Fiche Film
Cinéma/TV
© Lena Films
LONG Métrage | 2015
Orchestre de Minuit (L’)
© Lena Films
Date de sortie en France : 02/03/2016
Pays concerné : Maroc
Durée : 113 minutes
Genre : comédie dramatique
Type : fiction
Français
À la demande de son père mourant, Michael Abitbol est de retour au Maroc, son pays natal après l’avoir quitté 30 ans plus tôt. Il n’a aucun souvenirs de cette période faste pendant laquelle celui-ci était un célèbre musicien arabo-andalou.
Les retrouvailles à Casablanca sont de courte durée car celui-ci s’éteint soudainement sans avoir eu le temps de lui confier son secret.
Ali, croisé par hasard dans un taxi le conduira au travers de multiples rencontres à découvrir la vérité sur son père et son fameux orchestre de « Minuit » formé par des musiciens de diverses origines.
Un film de Jérôme Cohen Olivar
Maroc, 201, Fiction, 1h53, comédie dramatique
avec Avishay Benazra, Aziz Dadas, Gad Elmaleh, Marcel Abitbol, Hassan El Fad, Amal Ayouch,…
ACTEURS / ACTRICES
Avishay Benazra (Michael Abitbol)
Aziz Dadas (Ali)
Gad Elmaleh (Rabbi Moshe)
Marcel Abitbol (Marcel Abitbol)
Hassan El Fad (Mr. Hazan)
Amal Ayouch (La prostituée)
Mbarek El Mahmoudi (Hafdaoui)
Abbes Kamel (Faouzi)
Hamid Najah (Mohammed)
Jamel Eddine Dkhissi (Lotfi)
Mohamed Machmoum (Rabbin 2)
Jade Chkif (Marcel Botbol – jeune)
Abdellah Kissmi (Michael – jeune)
Mouhssine Souni (Faouzi – jeune)
Ali Belabbas (Mohammed – jeune)
Badr Yahmani (Lofti – jeune)
Balayd Akridiss (Abassi)
Liste technique
Réalisateur/Scénariste : Jerôme Cohen Olivar
Producteur : Albert Levy
Directeur de la photographie : Antonio Beltran Hernandez
Compositeur : Adil Aissa
Chef monteur : Julien Foure
Coordinatrice de production : Sara Sellami
Ingénieur du son : Mohamed Aouaj
Chef décorateur : Mohamed Tayeb Alaoui
Chef costumière : Loujaine Berrioua
Effets Specieaux : Karim Benbrik
Directrice de production : Klida Ait Aoudia
Scripte : Malek Khaldi
Monteur son : Adl Studio
Photos : Stefano Berca
Sortie France : 02 mars 2016.
Distribution : Lena Films
Myriam Szerman – www.lenafilms.fr
2015 | 39e FFM – Festival des Films du Monde de Montréal, Canada | 27 août au 7 septembre 2015
* Sélection – Compétition mondiale / World Competition
* PRIX DU JURY ŒCUMÉNIQUE
* Projection : Le jeudi 3 septembre 2015 – 14:00 – CINÉMA IMPÉRIAL
* Projection : Le jeudi 3 septembre 2015 – 16:30 – CINÉMA IMPÉRIAL
www.ffm-montreal.org/357-fr_l-orchestre-de-minuit.html
Les retrouvailles à Casablanca sont de courte durée car celui-ci s’éteint soudainement sans avoir eu le temps de lui confier son secret.
Ali, croisé par hasard dans un taxi le conduira au travers de multiples rencontres à découvrir la vérité sur son père et son fameux orchestre de « Minuit » formé par des musiciens de diverses origines.
Un film de Jérôme Cohen Olivar
Maroc, 201, Fiction, 1h53, comédie dramatique
avec Avishay Benazra, Aziz Dadas, Gad Elmaleh, Marcel Abitbol, Hassan El Fad, Amal Ayouch,…
ACTEURS / ACTRICES
Avishay Benazra (Michael Abitbol)
Aziz Dadas (Ali)
Gad Elmaleh (Rabbi Moshe)
Marcel Abitbol (Marcel Abitbol)
Hassan El Fad (Mr. Hazan)
Amal Ayouch (La prostituée)
Mbarek El Mahmoudi (Hafdaoui)
Abbes Kamel (Faouzi)
Hamid Najah (Mohammed)
Jamel Eddine Dkhissi (Lotfi)
Mohamed Machmoum (Rabbin 2)
Jade Chkif (Marcel Botbol – jeune)
Abdellah Kissmi (Michael – jeune)
Mouhssine Souni (Faouzi – jeune)
Ali Belabbas (Mohammed – jeune)
Badr Yahmani (Lofti – jeune)
Balayd Akridiss (Abassi)
Liste technique
Réalisateur/Scénariste : Jerôme Cohen Olivar
Producteur : Albert Levy
Directeur de la photographie : Antonio Beltran Hernandez
Compositeur : Adil Aissa
Chef monteur : Julien Foure
Coordinatrice de production : Sara Sellami
Ingénieur du son : Mohamed Aouaj
Chef décorateur : Mohamed Tayeb Alaoui
Chef costumière : Loujaine Berrioua
Effets Specieaux : Karim Benbrik
Directrice de production : Klida Ait Aoudia
Scripte : Malek Khaldi
Monteur son : Adl Studio
Photos : Stefano Berca
Sortie France : 02 mars 2016.
