Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2000
Enfants du Blanc (Les)

Date de sortie en France : 20/05/2000
Pays concerné : Burkina Faso
Support : BETACAM
Durée : 52 minutes
Genre : historique
Type : documentaire
Français
La grand mère de Sarah Bouyain est née en 1920 en Haute Volta, dans l'actuel territoire du Burkina Faso, de la rencontre d'un militaire colonial français et d'une jeune fille africaine. La découverte du destin singulier de la minorité métis à laquelle elle appartient, depuis la réquisition des mères, l'abandon des pères jusqu'au placement obligatoire en orphelinat, renvoie sarah à son propre métissage.
Ce document retrace le destin singulier de la minorité des métis conçus et abandonnés par des colons français. Tout part de la réquisition des mères, autorisée et encouragée par l'administration coloniale, de l'abandon par les pères jusqu'au placement dans des orphelinats. Des témoignages émouvants où la haine et la rancune sont cependant absentes nous sont livrés par des personnes qui vivent cette condition de métis et dont la mémoire est intacte. Sarah Bouyain, la réalisatrice, est partie à la quête de son propre métissage en approchant sa grand-mère née en 1920, au Burkina Faso (Haute Côte d'Ivoire à l'époque), de la rencontre d'un militaire français et d'une jeune fille peul.
Sarah BOUYAIN, France/Burkina Faso, 2000, 1h00 min.
Thèmes : métissage, colonialisme
avec : BOUYAIN, Jeanne / MENSAH, Simone / YACE, Marie Cécile / DIALLO, Jean-André / BOUYAIN, André Baliby / KAMINATE, Traoret Mamadou / SAMBA DIALLO, Seyni
Format : BETA NUMERIQUE, couleur
Réalisateur : Sarah BOUYAIN
Image : Nathalie DESCAMPS
Son : Stéphane BAUER
Montage : Christian BADGLEY
Musique originale : Marianne ENTAT
Production : Athénaïse (France) / Pyramide Films (France)
Festivals : Amiens 2000<br>Milan COE 2001
langue : français
Distribution : Documentaire sur grand écran distribution
Réalisation/Director : Sarah Bouyain
Scénario/Screenplay : Sarah Bouyain
Photo/Cinematography : Nathalie Descamps
Montage/Editing : Christiane Badgley
Son/Sound : Stephan Bauer
Musique/Music : Marianne Entat
Production/Producer : Athénaïse (Paris)
Contact : Athénaïse (Paris)
[ VHS ou DVD disponible à la médiathèque des 3 mondes ]
Ce document retrace le destin singulier de la minorité des métis conçus et abandonnés par des colons français. Tout part de la réquisition des mères, autorisée et encouragée par l'administration coloniale, de l'abandon par les pères jusqu'au placement dans des orphelinats. Des témoignages émouvants où la haine et la rancune sont cependant absentes nous sont livrés par des personnes qui vivent cette condition de métis et dont la mémoire est intacte. Sarah Bouyain, la réalisatrice, est partie à la quête de son propre métissage en approchant sa grand-mère née en 1920, au Burkina Faso (Haute Côte d'Ivoire à l'époque), de la rencontre d'un militaire français et d'une jeune fille peul.
Sarah BOUYAIN, France/Burkina Faso, 2000, 1h00 min.
Thèmes : métissage, colonialisme
avec : BOUYAIN, Jeanne / MENSAH, Simone / YACE, Marie Cécile / DIALLO, Jean-André / BOUYAIN, André Baliby / KAMINATE, Traoret Mamadou / SAMBA DIALLO, Seyni
Format : BETA NUMERIQUE, couleur
Réalisateur : Sarah BOUYAIN
Image : Nathalie DESCAMPS
Son : Stéphane BAUER
Montage : Christian BADGLEY
Musique originale : Marianne ENTAT
Production : Athénaïse (France) / Pyramide Films (France)
Festivals : Amiens 2000<br>Milan COE 2001
langue : français
Distribution : Documentaire sur grand écran distribution
Réalisation/Director : Sarah Bouyain
Scénario/Screenplay : Sarah Bouyain
Photo/Cinematography : Nathalie Descamps
Montage/Editing : Christiane Badgley
Son/Sound : Stephan Bauer
Musique/Music : Marianne Entat
Production/Producer : Athénaïse (Paris)
Contact : Athénaïse (Paris)
[ VHS ou DVD disponible à la médiathèque des 3 mondes ]
English
Children of the White Man
Born in Upper Volta (now Burkin Faso), Sarah bouyain's grand mother is the offspring of the meeting of a french colonial and african girl. The discovery of the singular destiny of this mulatto minority from which she belons to, since the requisition of mothers, the abondonment of fathers until the forced placing into specially created orphanages, leads Sarah to look into her own interbreeding. – Burkina Faso INPUT selection – 2000 Lussas Documentary Festival – 2001 Fespaco Festival.
Partager :