Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2015
Ireti
Pays concerné : Nigeria
Durée : 11 minutes
Genre : drame
Type : fiction
Français
Une femme d’âge moyen en proie à la dépression fait une rencontre inhabituelle dans sa cellule de prison, celle-ci va changer sa vie pour toujours.
Un film de Tope Oshin
Nigeria, 2015, Court Métrage fiction Fiction, 11 mins, anglais sous-titré français
avec Anne Njemanze, Ayomipe Ogun
Année : 2015
Pays : Nigeria
Langue : Anglais – VOSTF
Durée : 11 min
Réalisatrice : Tope Oshin
Scénariste : Tope Oshin
Images : Adekunle Nodash Adejuyigbe
Montage : Mike-Steve Adeleye
Son : Oluwatoyin Aina
Productrice : Tope Oshin
Production : Tope Oshin Productions, Sunbow Productions
Distribution :
Tope Oshin Productions
admin(@t)opeoshin.com
2016 | Ecrans Noirs, Yaoundé, Cameroon | 15-23 July 2016
* Competition – COURTS MÉTRAGES INTERNATIONAUX / International Shorts
www.ecransnoirs.org/
2016 | 4th NollywoodWeek Paris, June 2016, France
* Selection : Short Film
http://www.nollywoodweek.com/fr/team/ireti/
2016 | 26ème Festival du Cinéma Africain, d’Asie et d’Amérique Latine de Milan (FCAAAL 2016), Italy | 04 >10 / 04 /2016
* Selection / African Short Films Competition (Concorso Cortometraggi Africani)
* World première / Prima mondiale
www.festivalcinemaafricano.org/new/en/film/ireti/
Un film de Tope Oshin
Nigeria, 2015, Court Métrage fiction Fiction, 11 mins, anglais sous-titré français
avec Anne Njemanze, Ayomipe Ogun
Année : 2015
Pays : Nigeria
Langue : Anglais – VOSTF
Durée : 11 min
Réalisatrice : Tope Oshin
Scénariste : Tope Oshin
Images : Adekunle Nodash Adejuyigbe
Montage : Mike-Steve Adeleye
Son : Oluwatoyin Aina
Productrice : Tope Oshin
Production : Tope Oshin Productions, Sunbow Productions
Distribution :
Tope Oshin Productions
admin(@t)opeoshin.com
2016 | Ecrans Noirs, Yaoundé, Cameroon | 15-23 July 2016
* Competition – COURTS MÉTRAGES INTERNATIONAUX / International Shorts
www.ecransnoirs.org/
2016 | 4th NollywoodWeek Paris, June 2016, France
* Selection : Short Film
http://www.nollywoodweek.com/fr/team/ireti/
2016 | 26ème Festival du Cinéma Africain, d’Asie et d’Amérique Latine de Milan (FCAAAL 2016), Italy | 04 >10 / 04 /2016
* Selection / African Short Films Competition (Concorso Cortometraggi Africani)
* World première / Prima mondiale
www.festivalcinemaafricano.org/new/en/film/ireti/
English
A despondent middle aged woman in solitary has an unusual encounter in her jail cell, which changes her life forever.
A woman in a dark cell is prey to her thoughts, memories and the desire for the life that throbs outside the bars through which light and colour enter. An unusual encounter in the cell will change her life forever.
A film by Tope Oshin
With Anne Njemanze, Ayomipe Ogun
Year : 2015
Country : Nigeria
Time: 11 min
Original Version: English
Language : English with French subtitles
Direction: Tope Oshin
Screenplay: Tope Oshin
Cinematography: Adekunle Nodash Adejuyigbe
Editing: Mike-Steve Adeleye
Sound: Oluwatoyin Aina
Cast: Anne Njemanze, Ayomipe Ogun
Production: Tope Oshin Productions, Sunbow Productions
Sales:
Tope Oshin Productions
admin(@)topeoshin.com
2016 | 4th NollywoodWeek Paris, June 2016, France
* Selection : Short Film
http://www.nollywoodweek.com/team/ireti/
26ème Festival du Cinéma Africain, d’Asie et d’Amérique Latine de Milan (FCAAAL 2016), Italy | 04 >10 / 04 /2016
* Selection / African Short Films Competition (Concorso Cortometraggi Africani)
* World première / Prima mondiale
www.festivalcinemaafricano.org/new/en/film/ireti/
________________
ITALIANO
Una donna in una cella scura in preda ai suoi pensieri, ai ricordi, al desiderio della vita che pulsa fuori dalle sbarre da dove entrano luce e colore. Un incontro insolito nella cella cambierà la sua vita per sempre.
Tope Oshin
Nigeria – 2015
Interpreti: Anne Njemanze, Ayomipe Ogun
Durata: 11′
Regia: Tope Oshin
Sceneggiatura: Tope Oshin
Fotografia: Adekunle Nodash Adejuyigbe
Montaggio: Mike-Steve Adeleye
Suono: Oluwatoyin Aina
Versione Originale: Inglese
Produzione: Tope Oshin Productions, Sunbow Productions
Distribuzione:
Tope Oshin Productions
admin(@t)opeoshin.com
A woman in a dark cell is prey to her thoughts, memories and the desire for the life that throbs outside the bars through which light and colour enter. An unusual encounter in the cell will change her life forever.
A film by Tope Oshin
With Anne Njemanze, Ayomipe Ogun
Year : 2015
Country : Nigeria
Time: 11 min
Original Version: English
Language : English with French subtitles
Direction: Tope Oshin
Screenplay: Tope Oshin
Cinematography: Adekunle Nodash Adejuyigbe
Editing: Mike-Steve Adeleye
Sound: Oluwatoyin Aina
Cast: Anne Njemanze, Ayomipe Ogun
Production: Tope Oshin Productions, Sunbow Productions
Sales:
Tope Oshin Productions
admin(@)topeoshin.com
2016 | 4th NollywoodWeek Paris, June 2016, France
* Selection : Short Film
http://www.nollywoodweek.com/team/ireti/
26ème Festival du Cinéma Africain, d’Asie et d’Amérique Latine de Milan (FCAAAL 2016), Italy | 04 >10 / 04 /2016
* Selection / African Short Films Competition (Concorso Cortometraggi Africani)
* World première / Prima mondiale
www.festivalcinemaafricano.org/new/en/film/ireti/
________________
ITALIANO
Una donna in una cella scura in preda ai suoi pensieri, ai ricordi, al desiderio della vita che pulsa fuori dalle sbarre da dove entrano luce e colore. Un incontro insolito nella cella cambierà la sua vita per sempre.
Tope Oshin
Nigeria – 2015
Interpreti: Anne Njemanze, Ayomipe Ogun
Durata: 11′
Regia: Tope Oshin
Sceneggiatura: Tope Oshin
Fotografia: Adekunle Nodash Adejuyigbe
Montaggio: Mike-Steve Adeleye
Suono: Oluwatoyin Aina
Versione Originale: Inglese
Produzione: Tope Oshin Productions, Sunbow Productions
Distribuzione:
Tope Oshin Productions
admin(@t)opeoshin.com
Partager :