Plusieurs artistes, trois pays, une seule langue, l’arabe, un seul style, le hip hop. De Casablanca à Alep, de jeunes voix s’élèvent. Leur or noir, ce sont les mots, qu’ils distillent comme un carburant dans leur véhicule de choix, le rap, une mécanique bien huilée de tables de mixage et de sons échantillonnés. Ils s’appellent Malikah, Ashekman, Lil Zac ou Don Bigg et brossent un portrait sans complaisance de leurs sociétés d’origine. Des jeunes exécutant des contorsions d’est en ouest, de la tradition à la modernité, mais qui osent prendre la parole si on ne la leur donne pas.


Un film de : Bachir Bensaddek
Année de production : 2011
durée : 52min
Pays : Canada
Langues : Français

FESTIVALS

2011 – Vues d’Afrique, Montréal – www.vuesdafrique.org/programmation/1107/rap-arabe-2/
* Regards d’ici Longs et moyens métrages (Section MusicAfrica).