Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2021
Que le Père soit
Titre original : Que le Père soit !
Pays concerné : Sénégal
Durée : 110 minutes
Genre : drame
Type : fiction
Français
Christine, ayant découvert la stérilité de Fernand son mari, décide de lui offrir, par amour, une paternité à son insu.
Huit ans après, la révélation du secret déchire l’harmonie familiale.
Aujourd’hui, dans une ville qui pourrait ressembler à Dakar… Fernand Carvalho, la quarantaine élégante et Christine, entrepreneure dynamique forment un couple comblé. Christine, ayant découvert la stérilité de Fernand, décide de lui offrir, par amour, une paternité à son insu. L’équilibre familial est remis en cause lorsque Fernand découvre un bébé dans sa boutique. La révélation du secret va déchirer l’harmonie familiale.
starring / avec
Fatou Jupiter TOURÉ, Ferdinand FORTÈS, Carla MOREIRA, Michèle GARNIER-SMITH
a film by / un film de
Clarence Thomas DELGADO
Sénégal, 2021, Fiction, 1h50, drame, Version originale en Français
Deuxième Long métrage fiction
Original Title / Titre Original (English / Anglais) : QUE LE PÈRE SOIT !
Type / Type : Feature Narrative / Long Métrage Fiction
Countries / Pays : Senegal / Sénégal
Genres / Genres : Drame
Languages / Langue de tournage : French / Français
Year of production / Année de production : 2021
Runtime / Durée : 1h50′ (110 mins)
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Sound Mix / Format Son : Dolby SR
Country of the Filmmaker / Pays du réalisateur : Senegal / Sénégal
Country of Filming / Pays de tournage : Senegal / Sénégal
Tags: GROSSESSE, ENFANT, MARIAGE
CAST / ACTRICES-ACTEURS
(in credits order)
Fatou Jupiter TOURÈ…………………………………………… CHRISTINE CARVALHO
Ferdinand FORTÈS……………………………………………… FERNAND CARVALHO
Carla MOREIRA………………………………………………….. TANIA CARVALHO
Michèle GARNIER-SMITH………………………………………… CÉLESTINE CARVALHO
Ndiaye Ciré « Djalika » BÂ…………………………………………. LUCIE NOURA
Ibrahima MBAYE Thié…………………………………………….. LE COMMISSAIRE / CHIEF OF POLICE
Djibril DIALLO…………………………………………………….. THIERNO FATY
Bana Mouscouta NDIAYE………………………………………… FATIMA
Eloi COLY………………………………………………………………
Producers / Producteurs :
Joseph Sagna
Clarence T. Delgado
/// DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Clarence Thomas DELGADO
Screenwriters / Scénaristes :
Clarence Thomas DELGADO
Ousmane Doudou Maty DIAGNE
Cinematographer / Directeur de la Photo :
Abdul Aziz DIALLO
Sound Recordist / Ingénieur du son :
Alioune MBOW
Composer / Auteur de la musique :
Daniel Gomez (Oriazul)
Film Editor / Monteur :
Mamadou NDIAYE Parker
Costume Design / Cheffe Costumière :
Marielle DIENG (Marimika)
Makeup artist / Cheffe Maquilleuse :
Rahma DIAGNE
Production Manager / Directeur de Production :
Joseph Sega Waly SAGNA
First assistant director / Première Assistante Réalisatrice :
Soussaba Cissé
Second assistant director / Second Assistant Réalisateur :
Chimie Flaubert
Production Design / Décors
Jean Jacques d’ERNEVILLE
Assistant camera / Assistants caméra :
Key grip / Chef Machiniste :
Pape Arona CAMARA
Lighting / Lumières :
Pape Arona CAMARA
Casting producer / Directrice de casting :
Post production Managers / Post production image et son :
Bassirou NDIAYE (Prod Events)
PRODUCTION / PRODUCTION
– Arts Media Productions (Sénégal)
– Jascom Production (Sénégal)
– Prod-Events (Sénégal)
– Canal + International (France)
– Centre Cinématographique Marocain (Maroc)
– Sahel Films (Burkina Faso)
– Sira Badral (France)
with the support of / avec le soutien du
FOPICA – Fonds de Promotion de l’Industrie Cinématographique et Audiovisuelle (Sénégal)
DISTRIBUTION
Arts Media Productions
Tél : 00 221 77 514 65 88
BROADCAST / DIFFUSION TV :
CANAL+ Sénégal, le 19 mai 2021, 20h30
Contact (film)
JASCOM Productions sarl
jascomproductions(@)gmail.com
FESTIVALS & AWARDS / FESTIVALS & PRIX
* 2è Meilleur Long métrage \\ Meilleure Interprétation Féminine : Fatou Jupiter TOURÉ, dans le rôle de Christine Carvalho \\ Meilleure Image \\ Meilleur Son \\ Meilleur Montage /// 13è Festival International du Cinéma et de l’Audiovisuel du Burundi (FESTICAB 2022, Bujumbura, 27 Mai – 03 Juin 2022).
