Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 182
Malheur des uns… (Le)
Titre original : Masa’ibou Qawmen
Pays concerné : Liban
Support : 16 mm
Durée : 52 minutes
Genre : comédie dramatique
Français
Haj Ali, entrepreneur de pompes funèbres à Beyrouth, a appris son métier pendant la guerre civile libanaise. Depuis, il remercie Dieu de lui donner chaque jour « son mort quotidien », mais il fait aussi le taxi pour transporter des vivants. L’invivable est mis en scène en tragi-comédie de la folie collective.
Dans le quartier de Chiah, à Beyrouth-Ouest, deux cent cinquante mille musulmans chiites vivent dans la psychose de l’attentat aveugle. L’invivable est mis en scène en tragi-comédie de la folie collective. Rituel lent avec deux personnages : le premier, Haj Ali, entrepreneur de pompes funèbres, qui a appris son métier pendant la guerre civile libanaise. Le second, plus fascinant peut-être parce qu’il résume le drame libanais, a été capturé au cours d’un combat puis relâché sain et sauf par les milices de droite parce qu’il était muet.
Réal: Omar Amiralay
1982, 16 mm, couleur, 52′, vostf
Dans le quartier de Chiah, à Beyrouth-Ouest, deux cent cinquante mille musulmans chiites vivent dans la psychose de l’attentat aveugle. L’invivable est mis en scène en tragi-comédie de la folie collective. Rituel lent avec deux personnages : le premier, Haj Ali, entrepreneur de pompes funèbres, qui a appris son métier pendant la guerre civile libanaise. Le second, plus fascinant peut-être parce qu’il résume le drame libanais, a été capturé au cours d’un combat puis relâché sain et sauf par les milices de droite parce qu’il était muet.
Réal: Omar Amiralay
1982, 16 mm, couleur, 52′, vostf
English
Misfortunes of Some… (The)
Haj Ali runs a funeral parlour in Beirut. He learnt the trade during the Lebanese civil war and, ever since, has thanked God for giving him « his daily dead ». He also drives a taxi to ferry the living. A tragic-comedy of collective madness.
Omar Amiralay, 52′, prod. Antenne 2, 1982
Omar Amiralay, 52′, prod. Antenne 2, 1982
Partager :