Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2011
Madame Tyson, la reine des arènes (Wrestling in Dakar)
Titre original : Lutte au Sénégal
Pays concerné : Pologne
Durée : 70 minutes
Genre : portrait
Type : documentaire
Français
La lutte existe au Sénégal depuis des millénaires. Les cinq jeunes hommes que nous suivons forment un groupe d’amis unis par cette même passion. La lutte, comme métaphore de la vie pour une certaine jeunesse africaine …
A la fois discipline et sport de combat, la lutte existe depuis des millénaires. Les adversaires se mesurent au corps à corps à mains nues. Nous suivons un groupe de jeunes lutteurs sénégalais unis par la même passion, qui s’entraînent afin de d’atteindre leur rêve : devenir le champion du Sénégal. Derrière ces histoires d’hommes, c’est l’histoire d’une femme qui se dessine. Mais la lutte n’est que moyen pour elle d’accomplir ses véritables ambitions politiques dans un Sénégal en pleine élection présidentielle.
Un film de Edward Porembny
Documentaire, Pologne, France, 2012, 70 mn
Titre original : Wrestling in Dakar
Année : 2012
Pays : France/Pologne
Version Originale : Français
Sous titres : Anglais
Son : Dolby Stereo
Format : HD 16/9
Durée : 52′ & 70mins
Société de production : AMP Polska/Les Films du Tambour de Soie
Ventes
INSOMNIA World Sales
A la fois discipline et sport de combat, la lutte existe depuis des millénaires. Les adversaires se mesurent au corps à corps à mains nues. Nous suivons un groupe de jeunes lutteurs sénégalais unis par la même passion, qui s’entraînent afin de d’atteindre leur rêve : devenir le champion du Sénégal. Derrière ces histoires d’hommes, c’est l’histoire d’une femme qui se dessine. Mais la lutte n’est que moyen pour elle d’accomplir ses véritables ambitions politiques dans un Sénégal en pleine élection présidentielle.
Un film de Edward Porembny
Documentaire, Pologne, France, 2012, 70 mn
Titre original : Wrestling in Dakar
Année : 2012
Pays : France/Pologne
Version Originale : Français
Sous titres : Anglais
Son : Dolby Stereo
Format : HD 16/9
Durée : 52′ & 70mins
Société de production : AMP Polska/Les Films du Tambour de Soie
Ventes
INSOMNIA World Sales
English
It tells the story of five friends: Abdoulaye Thiam, Mamadou Dia, Abdou Seck, Ibrahima Sissokho and Mbaye Mbao who live in Guédiawaye, a poor suburb of Dakar, the capital of Senegal. Their life and everyday work in a small smithy are not the Everest of their dreams, but to become a Senegalese wrestling celebrity definitely is. Guédiawaye is also home to a famous, successful Senegalese wrestling promoter, headhunter and politician, Ndeye Ndiaye Tyson. For the next wrestling season and the fights she organizes, Ndeye Ndiaye Tyson is going to choose, only one, the most talented boy of our 5 friends.
A film by Edward Porembny
Original title : Wrestling in Dakar
Year : 2012
Country : France/Poland
Original version : French
Subtitled in : Anglais
Sound : Dolby Stereo
Screen ratio : HD 16/9
Length : 52′ & 70mins
Production Company : AMP Polska/Les Films du Tambour de Soie
A film by Edward Porembny
Original title : Wrestling in Dakar
Year : 2012
Country : France/Poland
Original version : French
Subtitled in : Anglais
Sound : Dolby Stereo
Screen ratio : HD 16/9
Length : 52′ & 70mins
Production Company : AMP Polska/Les Films du Tambour de Soie
Partager :