Fiche Film
Cinéma/TV
© Courtesy Mars Distribution
« The We and the I » is the heartfelt and comical story of the final bus ride home for a group of young high school students and graduates. As kids depart the bus for the last time, we get to learn about these graduates as they step into the world – their love, their conflicts, their despair and their hope.
by Michel Gondry
Feature film / U.S.A. / 1h43 / color /
v.o english
script
Michel Gondry, Jeffrey Grimshaw, Paul Proch
image
Alex Disenhof
editing
Jeff Buchanan
cast
Michael Brodie, Teresa Rivera, Laidychen Carrasco, Jonathan Ortiz, Raymond Delgado, Alex Barrios
LONG Métrage | 2012
We and The I (The)
© Courtesy Mars Distribution
Titre original : Oui et le Aïe (Le)
Date de sortie en France : 12/09/2012
Pays concerné : États-Unis
Support : DVD
Durée : 103 minutes
Genre : comédie
Type : fiction
Français
C’est la fin de l’année. Les élèves d’un lycée du Bronx grimpent dans le même bus pour un dernier trajet ensemble avant l’été. Le groupe d’adolescents bruyants et exubérants, avec ses bizuteurs, ses victimes, ses amoureux… évolue et se transforme au fur et à mesure que le bus se vide. Les relations deviennent alors plus intimes et nous révèlent les facettes cachées de leur personnalité…
de Michel Gondry
Long métrage / États-Unis / 1h43 / couleur / couleur /
v.o anglais
scénario : Michel Gondry, Jeffrey Grimshaw, Paul Proch
image : Alex Disenhof
montage : Jeff Buchanan
interprétation
Michael Brodie, Teresa Lynn, Laidychen Carrasco, Raymond Delgado, Jonathan Ortiz, Jonathan Worrell, Alex Barrios, Meghan « Niomi » Murphy
Production : Partizan films
Distributeur : Mars Distribution
Production :
Partizan Films
1545 Wilcox Ave – Suite 200
CA 90028 Los Angeles – États-Unis
Contact à Paris : +33 1 53 45 01 23
www.partizan.com
Ventes / Foreign sales :
Kinology
30 rue Moret
75011 Paris – France
Tél +33 9 51 47 43 44
Cell +33 6 87 51 03 96
[email protected]
Distribution :
Mars Distribution
66, rue de Miromesnil
75008 Paris – France
Tél : +33 1 56 43 67 20
[email protected]
www.marsdistribution.com
Presse / publicist :
Laurence Granec
Cell : +33 6 07 49 16 49
Karine Ménard
Cell : +33 6 85 56 22 99
Tél : +33 1 47 20 36 66
[email protected]
« Ce projet nous émeut par sa spontanéité, son enthousiasme et l’humour de ces jeunes acteurs (…) Brillant, du grand Gondry. »
ELLE
« Réaliste, joyeux, touchant et superbement réalisé par un Gondry qui fourmille d’idées. »
LE PARISIEN
« À voir sans hésiter. »
STUDIO CINE LIVE
Sortie en DVD et blu-ray le 23 janvier 2013.
Le DVD et le blu-ray contiennent : Le film de 1h43 MIN. + le making of (17 min) + la bande-annonce.
Langues: Français/Anglais – Sous-titres : Français/français pour sourds et malentendants.
19,99 euros DVD et 24,99 euros le Blu-ray
Également disponible sur Pluzzvad
2012 | Festival de Cannes – Quinzaine des Réalisateurs 2012 (Directors’ Fortnight 2012)
* Première mondiale / World premiere
www.quinzaine-realisateurs.com/the-we-and-the-i-f14311.html
de Michel Gondry
Long métrage / États-Unis / 1h43 / couleur / couleur /
v.o anglais
scénario : Michel Gondry, Jeffrey Grimshaw, Paul Proch
image : Alex Disenhof
montage : Jeff Buchanan
interprétation
Michael Brodie, Teresa Lynn, Laidychen Carrasco, Raymond Delgado, Jonathan Ortiz, Jonathan Worrell, Alex Barrios, Meghan « Niomi » Murphy
Production : Partizan films
Distributeur : Mars Distribution
Production :
Partizan Films
1545 Wilcox Ave – Suite 200
CA 90028 Los Angeles – États-Unis
Contact à Paris : +33 1 53 45 01 23
www.partizan.com
Ventes / Foreign sales :
Kinology
30 rue Moret
75011 Paris – France
Tél +33 9 51 47 43 44
Cell +33 6 87 51 03 96
[email protected]
Distribution :
Mars Distribution
66, rue de Miromesnil
75008 Paris – France
Tél : +33 1 56 43 67 20
[email protected]
www.marsdistribution.com
Presse / publicist :
Laurence Granec
Cell : +33 6 07 49 16 49
Karine Ménard
Cell : +33 6 85 56 22 99
Tél : +33 1 47 20 36 66
[email protected]
« Ce projet nous émeut par sa spontanéité, son enthousiasme et l’humour de ces jeunes acteurs (…) Brillant, du grand Gondry. »
ELLE
« Réaliste, joyeux, touchant et superbement réalisé par un Gondry qui fourmille d’idées. »
LE PARISIEN
« À voir sans hésiter. »
STUDIO CINE LIVE
Sortie en DVD et blu-ray le 23 janvier 2013.
Le DVD et le blu-ray contiennent : Le film de 1h43 MIN. + le making of (17 min) + la bande-annonce.
Langues: Français/Anglais – Sous-titres : Français/français pour sourds et malentendants.
19,99 euros DVD et 24,99 euros le Blu-ray
Également disponible sur Pluzzvad
2012 | Festival de Cannes – Quinzaine des Réalisateurs 2012 (Directors’ Fortnight 2012)
* Première mondiale / World premiere
www.quinzaine-realisateurs.com/the-we-and-the-i-f14311.html
English
« The We and the I » is the heartfelt and comical story of the final bus ride home for a group of young high school students and graduates. As kids depart the bus for the last time, we get to learn about these graduates as they step into the world – their love, their conflicts, their despair and their hope.
by Michel Gondry
Feature film / U.S.A. / 1h43 / color /
v.o english
script
Michel Gondry, Jeffrey Grimshaw, Paul Proch
image
Alex Disenhof
editing
Jeff Buchanan
cast
Michael Brodie, Teresa Rivera, Laidychen Carrasco, Jonathan Ortiz, Raymond Delgado, Alex Barrios
Partager :
