Dans un village du désert, elle a disparu. Maj’noun, fou d’amour, part à sa recherche. Réalité ou utopie ? Les portes du village les séparent, l’immensité du désert les éloigne. La folie de Maj’noun alimente le feu de son désir. Elle le conduit à l’extase de l’absence. Son corps s’épuise dans cette quête. Va-t-elle le mener à elle ?

Un film de Hazem BERRABAH

Thèmes : amour, danse, folie, désert

Comédien/danseur : Sarath AMARASINGAM

Trailer MAJ’NOUN (Short-movie by Hazem Berrabah) from hAZEM bERRABAH on Vimeo.

Image : Hazem BERRABAH
Son : Selma et Sabri THABET
Musique : Cédric PERRAS
Chorégraphie : Elsa PERNOT
Montage : Julien HECKER

CASTING :

MAJ’NOUN : SARATH AMARASINGAM


MISE EN SCÈNE :

RÉALISATEUR : HAZEM BERRABAH
CHORÉGRAPHE : ELSA PERNOT
ASSISTANT RÉALISATEUR : MOURAD KALAI


PRODUCTION :

PRODUCTEUR DÉLEGUÉ : HAZEM BERRABAH
CO-PRODUCTEURS : JULIEN HECKER, ALEXANDRE HECKER, RIADH THABET, IMED MARZOUK, RAMSÈS MAHFOUDH, VINCENT GÉRARD
PRODUCTEUR EXÉCUTIF : ABDELMALEK BERRABAH
DIRECTRICE DE PRODUCTION : KATELL PAILLARD
ASSISTANTE DE PRODUCTION : KAOUTHER DRIDI


IMAGE :

DIRECTEUR PHOTO : HAZEM BERRABAH
STEADYCAM : ALEXANDRE MONTEAU
1ER ASSISTANTE CAMÉRA : CHANI LUCIANI-CADOZ
2EME ASSISTANTE CAMÉRA : WAFA MIMOUNI

CHEF-MACHINISTE : AHMED BEN JABALLAH
CHEF-ELECTRICIEN : MONTASSAR BEN ABDALLAH

CHEF-DÉCORATEUR : TAHA DAOUD
1ER ASSISTANT DÉCORATEUR : WALID GHALI
2EME ASSISTANT DÉCORATEUR : GHASSEN LAZAUECH

CRÉATEUR COSTUME : SALAH BARKA
ASSISTANT COSTUMIER : LUCIE ALBUGUES

CHEF-MONTEUR IMAGE & EFFETS SPECIAUX : JULIEN HECKER
ASSISTANT MONTEUR : MOEZ KODIA
ÉTALONNAGE : JEROME BIGUEUR


SON :

INGÉNIEUR SON : SELMA THABET
PERCHMAN : SABRI THABET

CHEF-MONTEUR SON : FAOUZI THABET
MONTEUR SON : KHALED BEN YOUNES
ASSISTANTS MONTAGE SON : OUSSAMA AYACHI, WASSIM TRABELSI
MIXAGE : DENIS SECHAUD


MUSIQUE :

MUSIQUE ORIGINALE : CEDRIC PERRAS
(EN COLLABORATION AVEC LES MUSICIENS)

SAZ : RONAN VILAIN
PERCUSSIONS : YOUSSEF HBEICH
SAX SOPRANO : JEREMIE GUILLEMIN
VIOLON : LAURENT STUDER

VOIX DU MINARET : MOUNIR TROUDI
VOIX FEMME ET CHANT : FANNY MENEGOZ

INGÉNIEURS STUDIO : CHRISTOPHE BOULANGER, KHALED BEN YOUNES


RÉGIE :
RÉGISSEUR GENERAL (NEFTA) : HASSIB JERIDI
RÉGISSEUR (TOZEUR) : GHASSEN LAZAUECH
REPERAGES : WALID CHRIFI

REGISSEUR GENERAL (DESERT) : ANIS BELKAHIA
REGISSEURS : SLIM BLEL, JELLEL GASTELI, ALI BOUZOUITA
GUIDE DÉSERT : HADI CHERAÏEK


