Fiche Film
Cinéma/TV
© Shellac
LONG Métrage | 2009
Black Diamond : l’or des fous
© Shellac
Date de sortie en France : 15/09/2010
Pays concerné : Ghana
Support : 35 mm
Durée : 101 minutes
Genre : drame
Type : documentaire
Site web : www.blackdiamond-lefilm.com
Français
C’est une vieille histoire – auparavant, on parlait de la traite négrière, aujourd’hui, c’est simplement du business. Le film tisse la toile d’un réseau anarchique et international de spéculation et de trafic de jeunes garçons, agissant sous l’égide du culte de football mondialisé. Des taudis d’Accra et d’Abidjan aux rutilants temples du sport financés par les pétrodollars, notre intrépide journaliste ghanéen se lance sur la piste d’Ananse. Ananse l’araignée, figure ancestrale du folklore ghanéen, qui ruse, trompe et manipule ses pairs.
Un film de Pascale Lamche
1h41 minutes – Documentaire – 35 mm – 1,85 – DTS 5.1 – Couleurs France – 2009 – Visa n° 123 421
Réalisation
Pascale Lamche
Image
Olivier Raffet
Son
Joël Flescher
Assistant réalisateur
Alexandre Ogou
Montage
Rodolphe Molla, Alexandre Bruant
Montage son
Ingrid Simon
Mixage
Patrick Ghislain
Production
ROCHE Productions – Dominique Tibi
En coproduction avec
Artémis Productions – Patrick Quinet
France 2 Cinéma
Avec la participation de
Canal +
Orange Cinéma Séries
AB3/BTV
France Télévisions
Avec le soutien de
Région Ile-de-France
Secrétariat d’Etat aux Sports
CNC
Procirep et Angoa-Agicoa
Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique
Taxshelter.be
La Coopération belge au Développement
Avec l’aide du
Ministère de la jeunesse et des solidarités actives
Sortie nationale (France) le 15 septembre 2010
CONTACT
Shellac
Friche La Belle de Mai 41, rue Jobin
13003 Marseille, France
Phone : +33 4.95.04.95.92
Fax : +33 8.26.42.10.23.
Email : [email protected]
www.shellac-altern.org/fiches-films/178-black-diamond
Roche Productions
45, rue de Louvain
92400 Courbevoie, France
Phone:
+33 1.43.34.07.12
Fax: +33 1.43.34.07.24.
Un film de Pascale Lamche
1h41 minutes – Documentaire – 35 mm – 1,85 – DTS 5.1 – Couleurs France – 2009 – Visa n° 123 421
Réalisation
Pascale Lamche
Image
Olivier Raffet
Son
Joël Flescher
Assistant réalisateur
Alexandre Ogou
Montage
Rodolphe Molla, Alexandre Bruant
Montage son
Ingrid Simon
Mixage
Patrick Ghislain
Production
ROCHE Productions – Dominique Tibi
En coproduction avec
Artémis Productions – Patrick Quinet
France 2 Cinéma
Avec la participation de
Canal +
Orange Cinéma Séries
AB3/BTV
France Télévisions
Avec le soutien de
Région Ile-de-France
Secrétariat d’Etat aux Sports
CNC
Procirep et Angoa-Agicoa
Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique
Taxshelter.be
La Coopération belge au Développement
Avec l’aide du
Ministère de la jeunesse et des solidarités actives
Sortie nationale (France) le 15 septembre 2010
CONTACT
Shellac
Friche La Belle de Mai 41, rue Jobin
13003 Marseille, France
Phone : +33 4.95.04.95.92
Fax : +33 8.26.42.10.23.
Email : [email protected]
www.shellac-altern.org/fiches-films/178-black-diamond
Roche Productions
45, rue de Louvain
92400 Courbevoie, France
Phone:
+33 1.43.34.07.12
Fax: +33 1.43.34.07.24.
English
Black Diamond: Fool’s Gold
It’s an old story: in the past, it was known as the slave trade, now it’s simply a business ranging from amateur operators to an organized network.
The film sketches the portrait of an anarchic and international network of speculators and traffickers of young African boys, under the aegis of the global football cult.
From the hovels of Accra and Abidjan to the gleaming temples of sport financed by petrodollars, it takes us on the trail of Ananse the Spider, an ancestral folklore figure, who tricks, cheats and manipulates his peers.
Entire families are ready to sacrifice their only possessions to it. While on the human market, if the diamond is lacking, the gold of madmen will do the job.
directed by Pascale Lamche
Executive Producer : Dominique Tibi
Foreign Producer : Patrick Quinet
Director of Photography : Olivier Raffet
Sound Recordist : Joël Flescher
Press Attaché (film) : Stanislas Baudry
Editors : Rodolphe Molla, Alexandre Bruant
Sound Editor : Ingrid Simon
Sound Mixer : Patrick Ghislain
Feature film
Genres : Documentary
Production language : French
Nationality : Majority French (France, Belgium)
Production year : 2009
French release : 22/09/2010
Runtime : 1h 41mn
Current status : Released
Visa number : 123.421
Visa issue date : 03/08/2010
Approval : Yes
Production formats : 35mm
Screening format : 35mm
Color type : Color
Aspect ratio : 1.85
Sound format : DTS 5.1
Official website : www.shellac-altern.org
Other website : www.blackdiamond-lefilm.com
The film sketches the portrait of an anarchic and international network of speculators and traffickers of young African boys, under the aegis of the global football cult.
From the hovels of Accra and Abidjan to the gleaming temples of sport financed by petrodollars, it takes us on the trail of Ananse the Spider, an ancestral folklore figure, who tricks, cheats and manipulates his peers.
Entire families are ready to sacrifice their only possessions to it. While on the human market, if the diamond is lacking, the gold of madmen will do the job.
directed by Pascale Lamche
Executive Producer : Dominique Tibi
Foreign Producer : Patrick Quinet
Director of Photography : Olivier Raffet
Sound Recordist : Joël Flescher
Press Attaché (film) : Stanislas Baudry
Editors : Rodolphe Molla, Alexandre Bruant
Sound Editor : Ingrid Simon
Sound Mixer : Patrick Ghislain
Feature film
Genres : Documentary
Production language : French
Nationality : Majority French (France, Belgium)
Production year : 2009
French release : 22/09/2010
Runtime : 1h 41mn
Current status : Released
Visa number : 123.421
Visa issue date : 03/08/2010
Approval : Yes
Production formats : 35mm
Screening format : 35mm
Color type : Color
Aspect ratio : 1.85
Sound format : DTS 5.1
Official website : www.shellac-altern.org
Other website : www.blackdiamond-lefilm.com
Partager :