C’est à Gorée, dans l’ancien atelier de son maître, Moustapha Dime, que Gabriel Kemzo Malou a choisi de vivre et travailler. Dans le fort portugais, face à l’océan, Gabriel façonne le bois et le métal, ses matériaux de prédilection. Gabriel est un artiste mancagne. Il est né à Ziguinchor et c’est son amour pour l’art, sa soif de créer, qui l’a amené à Dakar puis à Gorée, sur les pas de Dime. Dans son atelier, Gabriel parle à la caméra. Avec emphase, se laissant déborder tour à tour par la colère et l’enthousiasme, le sculpteur nous livre les clés de son art. Comment il est habité par ce lieu, ce sanctuaire, à la fois demeure de l’esprit de son maître et à jamais marqué par l’histoire.

Sénégal
Réalisation : Ibrahima Sarr
Auteur : Ibrahima Sarr
Image : Ibrahima Sarr
Son : Doudou Sarr
Montage : Francine Gamblin
Musique : Wasis Diop

Production : Les Films Amonenafi,
324 Ouagou Niayes II, BP 10817,
Dakar, Sénégal
Tél : +33 (0)6 1843 0795
Email : [email protected]

Ventes : Les Films Amonenafi Paris,
5, Rue Fontaine,
93200 Saint-Denis, France
Tél : +33 (0)1 4243 1146
Email : [email protected]

Format : HD – 16/9. Couleur
Année de production : 2006

It is in Gorée, in the former workshop of his master, Moustapha Dime, that Gabriel Kemzo Malou chose to live and work. In this Portuguese fort facing the ocean, Gabriel crafts wood and metal, his favorite materials. Gabriel is a mancagne artist. He was born in Ziguinchor and it was his love of art, his need to create, that brought him first to Dakar, then to Gorée, in the footsteps of Dime. In his workshop, Gabriel talks to the camera. Forcefully, letting his anger or enthusiasm get the better of him, the sculptor shares the keys of his art with us. How he is possessed by this place, this sanctuary, at once the home of his Master’s spirit yet forever marked by history.


Senegal
Director : Ibrahima Sarr
Writer : Ibrahima Sarr
Camera : Ibrahima Sarr
Sound : Doudou Sarr
Editing : Francine Gamblin
Music : Wasis Diop

Production : Les Films Amonenafi,
324 Ouagou Niayes II, BP 10817,
Dakar, Senegal
Tél : +33 (0)6 1843 0795
Email : [email protected]

Sales : Les Films Amonenafi Paris,
5, Rue Fontaine,
93200 Saint-Denis, France
Tél : +33 (0)1 4243 1146
Email : [email protected]

Format: HD – 16/9. Colour
Year of production: 2006


FESTIVALS
FIPA 2007 – Fipatel