* Sélection : FOCUS SENEGAL (projection: Lundi 18 Oct) /// 27è FESPACO (Ouaga, Burkina, 2021)
Page mise à jour par Thierno Dia, le 13 Sep 2022
Huit ans après, la révélation du secret déchire l’harmonie familiale.
Aujourd’hui, dans une ville qui pourrait ressembler à Dakar… Fernand Carvalho, la quarantaine élégante et Christine, entrepreneure dynamique forment un couple comblé. Christine, ayant découvert la stérilité de Fernand, décide de lui offrir, par amour, une paternité à son insu. L’équilibre familial est remis en cause lorsque Fernand découvre un bébé dans sa boutique. La révélation du secret va déchirer l’harmonie familiale.
starring / avec
Fatou Jupiter TOURÉ, Ferdinand FORTÈS, Carla MOREIRA, Michèle GARNIER-SMITH
a film by / un film de
Clarence Thomas DELGADO
Sénégal, 2021, Fiction, 1h50, drame, Version originale en Français
Deuxième Long métrage fiction
Original Title / Titre Original (English / Anglais) : QUE LE PÈRE SOIT !
Type / Type : Feature Narrative / Long Métrage Fiction
Countries / Pays : Senegal / Sénégal
Genres / Genres : Drame
Languages / Langue de tournage : French / Français
Year of production / Année de production : 2021
Runtime / Durée : 1h50′ (110 mins)
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Sound Mix / Format Son : Dolby SR
Country of the Filmmaker / Pays du réalisateur : Senegal / Sénégal
Country of Filming / Pays de tournage : Senegal / Sénégal
Tags: GROSSESSE, ENFANT, MARIAGE
CAST / ACTRICES-ACTEURS
(in credits order)
Fatou Jupiter TOURÈ…………………………………………… CHRISTINE CARVALHO
Ferdinand FORTÈS……………………………………………… FERNAND CARVALHO
Carla MOREIRA………………………………………………….. TANIA CARVALHO
Michèle GARNIER-SMITH………………………………………… CÉLESTINE CARVALHO
Ndiaye Ciré « Djalika » BÂ…………………………………………. LUCIE NOURA
Ibrahima MBAYE Thié…………………………………………….. LE COMMISSAIRE / CHIEF OF POLICE
Djibril DIALLO…………………………………………………….. THIERNO FATY
Bana Mouscouta NDIAYE………………………………………… FATIMA
Eloi COLY………………………………………………………………
Producers / Producteurs :
Joseph Sagna
Clarence T. Delgado
/// DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Clarence Thomas DELGADO
Screenwriters / Scénaristes :
Clarence Thomas DELGADO
Ousmane Doudou Maty DIAGNE
Cinematographer / Directeur de la Photo :
Abdul Aziz DIALLO
Sound Recordist / Ingénieur du son :
Alioune MBOW
Composer / Auteur de la musique :
Daniel Gomez (Oriazul)
Film Editor / Monteur :
Mamadou NDIAYE Parker
Costume Design / Cheffe Costumière :
Marielle DIENG (Marimika)
Makeup artist / Cheffe Maquilleuse :
Rahma DIAGNE
