Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2015
Faux départ (False Start)

Pays concerné : Maroc
Support : DCP
Durée : 23 minutes
Genre : société
Type : documentaire
Site web : www.ytobarrada.com
Français
Un voyage à travers des paysages des montagnes de l’Atlas et la description du travail des faussaires.
C’est à la fois une réflexion sur les temps géologiques, l’histoire de notre planète mais aussi celle de la France. L’ensemble des ces objets et images nous racontent des histoires individuelles mais aussi la façon dont nous pouvons raconter la grande histoire par la collecte d’objets, la fabrication d’artefacts et leur présentation dans des dispositifs muséaux qui évoluent dans le temps.
Un film de Yto Barrada
2015, Maroc, court métrage Documentaire, 23 min, DCP
Pays et année de Production : Maroc – 2015
Format : DCP
Durée : 23 min
Réalisatrice / Director: Yto Barrada
Producteur / Producer: Sean Gullette
Image / Camera: Javier Ruiz Gomez
Monteuse / Editor: Kate Abernethy
Son / Sound design: Ruy Garcia
Ventes / Sales: Yto Barrada
2016 | IFFR 2016, Rotterdam | 27 JAN – 7 FEB 2016
* Sélection – Tiger Awards Competition for Short Films 5
* Sélection – Bright Future
* Sélection – TS
* Lauréate du Prix du Meilleur court métrage (winner of the Best Short Film Tiger Award)
* Screening: LantarenVenster 1, Sun 31 Jan 17:00 – 18:28, No subtitles
* Screening: LantarenVenster 5, Mon 1 Feb 17:00 – 18:28, No subtitles
* Screening: Pathé 3, Fri 5 Feb 12:30 – 13:58, No subtitles
https://iffr.com/en/professionals/2016/films/faux-d-part
2015 | 40th TIFF, Toronto, Canada
* Sélection – Wave Lengths
* North American Premiere
http://tiff.net/festivals/festival15/wavelengths/faux-depart
C’est à la fois une réflexion sur les temps géologiques, l’histoire de notre planète mais aussi celle de la France. L’ensemble des ces objets et images nous racontent des histoires individuelles mais aussi la façon dont nous pouvons raconter la grande histoire par la collecte d’objets, la fabrication d’artefacts et leur présentation dans des dispositifs muséaux qui évoluent dans le temps.
Un film de Yto Barrada
2015, Maroc, court métrage Documentaire, 23 min, DCP
Pays et année de Production : Maroc – 2015
Format : DCP
Durée : 23 min
Réalisatrice / Director: Yto Barrada
Producteur / Producer: Sean Gullette
Image / Camera: Javier Ruiz Gomez
Monteuse / Editor: Kate Abernethy
Son / Sound design: Ruy Garcia
Ventes / Sales: Yto Barrada
2016 | IFFR 2016, Rotterdam | 27 JAN – 7 FEB 2016
* Sélection – Tiger Awards Competition for Short Films 5
* Sélection – Bright Future
* Sélection – TS
* Lauréate du Prix du Meilleur court métrage (winner of the Best Short Film Tiger Award)
* Screening: LantarenVenster 1, Sun 31 Jan 17:00 – 18:28, No subtitles
* Screening: LantarenVenster 5, Mon 1 Feb 17:00 – 18:28, No subtitles
* Screening: Pathé 3, Fri 5 Feb 12:30 – 13:58, No subtitles
https://iffr.com/en/professionals/2016/films/faux-d-part
2015 | 40th TIFF, Toronto, Canada
* Sélection – Wave Lengths
* North American Premiere
http://tiff.net/festivals/festival15/wavelengths/faux-depart
English
False Start
FALSE START observes the elaborate fossil industry in Morocco and is a sly meditation on authenticity and a paean to the creativity of the’preparators’.
A film by Yto Barrada
2015, Morocco, Short film, 23 min, DCP
NOTE OF THE PROGRAMMER
The latest film by French-Moroccan artist Yto Barrada observes the elaborate fossil industry in Morocco. Paying homage to the’preparators’ in the arid region between the Atlas Mountains and the Sahara Desert, whose intrepid work is fuelling a thriving trade in artifacts real, faux and hybrid, False Start is a rebuke to the fetishistic thirst for foreign objects, a sly meditation on authenticity, and a paean to creativity. (Andréa Picard, TIFF 2015 Toronto / IFFR 2016, Rotterdam)
Production country & year : Morocco – 2015
Medium: DCP
Length: 23 min
Director: Yto Barrada
Producer: Sean Gullette
Camera: Javier Ruiz Gomez
Editor: Kate Abernethy
Sound design: Ruy Garcia
Sales: Yto Barrada
Tags: art forgery, Faux depart, Faux Guide, fossils, Morocco, PACE, paleontology, tourism, film art, film installation |
2016 | IFFR 2016, Rotterdam | 27 JAN – 7 FEB 2016
* Selection – Tiger Awards Competition for Short Films 5
* Selection – Bright Future
* Selection – TS
* Winner of the Best Short Film Tiger Award
* Screening: LantarenVenster 1, Sun 31 Jan 17:00 – 18:28, No subtitles
* Screening: LantarenVenster 5, Mon 1 Feb 17:00 – 18:28, No subtitles
* Screening: Pathé 3, Fri 5 Feb 12:30 – 13:58, No subtitles
https://iffr.com/en/professionals/2016/films/faux-d-part
2015 | 40th TIFF, Toronto, Canada
* Selection – Wave Lengths
* North American Premiere
http://tiff.net/festivals/festival15/wavelengths/faux-depart
A film by Yto Barrada
2015, Morocco, Short film, 23 min, DCP
NOTE OF THE PROGRAMMER
The latest film by French-Moroccan artist Yto Barrada observes the elaborate fossil industry in Morocco. Paying homage to the’preparators’ in the arid region between the Atlas Mountains and the Sahara Desert, whose intrepid work is fuelling a thriving trade in artifacts real, faux and hybrid, False Start is a rebuke to the fetishistic thirst for foreign objects, a sly meditation on authenticity, and a paean to creativity. (Andréa Picard, TIFF 2015 Toronto / IFFR 2016, Rotterdam)
Production country & year : Morocco – 2015
Medium: DCP
Length: 23 min
Director: Yto Barrada
Producer: Sean Gullette
Camera: Javier Ruiz Gomez
Editor: Kate Abernethy
Sound design: Ruy Garcia
Sales: Yto Barrada
Tags: art forgery, Faux depart, Faux Guide, fossils, Morocco, PACE, paleontology, tourism, film art, film installation |
2016 | IFFR 2016, Rotterdam | 27 JAN – 7 FEB 2016
* Selection – Tiger Awards Competition for Short Films 5
* Selection – Bright Future
* Selection – TS
* Winner of the Best Short Film Tiger Award
* Screening: LantarenVenster 1, Sun 31 Jan 17:00 – 18:28, No subtitles
* Screening: LantarenVenster 5, Mon 1 Feb 17:00 – 18:28, No subtitles
* Screening: Pathé 3, Fri 5 Feb 12:30 – 13:58, No subtitles
https://iffr.com/en/professionals/2016/films/faux-d-part
2015 | 40th TIFF, Toronto, Canada
* Selection – Wave Lengths
* North American Premiere
http://tiff.net/festivals/festival15/wavelengths/faux-depart
Partager :