survie
Exposition de Sebastao SALGADO
Histoires d’une humanité en mouvement : des hommes sont obligés de devenir des migrants, réfugiés ou exilés, victimes de force qui les dépassent et qui se nomment pauvreté, répression ou guerre. Ils emportent ce qu’ils peuvent et voyagent tant bien que mal, à bord d’embarcations, debout dans des trains, entassés dans des camions ou à pied, seuls, en famille ou par groupes. Certains savent où ils vont, persuadés qu’une vie meilleure les attend. D’autres fuient simplement, soulagés d’être encore en vie. Beaucoup n’atteindront jamais leur but.
Du 23 au 26 novembre 2005
Enfants soldats
Exposition des créations réalisées dans le cadre de l’opération « Enfants soldats ».
Avec les projets issus de l’appel à projets lancé par la Médiathèque Louis Aragon, la carte blanche de la MJC Plaine du Ronceray « Artistes en liberté, artistes libérés » et l’installation « Manifeste » conçue par le Collège des Sources.
Médiathèque Louis Aragon
Du 15 au 26 novembre 2005
Mali
Exposition de Jean-Guillaume LECOURT
Travaux photographiques réalisés au cours du tournage d’un documentaire sur des éleveurs Peuls de la zone de Fana (au nord de Bamako) et d’autres voyages, de Gao jusqu’au pays Dogon, en passant par Djenné. Instantanés du quotidien, portraits et paysages.
ANIMATIONS
Les Saulnières
Mercredi 23 novembre 2005
Grain de Sel Café
Minkana
Contes et récits traditionnels par BINDA NGAZOLO
BINDA NGAZOLO raconte avec conviction des histoires traditionnelles (chantefables, épopées, légendes, devinettes) ou modernes (contes urbains) dans une langue précise où se mêlent harmonieusement le français et le béti. Il a des gestes amples, une voix tonitruante, rythmée par une formule qui appelle la réponse de l’auditoire. Il s’inspire de la tradition pour s’inscrire complètement dans le monde d’aujourd’hui.
En première partie : lectures par la classe théâtre de l’ENM du Mans, sous la direction de Philippe Vallepin.
Les Saulnières
Samedi 26 novembre 2005 à partir de 16H
Temps fort Enfants soldats
Lancée à l’automne 2004 par la médiathèque Louis Aragon du Mans en partenariat avec diverses associations et structures culturelles et de solidarité internationale, l’opération « Enfants soldats : quand les droits de l’enfant sont bafoués » s’achève aux Saulnières par un temps fort mêlant réflexion et convivialité. Destinée à sensibiliser un large public au drame des enfants soldats, cette opération a permis de mieux connaître les réalités sociales de l’Afrique contemporaine, au travers de multiples actions culturelles. Les produits documentaires et créations artistiques issues de l’ « appel à projets » seront présentés au public et récompensés lors de cette journée.
Au programme :
16H : Rencontres et échanges autour de la problématique des enfants soldats : lectures, rencontre-débat avec Mouzayan Osseiran-Houballah, psychanalyste, auteur de L’enfant-soldat : victime transformée en bourreau (éd. O. Jacob), projections et exposition des créations réalisées dans le cadre de l’appel à projets, stands associatifs.
18H : Clôture de l’opération Enfants soldats avec remise des prix pour les meilleures créations documentaires et artistiques. Goûter solidaire.
CONCERT
Les Saulnières
Samedi 26 novembre 2005 à 19H
Hadja KOUYATÉ (Guinée)
Nièce de Mory Kanté, choriste de Salif Keita, Hadja Kouyaté est depuis 4 ans la voix emblématique des African Diva dans la formation électro de Frédéric Galliano. Après deux albums remarqués sur le label Frikyiwa, Hadja Kouyaté est sans conteste la chanteuse guinéenne qui monte et l’un des nouvelles figures artistiques de la communauté africaine émigrée en France. Dès les premières notes, sa voix s’impose au-dessus des tourbillons mélodiques du balafon et de la véloce kora du toujours fidèle Ali Boulo Santo. Sur scène, la griotte s’est imposée comme une redoutable vocaliste à la tête d’un orchestre terriblement « funk et rural » !
Bar et collations équitables avec Anisoroma.
Événement organisé par les Saulnières et la Médiathèque Louis Aragon.
Avec la participation du Collectif « Enfants soldats » : Aide & Action – Amnesty International (groupe 136) – Bibliothèque départementale de la Sarthe – Collectif Pour une terre plus humaine – Ekzeko – La Fonderie (Le Mans) – Maison pour tous Jean Moulin (Le Mans) – MJC Plaine du Ronceray (Le Mans) – Médiathèque La Tannerie (Sillé-le-Guillaume) – Peuples d’ici et d’ailleurs (Le Mans) – Service Municipal Jeunesse (Le Mans) – UNICEF Sarthe.
Partager :
