C'est l'histoire d'un enfant de 7 ans (handicapé) qui nourrit une folle envie de se faire scolariser, mais malheureusement, les parents ne sont pas d'accord. Sauf sa grande sœur lui a apporté un vrai soutien, sans pouvoir convaincre les parents. L'enfant se bat pour faire comprendre à ses parents qu'il a le droit d'aller à l'école et ses parents ont le devoir de l'y inscrire. Il s'est rendu donc à l'école, où il a discuté et convaincu le maître, qui à son tour, a persuadé les parents de faire scolariser l'enfant.

Réalisatrice : Evelyne Hessou

Bénin, 2012, Fiction, 01min05s



2013 | 13ème Clap Ivoire, Abidjan
* Prix de la meilleure interprétation masculine

2013 | UNICEF Youth Video Contest "It's About Abilities!" ("One minute video" - "La capacité des enfants handicapés")
* Finalist
* Honourable Mention (Mention honorable)
www.unicef.org/french/sowc2013/oneminutesjr_contest_videos.html#pid2184

A disability doesn't hold this young boy from pursuing an education.

The film follows the story of a disabled boy who wants to go to school, but whose dad refuses. In the end, the boy overcomes the odds and attends the local school.

To mark the release of UNICEF's report "State of the World's Children: Children with Disabilities," UNICEF held a contest for one-minute videos on the subject of disability.

Like all children, those with disabilities have many abilities, but are often excluded from society by discrimination and lack of support, leaving them among the most invisible and vulnerable children in the world.

Dir. Evelyne Hessou Sènan (23-year-old).

Benin, 2012, 23min


* Contest Honourable Mention
www.unicef.org/sowc2013/oneminutesjr_contest_videos.html#pid2184

_______

ES

UNICEF quiso oír las voces de los jóvenes sobre el tema del Estado Mundial de la Infancia e invitó a jóvenes cineastas a presentar un video de un minuto que reflejara su perspectiva sobre la discapacidad.
Como todos los niños, las personas con discapacidad tienen muchas capacidades, pero a menudo son excluidas de la sociedad al discriminarlas y no darles el apoyo necesario, dejándolos entre los niños más invisibles y vulnerables del mundo.

Dir. Evelyne Hessou

UNICEF quiso oír las voces de los jóvenes sobre el tema del Estado Mundial de la Infancia e invitó a jóvenes cineastas a presentar un video de un minuto que reflejara su perspectiva sobre la discapacidad.

Dir. Evelyne Hessou