Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2018
Bataille intérieure
Pays concerné : Togo
Support : 35 mm
Durée : 20 minutes
Genre : drame
Type : fiction
Site web : filmfreeway.com/Internalbattle
Français
Après l’accouchement de son enfant mort né, Nadia, une jeune femme de 25 ans sombre dans une profonde dépression. Elle a des réactions étranges. Son mari Roland 35 ans ne comprenant pas ce qui lui arrive conclut qu’elle est folle et la renvoie brutalement chez ses parents. Ces derniers, convaincus aussi que leur fille est effectivement folle, tentent par tous les moyens ignobles, humiliants et inhumains pour la guérir ; mais sans succès. Se rendront-ils compte à temps que Nadia souffre tout simplement d’une dépression dite post-partum ?
Un film de Ajokè TAIROU et Joël TCHÉDRÉ
Togo, 2018, court métrage fiction, 20 minutes 41 secondes
avec Nadjibatou Ibrahim & Gentil Houndenou
Premier court métrage (pour Ajokè TAIROU)
Budget : 1 000 livres (GB)
Pays de production : Togo
Pays de tournage : Togo
Langue : Français
Format de tournage : 35mm
Couleur du film : Color
Titre anglais : Battle of the internal
Réalisatrice : Ajokè TAIROU
Réalisateur : Ajokè TAIROU et Joël TCHÉDRÉ
Scénaristes : Elias k. Apely, Joel M’maka Tchedre, Ajoke Tairou
Directrice de production : Anita Afatchao
Scripte : Anita Afatchao
Producteurs
Ajokè Tairou
Joël M’maka Tchédré
ACTRICE / ACTEUR
Nadjibatou Ibrahim : « Nadia »
Gentil Houndenou : « Roland »
Un film de Ajokè TAIROU et Joël TCHÉDRÉ
Togo, 2018, court métrage fiction, 20 minutes 41 secondes
avec Nadjibatou Ibrahim & Gentil Houndenou
Premier court métrage (pour Ajokè TAIROU)
Budget : 1 000 livres (GB)
Pays de production : Togo
Pays de tournage : Togo
Langue : Français
Format de tournage : 35mm
Couleur du film : Color
Titre anglais : Battle of the internal
Réalisatrice : Ajokè TAIROU
Réalisateur : Ajokè TAIROU et Joël TCHÉDRÉ
Scénaristes : Elias k. Apely, Joel M’maka Tchedre, Ajoke Tairou
Directrice de production : Anita Afatchao
Scripte : Anita Afatchao
Producteurs
Ajokè Tairou
Joël M’maka Tchédré
ACTRICE / ACTEUR
Nadjibatou Ibrahim : « Nadia »
Gentil Houndenou : « Roland »
English
Battle of the internal
After giving birth to her unborn child, Nadia, a 25-year-old woman, sinks into deep depression. She is suffering from post-partum depression in a society that mostly does not consider mental health disorders as a reality. How does she overcome this?
A film by Ajokè TAIROU and Joël TCHÉDRÉ
Togo, 2018, short narrative, 20 minutes 41 seconds, drama
starring Nadjibatou Ibrahim & Gentil Houndenou
Directoral debut (for Ajokè TAIROU)
Director Statement
I believe in the power of using moving image to address issues that plague our societies.
Original Title: Bataille intérieure
Film Type: Short
Genre: Drama
Runtime: 20 minutes 41 seconds
Completion Date: February 27, 2018
Production Budget: 1,000 GBP
Country of Origin: Togo
Country of Filming: Togo
Film Language: French
Shooting Format: 35mm
Film Color: Color
First-time Filmmaker: Yes
Student Project: No
Directors
Ajoke Tairou
Joel M’maka Tchedre
Writers
Elias k. Apely
Joel M’maka Tchedre
Ajoke Tairou
Producers
Ajoke Tairou
Joel Tchedre M’maka
Key Cast
Nadjibatou Ibrahim: « Nadia »
Gentil Houndenou: « Roland »
A film by Ajokè TAIROU and Joël TCHÉDRÉ
Togo, 2018, short narrative, 20 minutes 41 seconds, drama
starring Nadjibatou Ibrahim & Gentil Houndenou
Directoral debut (for Ajokè TAIROU)
Director Statement
I believe in the power of using moving image to address issues that plague our societies.
Original Title: Bataille intérieure
Film Type: Short
Genre: Drama
Runtime: 20 minutes 41 seconds
Completion Date: February 27, 2018
Production Budget: 1,000 GBP
Country of Origin: Togo
Country of Filming: Togo
Film Language: French
Shooting Format: 35mm
Film Color: Color
First-time Filmmaker: Yes
Student Project: No
Directors
Ajoke Tairou
Joel M’maka Tchedre
Writers
Elias k. Apely
Joel M’maka Tchedre
Ajoke Tairou
Producers
Ajoke Tairou
Joel Tchedre M’maka
Key Cast
Nadjibatou Ibrahim: « Nadia »
Gentil Houndenou: « Roland »
Partager :