Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2016
Ennemie du Temps (Enemy of Time)

Pays concerné : République démocratique du Congo
Durée : 12 minutes
Type : fiction
Français
Une femme se retrouve prise entre le futur, le passé et le présent.
Sifa, dans l’obscurité, en prise à la réalité, se retrouve ballotée entre futur, passé et présent. Ce désastre la pousse à sauter le temps.
Un film de Muhindo Barakomerwa Abraham
Congo RDC, 2016, court-métrage fiction, 12 mins.
Réalisateur : Abraham MUHINDO
2016 | 11ème Congo International Film Festival – CIFF (anciennement Salam Kivu International Film – SKIF), Goma, DRC, 02-10 juillet 2016.
* Grand prix du Jury (Grand jury prize)
2016 | 8th Festival Congo in Harlem 2016 | 20-23 Oct 2016 | NEW-YORK, USA
* Selection- « work-in-progress »
* Projection-débat / Screening + Q&A: Thursday, October 20th, 7:30pm, Maysles Cinema, 343 Malcolm X Blvd, New York 10027
www.congoinharlem.org/belle
Sifa, dans l’obscurité, en prise à la réalité, se retrouve ballotée entre futur, passé et présent. Ce désastre la pousse à sauter le temps.
Un film de Muhindo Barakomerwa Abraham
Congo RDC, 2016, court-métrage fiction, 12 mins.
Réalisateur : Abraham MUHINDO
2016 | 11ème Congo International Film Festival – CIFF (anciennement Salam Kivu International Film – SKIF), Goma, DRC, 02-10 juillet 2016.
* Grand prix du Jury (Grand jury prize)
2016 | 8th Festival Congo in Harlem 2016 | 20-23 Oct 2016 | NEW-YORK, USA
* Selection- « work-in-progress »
* Projection-débat / Screening + Q&A: Thursday, October 20th, 7:30pm, Maysles Cinema, 343 Malcolm X Blvd, New York 10027
www.congoinharlem.org/belle
English
A woman finds herself caught between future, past, and present.
Sifa, in the darkness, attracted by the obstacle of reality, finds herself between the future, the present and the past. This disaster pushes her to cross over time, behind which her reality is hidden.
A film by Muhindo Abraham
DR Congo, 2016, short narrative, 12 mins., French w/ English subtitles
Dir. Muhindo Abraham
2016 | 8th Festival Congo in Harlem 2016 | 20-23 Oct 2016 | NEW-YORK, USA
* Selection- « work-in-progress »
* Projection-débat / Screening + Q&A: Thursday, October 20th, 7:30pm, Maysles Cinema, 343 Malcolm X Blvd, New York 10027
www.congoinharlem.org/belle
2016 | 11st Congo International Film Festival – CIFF (former Salam Kivu International Film – SKIF), Goma, DRC, 02-10 July 2016.
* Won : Grand jury prize (Grand prix du Jury)
Sifa, in the darkness, attracted by the obstacle of reality, finds herself between the future, the present and the past. This disaster pushes her to cross over time, behind which her reality is hidden.
A film by Muhindo Abraham
DR Congo, 2016, short narrative, 12 mins., French w/ English subtitles
Dir. Muhindo Abraham
2016 | 8th Festival Congo in Harlem 2016 | 20-23 Oct 2016 | NEW-YORK, USA
* Selection- « work-in-progress »
* Projection-débat / Screening + Q&A: Thursday, October 20th, 7:30pm, Maysles Cinema, 343 Malcolm X Blvd, New York 10027
www.congoinharlem.org/belle
2016 | 11st Congo International Film Festival – CIFF (former Salam Kivu International Film – SKIF), Goma, DRC, 02-10 July 2016.
* Won : Grand jury prize (Grand prix du Jury)
Partager :