Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2008
Aladdin

Français
Aladdin nous emmène vers une redécouverte du célèbre conte au moyen de dessins au sable, matière magique et inattendue dont on ne soupçonne pas les infinies possibilités.
Aladdin est ici un petit garçon chinois dont les péripéties seront une leçon de vie et un apprentissage de sagesse.
Aladdin est le fils paresseux et puéril d’un pauvre tailleur chinois. Après la mort de ce dernier, resté seul avec sa mère, Aladdin fait la rencontre d’un homme, en réalité un sorcier venu d’Afrique, qui prétend être son oncle. Après s’être acquis la confiance du garçon, le sorcier l’entraîne à l’écart de la ville où, grâce à divers rituels magiques, il fait s’ouvrir la terre devant ses yeux. Le magicien réussit à faire pénétrer Aladdin au cœur de la caverne pour aller chercher une lampe à huile qui se trouve au milieu d’un trésor. Le sorcier prémunit Aladdin contre les divers dangers en lui offrant un anneau magique. Le jeune homme part en quête de la lampe, mais, au moment de la remettre au sorcier, intrigué par son attitude, il refuse finalement de lui donner l’objet convoité. Le magicien, furieux, fait se refermer la terre sur Aladdin et le laisse pour mort. Après plusieurs jours d’enfermement, Aladdin, désespéré, frotte par hasard l’anneau donné par le magicien. Un génie surgit alors devant lui prêt à exaucer ses voeux. C’est ainsi qu’Aladdin regagne la maison de sa mère. Il saura tirer profit de la lampe qu’il avait emporté avec lui, pour faire apparaître le génie et transformer sa vie.
France – 2008
Film d’animation au sable de 15 minutes réalisé par Soraya Slimane. Dessins de Suy Nhek et Laurent Besson.
R/D : SORAYA SLIMANE – Sc : Soraya Slimane – Ph/C : Pantxo Arretz, Emmanuel Bach – M/Ed : Jean-Charles Picard – S : Laurent Lavaud – Mus : Philippe Fenelon – P : Arképix Productions – 15′ – Format – Ani – Coul/Col
Soraya Slimane a reçu le Laurier Jeunesse pour le film Aladdin, produit par Arképix Productions. Le prix a été remis au Sénat le 4 Mai 2009 par Mathieu Béjot de TV France International.
Les Lauriers de l’audiovisuel ont pour ambition, depuis leur origine, de rassembler l’ensemble des acteurs de l’audiovisuel et de distinguer les programmes qui contribuent, par leur qualité, à l’enrichissement culturel de tous. Les programmes sélectionnés couvrent l’ensemble de la production audiovisuelle (informations, magazine, documentaire, fiction, programme culturel, jeunesse, divertissement et de la radio).
Aladdin est ici un petit garçon chinois dont les péripéties seront une leçon de vie et un apprentissage de sagesse.
Aladdin est le fils paresseux et puéril d’un pauvre tailleur chinois. Après la mort de ce dernier, resté seul avec sa mère, Aladdin fait la rencontre d’un homme, en réalité un sorcier venu d’Afrique, qui prétend être son oncle. Après s’être acquis la confiance du garçon, le sorcier l’entraîne à l’écart de la ville où, grâce à divers rituels magiques, il fait s’ouvrir la terre devant ses yeux. Le magicien réussit à faire pénétrer Aladdin au cœur de la caverne pour aller chercher une lampe à huile qui se trouve au milieu d’un trésor. Le sorcier prémunit Aladdin contre les divers dangers en lui offrant un anneau magique. Le jeune homme part en quête de la lampe, mais, au moment de la remettre au sorcier, intrigué par son attitude, il refuse finalement de lui donner l’objet convoité. Le magicien, furieux, fait se refermer la terre sur Aladdin et le laisse pour mort. Après plusieurs jours d’enfermement, Aladdin, désespéré, frotte par hasard l’anneau donné par le magicien. Un génie surgit alors devant lui prêt à exaucer ses voeux. C’est ainsi qu’Aladdin regagne la maison de sa mère. Il saura tirer profit de la lampe qu’il avait emporté avec lui, pour faire apparaître le génie et transformer sa vie.
France – 2008
Film d’animation au sable de 15 minutes réalisé par Soraya Slimane. Dessins de Suy Nhek et Laurent Besson.
R/D : SORAYA SLIMANE – Sc : Soraya Slimane – Ph/C : Pantxo Arretz, Emmanuel Bach – M/Ed : Jean-Charles Picard – S : Laurent Lavaud – Mus : Philippe Fenelon – P : Arképix Productions – 15′ – Format – Ani – Coul/Col
Soraya Slimane a reçu le Laurier Jeunesse pour le film Aladdin, produit par Arképix Productions. Le prix a été remis au Sénat le 4 Mai 2009 par Mathieu Béjot de TV France International.
Les Lauriers de l’audiovisuel ont pour ambition, depuis leur origine, de rassembler l’ensemble des acteurs de l’audiovisuel et de distinguer les programmes qui contribuent, par leur qualité, à l’enrichissement culturel de tous. Les programmes sélectionnés couvrent l’ensemble de la production audiovisuelle (informations, magazine, documentaire, fiction, programme culturel, jeunesse, divertissement et de la radio).
English
The fairy tale Aladdin is animated through a series of sand drawings, an unexpected and magical material which offers unlimited possibilities.
France – 2008
R/D : SORAYA SLIMANE – Sc : Soraya Slimane – Ph/C : Pantxo Arretz, Emmanuel Bach – M/Ed : Jean-Charles Picard – S : Laurent Lavaud – Mus : Philippe Fenelon – P : Arképix Productions – 15′ – Format – Ani – Coul/Col
France – 2008
R/D : SORAYA SLIMANE – Sc : Soraya Slimane – Ph/C : Pantxo Arretz, Emmanuel Bach – M/Ed : Jean-Charles Picard – S : Laurent Lavaud – Mus : Philippe Fenelon – P : Arképix Productions – 15′ – Format – Ani – Coul/Col
Partager :