Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 1972
Accident (L’) [dir. B. Ramampy]
Pays concerné : Madagascar
Durée : 29 minutes
Genre : drame
Type : fiction

Français

À Madagascar, sur la route d’Ivato, un fils à papa heurte avec sa voiture un jeune paysan qui mourra des suites de l’accident, laissant sa famille sans ressources. A partir de ce fait divers, l’auteur met en lumière les privilèges dont bénéficie une certaine bourgeoisie malgache au détriment d’une population laborieuse et perpétuellement exploitée.

Un film de Benoît Ramampy

Madagascar, 1972, Fiction, 29 minutes, 35 mm, NB, fiction

Version malgache 35 minutes, 35 mm, NB,

Film restauré par l’association FL@h (Madagascar, 2015), avec le soutien de l’Institut français, la Région île de France et l’association Rencontres du Film Court de Madagascar.
Il fait partie du DVD coffret « CINEMA MALAGASY – KOLOSARY » (2015)

Fespaco 1973, Ouaga
* Prix du Meilleur Court métrage

English

In Madagascar, on the road to Ivato, a father’s son hits a young peasant with his car and dies as a result of the accident, leaving his family destitute. From this news item, the author highlights the privileges enjoyed by a certain Malagasy bourgeoisie to the detriment of a hard-working and perpetually exploited population.

A film by Benoît Ramampy

Madagascar, 1972, Fiction, 29 minutes, 35 mm, NB, fiction

Malagasy version 35 minutes, 35 mm, NB,

Film restored by the association FL@h (Madagascar, 2015), with the support of the French Institute, the Ile de France Region and the association Rencontres du Film Court de Madagascar.
It is part of the DVD box set « CINEMA MALAGASY – KOLOSARY » (2015).

Fespaco 1973, Ouaga
* Best Short Film Award
Partager :