Distribution : Lena Films
Myriam Szerman – www.lenafilms.fr
2015 | 39e FFM – Festival des Films du Monde de Montréal, Canada | 27 août au 7 septembre 2015
* Sélection – Compétition mondiale / World Competition
* PRIX DU JURY ŒCUMÉNIQUE
* Projection : Le jeudi 3 septembre 2015 – 14:00 – CINÉMA IMPÉRIAL
* Projection : Le jeudi 3 septembre 2015 – 16:30 – CINÉMA IMPÉRIAL
www.ffm-montreal.org/357-fr_l-orchestre-de-minuit.html
English
Midnight Orchestra (The)
Michael Abitbol left Morocco long ago. His memories, he buried them deep within himself as did thousands of Jews who left their countries, often despite themselves, never looking back. The traditions, the spicy Judeo-Arabic humour, the Mediterranean smile that characterizes an entire culture: he kept none of it, or never wanted to. He is the perfect example of all those emigrants who manage to find their place in the sun in the land of Uncle Sam. But for Michael Abitbol, there’s no shining sun. He’s back in Casablanca to meet his father. Upstairs in his father’s hotel room we can hear the sounds of Salim Hallali, the celebrated Algerian singer musician who bewitched a generation. But there is not much of a conversation between Michael and his dad, just as there never was. They agree to meet again in an hour. But they never do. An hour later Michael’s father is dead. So now Michael is on a different mission… a race against time, life and death during which he will meet the remaining members of his father’s orchestra, and above all understand the mystery of the silent legacy that his father has left him.
2015, Morocco, Feature, 1hr53, Comedy / Drama, Colour,
Director : Jérôme Cohen Olivar
Screenwriter : Jérôme Cohen Olivar
Cinematographer : Antonio Beitran Hernandez
Editor : Julien Foure
Cast : Avishay Benazra, Mamoudi M’barek, Hamid Najah, Gad Elmaleh, Hassan Elfad, Aziz Daddas, Amal Ayouch
Music : Adi Aissa
Film production and Sales : Prod.: Albert Lévy, Salaman Films, 8 rue des Landes, Casablanca (Maroc), tél.: +212 (6) 6113 16 91.
2015 | 39th MWFF – Montreal World Film Festival / Festival des Films du Monde de Montréal, Canada | 27 août au 7 septembre 2015
* Selection – World Competition / Compétition mondiale
* Ecumenical Jury Prize
* Screening: Thursday September 3, 2015 – 02:00 PM – CINÉMA IMPÉRIAL
* Screening: Thursday September 3, 2015 – 04:30 PM – CINÉMA IMPÉRIAL
www.ffm-montreal.org/en/357-en_l-orchestre-de-minuit.html
2015, Morocco, Feature, 1hr53, Comedy / Drama, Colour,
Director : Jérôme Cohen Olivar
Screenwriter : Jérôme Cohen Olivar
Cinematographer : Antonio Beitran Hernandez
Editor : Julien Foure
Cast : Avishay Benazra, Mamoudi M’barek, Hamid Najah, Gad Elmaleh, Hassan Elfad, Aziz Daddas, Amal Ayouch
Music : Adi Aissa
Film production and Sales : Prod.: Albert Lévy, Salaman Films, 8 rue des Landes, Casablanca (Maroc), tél.: +212 (6) 6113 16 91.
2015 | 39th MWFF – Montreal World Film Festival / Festival des Films du Monde de Montréal, Canada | 27 août au 7 septembre 2015
* Selection – World Competition / Compétition mondiale
* Ecumenical Jury Prize
* Screening: Thursday September 3, 2015 – 02:00 PM – CINÉMA IMPÉRIAL
* Screening: Thursday September 3, 2015 – 04:30 PM – CINÉMA IMPÉRIAL
www.ffm-montreal.org/en/357-en_l-orchestre-de-minuit.html
Partager :