Production Manager / Directeur de Production :
Joseph Sega Waly SAGNA
First assistant director / Première Assistante Réalisatrice :
Soussaba Cissé
Second assistant director / Second Assistant Réalisateur :
Chimie Flaubert
Production Design / Décors
Jean Jacques d’ERNEVILLE
Assistant camera / Assistants caméra :
Key grip / Chef Machiniste :
Pape Arona CAMARA
Lighting / Lumières :
Pape Arona CAMARA
Casting producer / Directrice de casting :
Post production Managers / Post production image et son :
Bassirou NDIAYE (Prod Events)
PRODUCTION / PRODUCTION
– Arts Media Productions (Sénégal)
– Jascom Production (Sénégal)
– Prod-Events (Sénégal)
– Canal + International (France)
– Centre Cinématographique Marocain (Maroc)
– Sahel Films (Burkina Faso)
– Sira Badral (France)
with the support of / avec le soutien du
FOPICA – Fonds de Promotion de l’Industrie Cinématographique et Audiovisuelle (Sénégal)
DISTRIBUTION
Arts Media Productions
Tél : 00 221 77 514 65 88
BROADCAST / DIFFUSION TV :
CANAL+ Sénégal, le 19 mai 2021, 20h30
Contact (film)
JASCOM Productions sarl
jascomproductions(@)gmail.com
FESTIVALS & AWARDS / FESTIVALS & PRIX
* 2è Meilleur Long métrage \\ Meilleure Interprétation Féminine : Fatou Jupiter TOURÉ, dans le rôle de Christine Carvalho \\ Meilleure Image \\ Meilleur Son \\ Meilleur Montage /// 13è Festival International du Cinéma et de l’Audiovisuel du Burundi (FESTICAB 2022, Bujumbura, 27 Mai – 03 Juin 2022).
* Sélection : FOCUS SENEGAL (projection: Lundi 18 Oct) /// 27è FESPACO (Ouaga, Burkina, 2021)
Page mise à jour par Thierno Dia, le 13 Sep 2022
English
Christine, having discovered the sterility of her husband Fernand, decides to offer him, out of love, a paternity without his knowledge.
Eight years later, the revelation of the secret tears the family harmony apart.
Today, in a city that might look like Dakar… Fernand Carvalho, elegant forties and Christine, dynamic entrepreneur make a happy couple. Christine, having discovered Fernand’s sterility, decides to offer him, out of love, a paternity without his knowledge. The family balance is called into question when Fernand discovers a baby in his shop. The revelation of the secret will tear the family harmony apart.
starring / avec
Fatou Jupiter TOURÉ, Ferdinand FORTÈS, Carla MOREIRA, Michèle GARNIER-SMITH
a film by / un film de
Clarence Thomas DELGADO
Senegal, 2021, Fiction, 1h50, drama, Original Version in French
Deuxième Long métrage fiction
Original Title / Titre Original (English / Anglais) : QUE LE PÈRE SOIT !
