Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2009
Grande Villa (La)
Titre original : Ad-dar lakbira
Pays concerné : Maroc
Support : 35 mm
Durée : 111 minutes
Type : fiction
Français
Rachid, Laurence, et leur fils Sami sept ans vivent à Paris. Ils ont décidé depuis longtemps de partir s’installer au Maroc dès lors que Laurence aura réussi son agrégation en médecine.
Le départ de la famille pour le Maroc est prévu dès le début des vacances d’été. Malgré la réticence des parents de Laurence, inquiets de voir leur fille « partir à l’aventure », la préparation du voyage commence… Ce retour au pays met peu à peu le couple en danger en ravivant quelques idées préconçues sur les différences du mode de vie.
Année : 2009 / Durée :1h51 mn
Réalisateur : Latif Lahlou
Scénario : Latif Lahlou
Image : Jean-Claude Aumont
Son : Mohamed Simon
Montage : Njoud Jeddad
Interpètes : Mélanie Maudran, Hicham Nazzal, Bulle Ogier, Naima Lamcherki (ou Naïma Lemcherki), Jilali Ferhati, Najat El Wafi, Aziz Hattab
CONTACT
Tél. : + 212 52 22 45 222 /Fax : +212 522245794 ;
Email : [email protected]
FESTIVALS
2010 – 11ème édition du festival national du film de Tanger (Maroc), 23 au 30 janvier 2010 | http://www.ccm.ma/fnf11/index.html
* Compétition officielle long métrage
* Second rôle féminin: Naima Lemcharki
Le départ de la famille pour le Maroc est prévu dès le début des vacances d’été. Malgré la réticence des parents de Laurence, inquiets de voir leur fille « partir à l’aventure », la préparation du voyage commence… Ce retour au pays met peu à peu le couple en danger en ravivant quelques idées préconçues sur les différences du mode de vie.
Année : 2009 / Durée :1h51 mn
Réalisateur : Latif Lahlou
Scénario : Latif Lahlou
Image : Jean-Claude Aumont
Son : Mohamed Simon
Montage : Njoud Jeddad
Interpètes : Mélanie Maudran, Hicham Nazzal, Bulle Ogier, Naima Lamcherki (ou Naïma Lemcherki), Jilali Ferhati, Najat El Wafi, Aziz Hattab
CONTACT
Tél. : + 212 52 22 45 222 /Fax : +212 522245794 ;
Email : [email protected]
FESTIVALS
2010 – 11ème édition du festival national du film de Tanger (Maroc), 23 au 30 janvier 2010 | http://www.ccm.ma/fnf11/index.html
* Compétition officielle long métrage
* Second rôle féminin: Naima Lemcharki
English
Rachid, Laurence, and their son Sami are living in Paris. They have decided since a longtime to leave in order to dwell in Morocco while Laurence will have obtained her aggregation in medicine.
The departure of the family for Morocco is foreseen at the beginning of summer leaves. Despite the reluctance of Laurence’s parents, worried to see the daughter « leaving for adventure », the preparation of the journey starts… This return to the country puts the couple step by step in danger fortifying some preconceived ideas on the lifestyle differences.
Scénario/Script : Latif Lahlou
Images/Pictures : Jean Claude Aumont
Son/Sound : Mohamed Simon
Montage/Editing : Njoud Jaddad, Salma Loukhmass
Musique/Music: Emmanuel Binet
Décor/Set design: Fatim Lahlou
Durée/Lengh: 111 mm
Format : 35 mm
The departure of the family for Morocco is foreseen at the beginning of summer leaves. Despite the reluctance of Laurence’s parents, worried to see the daughter « leaving for adventure », the preparation of the journey starts… This return to the country puts the couple step by step in danger fortifying some preconceived ideas on the lifestyle differences.
Scénario/Script : Latif Lahlou
Images/Pictures : Jean Claude Aumont
Son/Sound : Mohamed Simon
Montage/Editing : Njoud Jaddad, Salma Loukhmass
Musique/Music: Emmanuel Binet
Décor/Set design: Fatim Lahlou
Durée/Lengh: 111 mm
Format : 35 mm
Partager :