Fiche Film
Cinéma/TV
Escale à l’école des sables
Pays concerné : Sénégal
Genre : société
Type : documentaire

Français

Regard sur l’école internationale de danse à Toubab-Dialaw au Sénégal, école dirigée par la chorégraphe danseuse Germaine Acogny.

estrelado / starring / avec :
Germaine Acogny‚ les danseurs chorégraphes de Jant bi

eine filme von / um filme de / a film by / un film de
Nadine OTSOBOGO

Gabon | 2013 | Documentaire | en français

Original Title / Titre Original : Escale à l’école des sables
Tipo / Type / Type :
Ano de produção / Year of production / Année de production : 2011
Genre : Policier
País de produção / Country of production / Pays de production : Gabão / Gabon, Morocco, Senegal / Gabon, Maroc, Sénégal
Duração / Length / Durée : 26 minutes x 12 episodes
Línguas / Languages / Langues : francês / French / français
Local de filmagem / Shooting Places / Lieu de tournage : Senegal / Senegal / Sénégal

ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS :
Germaine Acogny………………………………………………. Self / Dans son propre rôle
Les danseurs chorégraphes de Jant bi………………………. Self / Dans leur propre rôle

PRODUTORA / PRODUCER / PRODUCTRICE :
Nadine Otsobogo (Djobusy Productions)


REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Nadine OTSOBOGO

Cinematography / Image :
Nadine Otsobogo
Oumar Kandé

Sound / Son :
Nadine Ostobogo
Oumar Kandé

Editing / Montage :
Angèle Diabang Brener
Laurent Ferrari

PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
Djobusy Productions (Gabon)

CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
Djobusy Productions (Gabon)



Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– https://ouicoprod.org/fiche/?id=3
– www.djobusyproductions.com/film_escale.html
Updated by Thierno DIA, 16 Aug 2024

English

Portray of the international dance school in Toubab-Dialaw, Senegal, directed by choreographer Germaine Acogny.

estrelado / starring / avec :
Germaine Acogny‚ les danseurs chorégraphes de Jant bi

eine filme von / um filme de / a film by / un film de
Nadine OTSOBOGO

Gabon | 2013 | Documentary | in French

Original Title / Titre Original : Escale à l’école des sables
Tipo / Type / Type :
Ano de produção / Year of production / Année de production : 2011
Genre : Policier
País de produção / Country of production / Pays de production : Gabão / Gabon, Morocco, Senegal / Gabon, Maroc, Sénégal
Duração / Length / Durée : 26 minutes x 12 episodes
Línguas / Languages / Langues : francês / French / français
Local de filmagem / Shooting Places / Lieu de tournage : Senegal / Senegal / Sénégal

ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS :
Germaine Acogny………………………………………………. Self / Dans son propre rôle
Les danseurs chorégraphes de Jant bi………………………. Self / Dans leur propre rôle

PRODUTORA / PRODUCER / PRODUCTRICE :
Nadine Otsobogo (Djobusy Productions)


REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Nadine OTSOBOGO

Cinematography / Image :
Nadine Otsobogo
Oumar Kandé

Sound / Son :
Nadine Ostobogo
Oumar Kandé

Editing / Montage :
Angèle Diabang Brener
Laurent Ferrari

PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
Djobusy Productions (Gabon)

CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
Djobusy Productions (Gabon)



Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– https://ouicoprod.org/fiche/?id=3
– www.djobusyproductions.com/film_escale.html
Updated by Thierno DIA, 16 Aug 2024


_________

PT

Uma visão da escola internacional de dança em Toubab-Dialaw, no Senegal, dirigida pela coreógrafa dançarina Germaine Acogny.
Partager :