Production et distribution :
Hazem BERRABAH ; Audimage Production (France) ; Ulysson Production (Tunisie) ; Propaganda Production (Tunisie) ; Godolphin Films (Tunisie) ; Lamplighter Films (France) ; Rabah Productions (Tunisie) ;

Avec le soutien de l’Organisation internationale de la francophonie (OIF)

Contact :
[email protected]

PRESSE & FESTIVALS :
AUDIMAGE TUNISIE
5, RUE DES ROSES
2070 LA MARSA, TUNISIE
[email protected]
+216 71 740 426


VENTES INTERNATIONALES :
ALEXANDRE HECKER
AUDIMAGE PRODUCTION (FRANCE)
15 QUAI DE L’OISE, 75019 PARIS
[email protected]
+33 6 15 16 59 17

FACEBOOK :
www.facebook.com/majnounfilm

2012 | Festival du Film Africain à Hambourg
* Sélection – programmation « Tales of Here and Beyond » (contes d’ici et d’au-delà), présenté par Charlotte Bank, en collaboration avec le FORUM for new Arab art (www.zakharif.eu).
* Projection: Samedi 20 octobre, à 18h, au « Studio Kino Hamburg » (plus d’infos : www.studio-kino.de)
www.augen-blicke-afrika.de/blog/filme/vhs-africa/#francais

2012 | NewFilmmakers Festival, New York
* Projection : 24 septembre 2012

2012 | FESTIVAL DE CANNES 2012, du 16 au 27 mai 2012
* Sélectionné – Short film Corner

Résumé pour les catalogues officiels : Dans un village du désert, elle a disparu. Maj’noun, fou d’amour, part à sa recherche. Réalité ou utopie ? Les portes du village les séparent, l’immensité du désert les éloigne. La folie de Maj’noun alimente le feu de son désir. Elle le conduit à l’extase de l’absence. Son corps s’épuise dans cette quête. Va-t-elle le mener à elle ?

de Hazem Berrabah, Tunisie, 2012, court métrage fiction, 25min

In a desert village, she has disappeared, Maj’noun mad with love, goes searching for, Reality or utopia… The village gates between them, The vastness of the desert seperates them. The madness of maj’noun feeds the fire of his desire, It leads him to the ecstasy of the absence. His body is exhausted in this quest, Will it lead him to her?

SHORT-MOVIE BY Hazem Berrabah
starring Sarath Amarasingam

Director: Hazem Berrabah
Dancer/actor: Sarath Amarasingam
Choregrapher: Elsa Pernot
Music: Cedric Perras
EDITING : Julien Hecker
SOUND : Selma Thabet & Faouzi Thabet
SET : Taha Daoud & Walid Ghali
COSTUME : Salah Barka

CO-PRODUCED BY
HAZEM BERRABAH / AUDIMAGE PRODUCTION (FR) / ULYSSON PRODUCTION (TUN) / PROPAGANDA PRODUCTION (TUN) / GODOLPHIN FILMS (TUN) / LAMPLIGHTER FILMS (FR) / RABAH PRODUCTIONS (TUN).

« Maj’noun » is a view -both personal and universal-, of a surreal expression, which depicts the body through contemporary dance. It is a free love song, that transcends the limits of language, culture, religion, space and time. It is freely inspired by « Layla Maj’noun » Qays Ibn El Moulawah and « Fou d’Elsa » by Louis Aragon.

Production: 2012 © Hazem Berrabah / Audimage Production (France) / Ulysson Production (Tunisia) / Propaganda Production (Tunisia) / Godolphin Films (Tunisia) / Lamplighter Films (France) / Rabah Productions (Tunisia)

Summary for official catalogs : In a desert village, she has disappeared, Maj’noun mad with love, goes searching for, Reality or utopia…
The village gates between them, The vastness of the desert seperates them. The madness of maj’noun feeds the fire of his desire, It leads him to the ecstasy of the absence. His body is exhausted in this quest, Will it lead him to her?

by Hazem Berrabah, Tunisia, 2012, Short drama, 25min