Fiche Film
Cinéma/TV
© ADCP
LONG Métrage | 2010
Alpha Blondy. Un Combat pour la liberté
© ADCP
Titre original : Alpha Blondy, un contestataire africain / Alpha Blondy, an African Protestor [working title]
Pays concerné : Côte d’Ivoire
Support : DigiBeta
Durée : 90 minutes
Genre : portrait
Type : documentaire
Site web : http://www.zaradoc.com/?p=207
Français
Les chansons d’ALPHA BLONDY ont fait le tour du monde depuis trente ans. Ce premier documentaire qui lui est dédié est un film musical qui mêle éléments biographiques et considérations politiques et spirituelles. De Kingston à Jérusalem, son message universel porté par le reggae touche ceux qui rêvent d’un monde plus juste. Il exprime aussi les préoccupations d’un continent africain en pleine mutation.
Chez lui, en Côte d’ivoire, ALPHA BLONDY est apparu comme la voix des sans voix jusqu’à devenir symbole d’espoir. Il passe aussi parfois pour le « fou du roi ». Au gré des chansons qui ont marqué notre époque, le chanteur se souvient des épisodes qui ont fait de lui une star. Un mythe vivant qui appartient à l’histoire de l’Afrique contemporaine.
Un film documentaire de Antoinette Delafin-Cissé et Dramane Cissé
2010 – France – 90 minutes & 52 minutes – DV Cam
Sortie: 2010
Durée: 1h30 min & 52 min
diffusion: 4:3, VF|VA
Format: Digital Betacam
Langues: français, anglais, dioula, bété, sous-titrés en français
Thématiques :
Artiste | Mémoire | Musique | Portrait | Côte-d’Ivoire | Politique
Auteurs-Réalisateurs : Antoinette Delafin-Cissé, Dramane Cissé
Production / Diffusion : Zaradoc Films
Organisme détenteur :
Zaradoc Films
FESTIVALS
2010 – 10ème Lumières d’Afrique – BESANCON, France – 06 au 14 novembre 2010
Samedi, 13 Novembre 2010, 17:30. En présence de Dramane Cissé et Antoinette Delafin-Cissé, réalisateurs. Lieu : Echange salle collard
www.lumieresdafrique.com/component/jevents/icalrepeat.detail/2010/11/13/47/-/alpha-blondy-un-combat-pour-la-liberte
Chez lui, en Côte d’ivoire, ALPHA BLONDY est apparu comme la voix des sans voix jusqu’à devenir symbole d’espoir. Il passe aussi parfois pour le « fou du roi ». Au gré des chansons qui ont marqué notre époque, le chanteur se souvient des épisodes qui ont fait de lui une star. Un mythe vivant qui appartient à l’histoire de l’Afrique contemporaine.
Un film documentaire de Antoinette Delafin-Cissé et Dramane Cissé
2010 – France – 90 minutes & 52 minutes – DV Cam
Sortie: 2010
Durée: 1h30 min & 52 min
diffusion: 4:3, VF|VA
Format: Digital Betacam
Langues: français, anglais, dioula, bété, sous-titrés en français
Thématiques :
Artiste | Mémoire | Musique | Portrait | Côte-d’Ivoire | Politique
Auteurs-Réalisateurs : Antoinette Delafin-Cissé, Dramane Cissé
Production / Diffusion : Zaradoc Films
Organisme détenteur :
Zaradoc Films
FESTIVALS
2010 – 10ème Lumières d’Afrique – BESANCON, France – 06 au 14 novembre 2010
Samedi, 13 Novembre 2010, 17:30. En présence de Dramane Cissé et Antoinette Delafin-Cissé, réalisateurs. Lieu : Echange salle collard
www.lumieresdafrique.com/component/jevents/icalrepeat.detail/2010/11/13/47/-/alpha-blondy-un-combat-pour-la-liberte
English
Alpha Blondy. A fight for liberty
In his native Ivory Coast, Alpha Blondy has emerged as the voice of the voiceless to become a symbol of hope. If he is seen as a visionary, he is also sometimes the « Court Jester ». This is the first portrait about him. It’s a movie musical that combines biographical, political and spiritual thoughts. Following the songs that have marked our time, the singer remembers moments that made him a star. A living myth that belongs to the contemporary history of Africa.
A documentary by Dramane CISSÉ & Antoinette DELAFIN
2010 – France – 90 minutes – DV Cam
Alpha Blondy. A fight for liberty
A documentary by Dramane CISSÉ & Antoinette DELAFIN
Directors / Réalisateurs : Dramane CISSÉ – Antoinette DELAFIN
Production indépendante : ADCP
Format: 90′ & 52′ / 4:3
Version(s): French – English (coming soon) / Français – Anglais (à venir)
Rights / Droits : Worldwide / Monde
Year: 2010
CONTACTS
Mr Yves BILLON
ZARADOC Films
31 Rue de Vincennes
93100 Montreuil, FRANCE
T. +33 147 972 428
M. +33 622 887 646
[email protected]
Julien PHILIPPY
T. +33 148 590 862
M. +33 649 429 377
[email protected]
Broadcasted on France Ô at february 2011.
_______________
PORTUGUESE
Alpha Blondy surgiu na Costa do Marfim como a voz dos sem-voz e um símbolo de esperança. Realizado por uma jornalista da Rádio França Internacional (RFI), este primeiro documentário sobre o astro do reggae revela, através de arquivos raros da Rádio Televisão da Costa do Marfim (RTI) e sequências rodadas entre 2000 e 2008, seu início como cantor na televisão, sua explosão nos anos 1980, sua luta pela democracia na África, seu posicionamento político, suas considerações espirituais. À vontade em canções que marcaram época, Blondy lembra episódios que fizeram dele um mito vivo da África contemporânea.
de Antoinette Delafin-Cissé; documentário, 90′ (Costa do Marfim, 2008).
Classificação: 12 anos.
A documentary by Dramane CISSÉ & Antoinette DELAFIN
2010 – France – 90 minutes – DV Cam
Alpha Blondy. A fight for liberty
A documentary by Dramane CISSÉ & Antoinette DELAFIN
Directors / Réalisateurs : Dramane CISSÉ – Antoinette DELAFIN
Production indépendante : ADCP
Format: 90′ & 52′ / 4:3
Version(s): French – English (coming soon) / Français – Anglais (à venir)
Rights / Droits : Worldwide / Monde
Year: 2010
CONTACTS
Mr Yves BILLON
ZARADOC Films
31 Rue de Vincennes
93100 Montreuil, FRANCE
T. +33 147 972 428
M. +33 622 887 646
[email protected]
Julien PHILIPPY
T. +33 148 590 862
M. +33 649 429 377
[email protected]
Broadcasted on France Ô at february 2011.
_______________
PORTUGUESE
Alpha Blondy surgiu na Costa do Marfim como a voz dos sem-voz e um símbolo de esperança. Realizado por uma jornalista da Rádio França Internacional (RFI), este primeiro documentário sobre o astro do reggae revela, através de arquivos raros da Rádio Televisão da Costa do Marfim (RTI) e sequências rodadas entre 2000 e 2008, seu início como cantor na televisão, sua explosão nos anos 1980, sua luta pela democracia na África, seu posicionamento político, suas considerações espirituais. À vontade em canções que marcaram época, Blondy lembra episódios que fizeram dele um mito vivo da África contemporânea.
de Antoinette Delafin-Cissé; documentário, 90′ (Costa do Marfim, 2008).
Classificação: 12 anos.
Partager :