Fiche Film
COURT Métrage | 2014
Fin du dragon (La)
Pays concerné : France
Durée : 27 minutes
Genre : drame
Type : fiction
Français
Marianne, Mike et Angèle sont réunis autour de leur mère.
D’ici dix jours, suite à l’arrêt du protocole thérapeutique, Claudine sera morte.
Dix jours? Marianne n’a jamais compris qu’il faudrait compter aussi longtemps, et pourtant elle comprend très bien d’habitude.
Heureusement, Angèle s’applique à tout organiser au millimètre, et Mike à surtout ne contrarier personne. Tout se passera au mieux.
Même le chien n’a jamais été aussi affectueux.
Un film de Marina Diaby
France / 2015 / Fiction / 26’40, VO Français
avec Emilie Caen, Alban Guyon, Noémie Rosset, Lamine Diaby
Réalisatrice : Marina Diaby
Scénariste: Marina Diaby
Producteur: Sébastien Haguenauer
Directeur de la photographie: Ronan Boudier
Scripte: Marie Prual
Ingénieur du son: Nicolas Mas
Costumière: Pauline Juille
Décoratrice: Charlotte Luneau
Monteur: Loïc Lallemand
Monteur son: Alexandre Hecker
Mixeur: Roman Dymny
Compositeur: Amaury Chabauty
CASTING :
Émilie Caen (Marianne)
Noémie Rosset (Angèle)
Alban Guyon (Mike)
Lamine Diaby (Dr Cornett)
Production
10:15 Productions
PARTENAIRES FINANCIERS
Région Limousin
Mairie de Paris
CNC – Aide au programme de production
ADAMI
PROCIREP-ANGOA
Contact :
10:15 Productions – Sébastien Haguenauer
[email protected]
+33 (0)1 80 27 02 58
182, rue La Fayette
75010 Paris, France
SÉLECTIONS EN FESTIVAL
* Festival de Cannes 2015 – 54ème Semaine de la Critique
* Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy – 2015
* Les Percéides – 7ème Festival International de Cinéma et d’Art et d’Essai – Québec – 2015
* Festival du Film Courts-Bouillon 2015 – 7ème édition
* Un festival c’est trop court ! 2015 (Nice, France) – Compétition Européenne
Source :
www.nicefilmfestival.com/ufctc2015/competitions/competition-europeenne/la-fin-du-dragon/#sthash.hLFe5dhO.dpuf
D’ici dix jours, suite à l’arrêt du protocole thérapeutique, Claudine sera morte.
Dix jours? Marianne n’a jamais compris qu’il faudrait compter aussi longtemps, et pourtant elle comprend très bien d’habitude.
Heureusement, Angèle s’applique à tout organiser au millimètre, et Mike à surtout ne contrarier personne. Tout se passera au mieux.
Même le chien n’a jamais été aussi affectueux.
Un film de Marina Diaby
France / 2015 / Fiction / 26’40, VO Français
avec Emilie Caen, Alban Guyon, Noémie Rosset, Lamine Diaby
Réalisatrice : Marina Diaby
Scénariste: Marina Diaby
Producteur: Sébastien Haguenauer
Directeur de la photographie: Ronan Boudier
Scripte: Marie Prual
Ingénieur du son: Nicolas Mas
Costumière: Pauline Juille
Décoratrice: Charlotte Luneau
Monteur: Loïc Lallemand
Monteur son: Alexandre Hecker
Mixeur: Roman Dymny
Compositeur: Amaury Chabauty
CASTING :
Émilie Caen (Marianne)
Noémie Rosset (Angèle)
Alban Guyon (Mike)
Lamine Diaby (Dr Cornett)
Production
10:15 Productions
PARTENAIRES FINANCIERS
Région Limousin
Mairie de Paris
CNC – Aide au programme de production
ADAMI
PROCIREP-ANGOA
Contact :
10:15 Productions – Sébastien Haguenauer
[email protected]
+33 (0)1 80 27 02 58
182, rue La Fayette
75010 Paris, France
SÉLECTIONS EN FESTIVAL
* Festival de Cannes 2015 – 54ème Semaine de la Critique
* Helsinki International Film Festival – Love & Anarchy – 2015
* Les Percéides – 7ème Festival International de Cinéma et d’Art et d’Essai – Québec – 2015
* Festival du Film Courts-Bouillon 2015 – 7ème édition
* Un festival c’est trop court ! 2015 (Nice, France) – Compétition Européenne
Source :
www.nicefilmfestival.com/ufctc2015/competitions/competition-europeenne/la-fin-du-dragon/#sthash.hLFe5dhO.dpuf
English
Marianne, Mike and Angèle have gathered once more around their mother.
In ten days, following the end of the treatment protocol, Claudine will be dead.
Ten days? Marianne never grasped the fact that they would have to wait so long, yet she usually understands very well.
Luckily, Angèle has worked hard to wrap everything up as tightly as possible and Mike is trying especially hard not to rub anyone the wrong way.
Everything will be as fine as can be.
Even the dog has never been so affectionate.
A film by Marina Diaby
France / 2015 / short narrative / 26’40, OV French
starring Emilie Caen, Alban Guyon, Noémie Rosset, Lamine Diaby
DIRECTOR: Marina Diaby
PRODUCTION: Sébastien Haguenauer
SCREENPLAY: Marina Diaby
CINEMATOGRAPHY: Ronan Boudier
EDITING: Loïc Lallemand
SOUND: Nicolas Mas
PRODUCTION DESIGN: Charlotte Luneau
MUSIC: Amaury Chabauty
CAST:
Émilie Caen (Marianne)
Noémie Rosset (Angèle)
Alban Guyon (Mike)
Lamine Diaby (Dr Cornett)
FRANCE
2015 / WORLD PREMIERE
26′ – IN FRENCH
In ten days, following the end of the treatment protocol, Claudine will be dead.
Ten days? Marianne never grasped the fact that they would have to wait so long, yet she usually understands very well.
Luckily, Angèle has worked hard to wrap everything up as tightly as possible and Mike is trying especially hard not to rub anyone the wrong way.
Everything will be as fine as can be.
Even the dog has never been so affectionate.
A film by Marina Diaby
France / 2015 / short narrative / 26’40, OV French
starring Emilie Caen, Alban Guyon, Noémie Rosset, Lamine Diaby
DIRECTOR: Marina Diaby
PRODUCTION: Sébastien Haguenauer
SCREENPLAY: Marina Diaby
CINEMATOGRAPHY: Ronan Boudier
EDITING: Loïc Lallemand
SOUND: Nicolas Mas
PRODUCTION DESIGN: Charlotte Luneau
MUSIC: Amaury Chabauty
CAST:
Émilie Caen (Marianne)
Noémie Rosset (Angèle)
Alban Guyon (Mike)
Lamine Diaby (Dr Cornett)
FRANCE
2015 / WORLD PREMIERE
26′ – IN FRENCH
Partager :