Filimbi, un groupe de jeunes intellectuels, veut prendre la destinée du Congo en leurs mains. Le gouvernement réagit promptement et arrête les membres du mouvement. Certains militants s'enfuient en exil en Belgique. Un film sur la difficulté de conduire à un changement politique.

Un film de Marina Hufnagel & Kristina Kilian

Allemagne, 2016 - documentaire, version originale : française - avec sous-titres en anglais - Durée : 25 mins.

Réalisatrices : Marina Hufnagel & Kristina Kilian
Scénaristes : Kristina Kilian und Marina Hufnagel.
Images : Lilli Pongratz.
Son : Kristina Kilian, Marina Hufnagel.
Montage : Eva Hartmann.
Musique : Abdelbari Fannush, Christian Schneider.

Productrices : Marina Hufnagel, Kristina Kilian.

Production : HFF München, Punch Hole Films.
Distribution : HFF München, Punch Hole Films

CONTACT
HFF München
Bernd-Eichinger-Platz 1
(formerly Gabelsbergerstraße 33)
80333 Munich, Germany
Fon +49-(0)89 68957-0
Fax +49-(0)89 68957-9900
[email protected]
www.hff-muc.de


2016 | DOK.fest München 2016 - 31st International Documentary Film Festival Munich, Germany | 05 > 15/5/2016
* Sélection: DOK.special 2016 (DOK.network Africa: Africa-Day)
* Projection / Screening: Friday - 05/13/16 - 16:00 - HFF - Kino 1 - English subtitles
www.dokfest-muenchen.de/films/view/8958?lang=en

________________

Filimbi, a group of young intellectuals, want to take Congo's destiny into their own hands. The government reacts swiftly and arrests members of the movement. Some activists flee to exile in Belgium. A film about the difficulty of inducing political change.

A film by Marina Hufnagel & Kristina Kilian

Germany 2016 - Original language: french - Subtitles: english - Length: 25 min.

Director: Marina Hufnagel & Kristina Kilian
Writer: Kristina Kilian und Marina Hufnagel.
Camera: Lilli Pongratz.
Sound: Kristina Kilian, Marina Hufnagel.
Editing: Eva Hartmann.
Music: Abdelbari Fannush, Christian Schneider.

Producer: Marina Hufnagel, Kristina Kilian.

Production: HFF München, Punch Hole Films.
Distribution: HFF München, Punch Hole Films

CONTACT
HFF München
Bernd-Eichinger-Platz 1
(formerly Gabelsbergerstraße 33)
80333 Munich, Germany
Fon +49-(0)89 68957-0
Fax +49-(0)89 68957-9900
[email protected]
www.hff-muc.de


2016 | DOK.fest München 2016 - 31st International Documentary Film Festival Munich, Germany | 05 > 15/5/2016
* Selection: DOK.special 2016
* Screening: Friday - 05/13/16 - 16:00 - HFF - Kino 1 - English subtitles
https://www.dokfest-muenchen.de/films/view/8958?lang=en

________________


DE

„Wir sind im Exil, weil wir unsere Gedanken frei ausgedrückt haben."Mit anderen jungen Intellektuellen gründete Yangu Kiakwama das Kollektiv Filimbi, eine Bewegung für die Mobilisierung der Jugend. In einem Workshop mit Künstlern, Unternehmern, amtierenden Politikern, Oppositionellen und Studenten diskutierten sie einen politischen Neubeginn für den Kongo. Die Regierung sah sich gefährdet und griff ein. Yangu und zwei seiner Mitstreiter mussten nach Belgien fliehen. Nach über einem Jahr sitzen heute immer noch Filimbi-Aktivisten im kongolesischen Gefängnis. Das kurze schwarz-weiß Porträt stellt uns drei engagierte und intelligente Aktivisten vor, die sich im Geiste von Lumumba für einen gerechten und prosperierenden Kongo einsetzen. Barbara Off (DOK.fest München 2016)

von Marina Hufnagel & Kristina Kilian

Deutschland 2016 - Originalfassung: französisch - Untertitel: englisch - Länge: 25 min.


Regie: Marina Hufnagel Kristina Kilian -
Autor: Kristina Kilian und Marina Hufnagel.
Kamera: Lilli Pongratz.
Ton: Kristina Kilian, Marina Hufnagel.
Schnitt: Eva Hartmann.
Musik: Abdelbari Fannush, Christian Schneider.

Produktion: HFF München, Punch Hole Films.
Produzent: Marina Hufnagel, Kristina Kilian.
Verleih: HFF München, Punch Hole Films


2016 | DOK.fest München 2016 - 31st International Documentary Film Festival Munich | 05 > 15/5/2016
* Selection - DOK.special 2016
* Freitag - 13.05.2016 - 16:00 -
HFF - Kino 1 - OmeU