Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2010
Multiscenik – Impempe Yomlingo (La Flûte enchantée)
Pays concerné : France
Durée : 110 minutes
Genre : musical
Français
Mozart joué sur des marimbas !
C’est la version pour le moins étonnante de La Flûte enchantée (Impempe Yomlingo en langue originale) que propose l’Isango Portobello Company. Tout en restant fidèle au livret initial et à la partition de Mozart, cette production, située dans un township, utilise diverses langues parlées en Afrique du Sud (y compris l’anglais). Quant à l’orchestration, elle mélange allégrement marimbas, percussions et choeurs africains.
Théâtre – Présentation, réalisation : Greg Germain – Mise en scène : Mark Dornford-May – Production : Axe Sud – Coproduction : France Télévisions / Eric Abraham / Isango Portobello – Durée : 1h50′
Avec : Mandisi Dyantyis, Zamile Gantana, Phumzile Theo Magongoma, Pauline Malefane, Simphiwe Mayeki, Nobulumko Mngxekeza, Mhlekazi Andy Mosiea et l’orchestre de marimbas et de percussions africaines.
C’est la version pour le moins étonnante de La Flûte enchantée (Impempe Yomlingo en langue originale) que propose l’Isango Portobello Company. Tout en restant fidèle au livret initial et à la partition de Mozart, cette production, située dans un township, utilise diverses langues parlées en Afrique du Sud (y compris l’anglais). Quant à l’orchestration, elle mélange allégrement marimbas, percussions et choeurs africains.
Théâtre – Présentation, réalisation : Greg Germain – Mise en scène : Mark Dornford-May – Production : Axe Sud – Coproduction : France Télévisions / Eric Abraham / Isango Portobello – Durée : 1h50′
Avec : Mandisi Dyantyis, Zamile Gantana, Phumzile Theo Magongoma, Pauline Malefane, Simphiwe Mayeki, Nobulumko Mngxekeza, Mhlekazi Andy Mosiea et l’orchestre de marimbas et de percussions africaines.
Partager :