Type / Type : Feature Narrative / Long Métrage Fiction
Countries / Pays : Senegal / Sénégal
Genres / Genres : Drame
Languages / Langue de tournage : French / Français
Year of production / Année de production : 2021
Runtime / Durée : 1h50′ (110 mins)
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Sound Mix / Format Son : Dolby SR
Country of the Filmmaker / Pays du réalisateur : Senegal / Sénégal
Country of Filming / Pays de tournage : Senegal / Sénégal
Tags: GROSSESSE, ENFANT, MARIAGE
CAST / ACTRICES-ACTEURS
(in credits order)
Fatou Jupiter TOURÈ…………………………………………… CHRISTINE CARVALHO
Ferdinand FORTÈS……………………………………………… FERNAND CARVALHO
Carla MOREIRA………………………………………………….. TANIA CARVALHO
Michèle GARNIER-SMITH………………………………………… CÉLESTINE CARVALHO
Ndiaye Ciré « Djalika » BÂ…………………………………………. LUCIE NOURA
Ibrahima MBAYE Thié…………………………………………….. LE COMMISSAIRE / CHIEF OF POLICE
Djibril DIALLO…………………………………………………….. THIERNO FATY
Bana Mouscouta NDIAYE………………………………………… FATIMA
Eloi COLY………………………………………………………………
Producers / Producteurs :
Joseph Sagna
Clarence T. Delgado
/// DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Clarence Thomas DELGADO
Screenwriters / Scénaristes :
Clarence Thomas DELGADO
Ousmane Doudou Maty DIAGNE
Cinematographer / Directeur de la Photo :
Abdul Aziz DIALLO
Sound Recordist / Ingénieur du son :
Alioune MBOW
Composer / Auteur de la musique :
Daniel Gomez (Oriazul)
Film Editor / Monteur :
Mamadou NDIAYE Parker
Costume Design / Cheffe Costumière :
Marielle DIENG (Marimika)
Makeup artist / Cheffe Maquilleuse :
Rahma DIAGNE
Production Manager / Directeur de Production :
Joseph Sega Waly SAGNA
First assistant director / Première Assistante Réalisatrice :
Soussaba Cissé
Second assistant director / Second Assistant Réalisateur :
Chimie Flaubert
Production Design / Décors
Jean Jacques d’ERNEVILLE
Assistant camera / Assistants caméra :
Key grip / Chef Machiniste :
Pape Arona CAMARA
Lighting / Lumières :
Pape Arona CAMARA
Casting producer / Directrice de casting :
Post production Managers / Post production image et son :
Bassirou NDIAYE (Prod Events)
PRODUCTION / PRODUCTION
– Arts Media Productions (Sénégal)
– Jascom Production (Sénégal)
– Prod-Events (Sénégal)
– Canal + International (France)
– Centre Cinématographique Marocain (Maroc)
– Sahel Films (Burkina Faso)
– Sira Badral (France)
with the support of / avec le soutien du
FOPICA – Fonds de Promotion de l’Industrie Cinématographique et Audiovisuelle (Sénégal)
DISTRIBUTION
Arts Media Productions
Tél : 00 221 77 514 65 88
BROADCAST / DIFFUSION TV :
CANAL+ Sénégal, on 19 May 2021, 8:30 PM
Contact (film)
JASCOM Productions sarl
jascomproductions(@)gmail.com
FESTIVALS & AWARDS / FESTIVALS & PRIX
* 2nd Best Feature Narrative \\ Best Actress: Fatou Jupiter Touré, starring as Christine Carvalho \\ Best Cinematography \\ Best Sound \\ Best Editing /// 13th Burundi International Film and Audiovisual Festival (2022 FESTICAB, Bujumbura, 27 May to 3 June 2022)
* Selection: FOCUS SENEGAL (screening: Monday 18 Oct 2021) /// 27è FESPACO (Ouaga, Burkina, 2021)
Profile translated from French and updated by Thierno Dia, on 13 Sep 2022.
Eight years later, the revelation of the secret tears the family harmony apart.
Today, in a city that might look like Dakar… Fernand Carvalho, elegant forties and Christine, dynamic entrepreneur make a happy couple. Christine, having discovered Fernand’s sterility, decides to offer him, out of love, a paternity without his knowledge. The family balance is called into question when Fernand discovers a baby in his shop. The revelation of the secret will tear the family harmony apart.
starring / avec
Fatou Jupiter TOURÉ, Ferdinand FORTÈS, Carla MOREIRA, Michèle GARNIER-SMITH
a film by / un film de
Clarence Thomas DELGADO
Senegal, 2021, Fiction, 1h50, drama, Original Version in French
Deuxième Long métrage fiction
Original Title / Titre Original (English / Anglais) : QUE LE PÈRE SOIT !
