Evénements récurrents

CINE FEM FEST

Français

Le CINEFEMFEST est bien plus qu’un festival au sens traditionnel du terme. Il est unique en son genre dans la mesure où il tente de rechercher, d’analyser et de célébrer la signification féministe des films sélectionnés. En d’autres termes, CINEFEMFEST s’efforce d’utiliser ces films produits par des féministes africaines comme outil d’éducation populaire pour promouvoir l’égalité des sexes dans le sens d’une plus grande transformation sociétale en Afrique. La dimension féministe est importante dans le sens où un film n’est pas en soi féministe, ou engagé, à moins que son auteur ne le revendique ouvertement. Cependant, les films, à travers l’objectif qu’ils introduisent, peuvent avoir une signification éducative ou de sensibilisation distinctive et importante. En cela, CINEFEMFEST, en étant à la fois un festival où l’on montre des films, un colloque où l’on produit des recherches et articule des communications scientifiques sur les films et un espace bienveillant d’échanges et de mise en réseau entre différents profils (artistes et militants et acteurs culturels, chercheurs, décideurs politiques, journalistes, membres du gouvernement ou du secteur privé) se démarque de ce qui s’est fait jusqu’à présent. En fin de compte, CINEFEMFEST va au-delà d’un festival centré sur le thème « Femmes et cinéma » : il combine la célébration de films pertinents réalisés par des Africains avec la recherche-action, d’où son nom : « The African Feminist Film and Research Festival » ou en wolof : Gëstu Naataal i Jigeen. Le profil pluridisciplinaire de l’équipe du CINEFEMFEST est un atout majeur, qui va dans le sens de l’inclusion de perspectives issues des sciences sociales et humaines, de l’art et des études de communication.

English

CINEFEMFEST is much more than a festival in the traditional sense of the term. It is unique in its genre in that it tries to research, analyze and celebrate the feminist significance of the films selected. In other words, CINEFEMFEST strives to use these films produced by African feminists as popular education tool to promote gender equality in the direction of greater societal transformation in Africa. The feminist dimension is important in the sense that a film is not in itself feminist, or committed, unless its author openly claims it. However, films, through the lens their introduce, can have a distinctive and important educational or awareness-raising significance. In this, CINEFEMFEST, in being a festival where we show films, a symposium where we produce research and articulate scientific communications on films and a benevolent space for exchanges and networking between different profiles (artists and cultural activists and actors, researchers, political decision-makers, journalists, members of government or the private sector) stand out from what has been done so far. Ultimately, CINEFEMFEST goes beyond a festival that centres the theme of ‘Women & cinema’ : it combines the celebration of relevant films made by Africans with research-action, hence its name : ‘The African Feminist Film and Research Festival’ or in Wolof: Gëstu Naataal i Jigeen. The multidisciplinary profile of the CINEFEMFEST team is a great asset, going in the direction of including perspectives from the social sciences and humanities, art and communication studies.
Partager :