Fiche Film
Cinéma/TV
© Les Productions de l’Equateur, 2011
LONG Métrage | 2011
Collier du Makoko (Le)
© Les Productions de l’Equateur, 2011
Titre original : Le Lion de Poubara [working title]
Pays concerné : Gabon
Support : 35 mm
Durée : 105 minutes
Genre : comédie
Type : fiction
Site web : http://lecollierdumakoko.com
Français
Il était une fois une reine qui décide de faire revenir un collier sacré ayant appartenu à un de ses ancêtres. Ce collier, pense-t-elle, ramènera l’équilibre et la prospérité au sein de son peuple.
Il était une fois un scientifique grand adepte de la préservation des écosystèmes qui travaille à la réintroduction de lions dans son pays.
Il était une fois un jeune orphelin élevé avec un lion dont il refuse de se séparer.
C’est l’histoire de trois retours que le destin va rassembler dans une aventure entre la France et le Gabon.
Un film réalisé par Henri Joseph KOUMBA BIDIDI
produit par Jeff BONGO ONDIMBA
1h45 – 2011 – Fiction – V.F – 35mm – Gabon
ACTEURS
Marie Pikler ………Hélène De Fougerolles
Octave Bumi …… Eriq Ebouaney
Max Moreni ……… Philippe Mory
Thomas …………… Yonas Perou
Eric …………………… Jean-Claude M’Packa
L’homme de main/ The confident …… Vincent Guillaud
Nkenke ……………… Régis Massimba
Eve …………………… Gladys Andème
Avec la participation exceptionnelle de
Patience Dabany
Réalisateur / Director : Henri Joseph Koumba-Bididi
Scénario / Screenplay : Robert Darène
Adaptation dialogues /Dialogues : Christian Dob, Romain Nonn, H. J. Koumba Bididi
Directeur de la photographie / Photography : Stefano Paradiso
Scripte / Script : Emilie Grandperret
Casting Paris : Pascale Schuler
Casting Gabon : Alain Oyoué
Son / Sound : Amaury De Guay De Nexon, Arthur Le Roux
Montage / Editing : Dominique Galliéni
Musique / Music : René-Marc Bini, Patience Dabany
Décor / Production designers : François Abelanet, Emmanuel NDjimbi
Costumes / Dressing : Cécile Guiot (France), Annette Eyeang (Gabon)
Maquillage / making-up : Nadine Otsobogo Boucher, Ghizlaine Nejjar
Directeur de la production (Paris) / Production manager (Paris) : Bernard Berceron
Directeur de la production (Gabon) / Production manager (Gabon) : Guy Roger Rekoula
Producteur Délégué / Associate producer : Charles Mensah
Producteur exécutif / Executive producer : Marc Chayette, Hugues Nonn
Production : Les Productions de l’Équateur
Budget total d’environ 5 milliards de francs CFA (7,62 millions d’euros). Ce film détient le record gabonais en termes de budget.
Lieux de tournages
* France.
* Gabon : plusieurs provinces dont celle du Haut-Ogooué (Sud-est).
Deuxième long métrage du réalisateur après Les Couilles de l’éléphant (2001)
PRODUCTION
Mr Charles Mensah
Les Productions de l’Equateur
B.P 3448 Libreville – Gabon
Tél. : +241 0728 36 46 / +336 86 25 95 90 – E-mail. : [email protected]
Adélaïde Productions
Marc Chayette et Hugues Nonn
4, rue Doudeauville – 75018 Paris
Tél. : 33144593848 / Tél. : 336 08 22 98 14
E-mail. : [email protected] – E-mail. : [email protected]
Crédit Photos :
Paris : Mamady SIDIBE
Gabon : Roland DUBOZE
Il était une fois un scientifique grand adepte de la préservation des écosystèmes qui travaille à la réintroduction de lions dans son pays.
Il était une fois un jeune orphelin élevé avec un lion dont il refuse de se séparer.
C’est l’histoire de trois retours que le destin va rassembler dans une aventure entre la France et le Gabon.
Un film réalisé par Henri Joseph KOUMBA BIDIDI
produit par Jeff BONGO ONDIMBA
1h45 – 2011 – Fiction – V.F – 35mm – Gabon
ACTEURS
Marie Pikler ………Hélène De Fougerolles
Octave Bumi …… Eriq Ebouaney
Max Moreni ……… Philippe Mory
Thomas …………… Yonas Perou
Eric …………………… Jean-Claude M’Packa
L’homme de main/ The confident …… Vincent Guillaud
Nkenke ……………… Régis Massimba
Eve …………………… Gladys Andème
Avec la participation exceptionnelle de
Patience Dabany
Le Collier Du Makoko from BessoraNN on Vimeo.
Réalisateur / Director : Henri Joseph Koumba-Bididi
Scénario / Screenplay : Robert Darène
Adaptation dialogues /Dialogues : Christian Dob, Romain Nonn, H. J. Koumba Bididi
Directeur de la photographie / Photography : Stefano Paradiso
Scripte / Script : Emilie Grandperret
Casting Paris : Pascale Schuler
Casting Gabon : Alain Oyoué
Son / Sound : Amaury De Guay De Nexon, Arthur Le Roux
Montage / Editing : Dominique Galliéni
Musique / Music : René-Marc Bini, Patience Dabany
Décor / Production designers : François Abelanet, Emmanuel NDjimbi
Costumes / Dressing : Cécile Guiot (France), Annette Eyeang (Gabon)
Maquillage / making-up : Nadine Otsobogo Boucher, Ghizlaine Nejjar
Directeur de la production (Paris) / Production manager (Paris) : Bernard Berceron
Directeur de la production (Gabon) / Production manager (Gabon) : Guy Roger Rekoula
Producteur Délégué / Associate producer : Charles Mensah
Producteur exécutif / Executive producer : Marc Chayette, Hugues Nonn
Production : Les Productions de l’Équateur
Budget total d’environ 5 milliards de francs CFA (7,62 millions d’euros). Ce film détient le record gabonais en termes de budget.
Lieux de tournages
* France.
* Gabon : plusieurs provinces dont celle du Haut-Ogooué (Sud-est).
Deuxième long métrage du réalisateur après Les Couilles de l’éléphant (2001)
PRODUCTION
Mr Charles Mensah
Les Productions de l’Equateur
B.P 3448 Libreville – Gabon
Tél. : +241 0728 36 46 / +336 86 25 95 90 – E-mail. : [email protected]
Adélaïde Productions
Marc Chayette et Hugues Nonn
4, rue Doudeauville – 75018 Paris
Tél. : 33144593848 / Tél. : 336 08 22 98 14
E-mail. : [email protected] – E-mail. : [email protected]
Crédit Photos :
Paris : Mamady SIDIBE
Gabon : Roland DUBOZE
English
King’s necklace (The)
Once upon a time a queen decided to recover a sacred necklace that had belonged to one of her ancestors. This necklace, she thought, would restore harmony and prosperity to her people.
Once upon a time there was a scientist, a great expert in saving ecosystems, who worked to reintroduce lions to his country.
Once upon a time there was a young orphan raised with a lion that he refused to abandon.
This is the story of three returns home that destiny intertwines in an adventure ranging from France to Gabon.
Directed by Henri Joseph KOUMBA BIDIDI
Once upon a time there was a scientist, a great expert in saving ecosystems, who worked to reintroduce lions to his country.
Once upon a time there was a young orphan raised with a lion that he refused to abandon.
This is the story of three returns home that destiny intertwines in an adventure ranging from France to Gabon.
Directed by Henri Joseph KOUMBA BIDIDI
Partager :