Type / Type : Feature Narrative / Long Métrage Fiction
Countries / Pays : Senegal / Sénégal
Genres / Genres : Drame
Languages / Langue de tournage : French / Français
Year of production / Année de production : 2021
Runtime / Durée : 1h50′ (110 mins)
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Sound Mix / Format Son : Dolby SR
Country of the Filmmaker / Pays du réalisateur : Senegal / Sénégal
Country of Filming / Pays de tournage : Senegal / Sénégal
Tags: GROSSESSE, ENFANT, MARIAGE
CAST / ACTRICES-ACTEURS
(in credits order)
Fatou Jupiter TOURÈ…………………………………………… CHRISTINE CARVALHO
Ferdinand FORTÈS……………………………………………… FERNAND CARVALHO
Carla MOREIRA………………………………………………….. TANIA CARVALHO
Michèle GARNIER-SMITH………………………………………… CÉLESTINE CARVALHO
Ndiaye Ciré « Djalika » BÂ…………………………………………. LUCIE NOURA
Ibrahima MBAYE Thié…………………………………………….. LE COMMISSAIRE / CHIEF OF POLICE
Djibril DIALLO…………………………………………………….. THIERNO FATY
Bana Mouscouta NDIAYE………………………………………… FATIMA
Eloi COLY………………………………………………………………
Producers / Producteurs :
Joseph Sagna
Clarence T. Delgado
/// DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Clarence Thomas DELGADO
Screenwriters / Scénaristes :
Clarence Thomas DELGADO
Ousmane Doudou Maty DIAGNE
Cinematographer / Directeur de la Photo :
Abdul Aziz DIALLO
Sound Recordist / Ingénieur du son :
Alioune MBOW
Composer / Auteur de la musique :
Daniel Gomez (Oriazul)
Film Editor / Monteur :
Mamadou NDIAYE Parker
Costume Design / Cheffe Costumière :
Marielle DIENG (Marimika)
Makeup artist / Cheffe Maquilleuse :
Rahma DIAGNE
Production Manager / Directeur de Production :
Joseph Sega Waly SAGNA
First assistant director / Première Assistante Réalisatrice :
Soussaba Cissé
Second assistant director / Second Assistant Réalisateur :
Chimie Flaubert
Production Design / Décors
Jean Jacques d’ERNEVILLE
Assistant camera / Assistants caméra :
Key grip / Chef Machiniste :
Pape Arona CAMARA
Lighting / Lumières :
Pape Arona CAMARA
Casting producer / Directrice de casting :
Post production Managers / Post production image et son :
Bassirou NDIAYE (Prod Events)
PRODUCTION / PRODUCTION
– Arts Media Productions (Sénégal)
– Jascom Production (Sénégal)
– Prod-Events (Sénégal)
– Canal + International (France)
– Centre Cinématographique Marocain (Maroc)
– Sahel Films (Burkina Faso)
– Sira Badral (France)
with the support of / avec le soutien du
FOPICA – Fonds de Promotion de l’Industrie Cinématographique et Audiovisuelle (Sénégal)
DISTRIBUTION
Arts Media Productions
Tél : 00 221 77 514 65 88
BROADCAST / DIFFUSION TV :
CANAL+ Sénégal, on 19 May 2021, 8:30 PM
Contact (film)
JASCOM Productions sarl
jascomproductions(@)gmail.com
FESTIVALS & AWARDS / FESTIVALS & PRIX
* 2nd Best Feature Narrative \\ Best Actress: Fatou Jupiter Touré, starring as Christine Carvalho \\ Best Cinematography \\ Best Sound \\ Best Editing /// 13th Burundi International Film and Audiovisual Festival (2022 FESTICAB, Bujumbura, 27 May to 3 June 2022)
* Selection: FOCUS SENEGAL (screening: Monday 18 Oct 2021) /// 27è FESPACO (Ouaga, Burkina, 2021)
Profile translated from French and updated by Thierno Dia, on 13 Sep 2022.
Partager :
