Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2018
Benen guiss guiss, un autre regard

Pays concerné : Sénégal
Durée : 20 minutes
Genre : portrait
Type : documentaire
Français
La rencontre avec la jeune Fatou Codou, l’unique femme mécanicienne des engins groupes Motos Pompes dans la ville de Saint-Louis au Sénégal a suscité en moi une énorme curiosité.
Et en explorant sa vie de femme et de mécanicienne je découvre qu’il est possible d’avoir un autre regard pour ces femmes dont les activités seraient encore circonscrites dans certains espaces donnés. Que le potentiel est en réalité en chacun de nous femmes comme hommes.
Un film de Olivier TEKO
Sénégal, 2018, Documentaire, 20 min, portrait
Réalisateur : Olivier Tazanko TEKO
2018 | Festival Gorée Cinéma – Saison 4, Sénégal
* Sélection – Cinéma en plein air | Nuit du court-métrage
www.goreecinema.com/festival-gore-cinma-cycle-nettali-africa-26-27-oct2018/2018/9/27/cinma-en-plein-air-nuit-du-court-mtrage
Et en explorant sa vie de femme et de mécanicienne je découvre qu’il est possible d’avoir un autre regard pour ces femmes dont les activités seraient encore circonscrites dans certains espaces donnés. Que le potentiel est en réalité en chacun de nous femmes comme hommes.
Un film de Olivier TEKO
Sénégal, 2018, Documentaire, 20 min, portrait
Réalisateur : Olivier Tazanko TEKO
2018 | Festival Gorée Cinéma – Saison 4, Sénégal
* Sélection – Cinéma en plein air | Nuit du court-métrage
www.goreecinema.com/festival-gore-cinma-cycle-nettali-africa-26-27-oct2018/2018/9/27/cinma-en-plein-air-nuit-du-court-mtrage
English
The meeting with the young Fatou Codou, the only female mechanic of the Motos Pompes group in the city of Saint-Louis in Senegal, aroused in me a huge curiosity.
And by exploring her life as a woman and as a mechanic, I discovered that it is possible to have a different view of these women whose activities are still limited to certain areas. That the potential is actually in each of us, women and men alike.
A film by Olivier TEKO
Senegal, 2018, Documentary, 20 min, portrait
Director: Olivier Tazanko TEKO
2018 | Festival Gorée Cinéma – Season 4, Senegal
* Selection – Open Air Cinema | Short Film Night
www.goreecinema.com/festival-gore-cinma-cycle-nettali-africa-26-27-oct2018/2018/9/27/cinma-en-plein-air-nuit-du-court-mtrage
And by exploring her life as a woman and as a mechanic, I discovered that it is possible to have a different view of these women whose activities are still limited to certain areas. That the potential is actually in each of us, women and men alike.
A film by Olivier TEKO
Senegal, 2018, Documentary, 20 min, portrait
Director: Olivier Tazanko TEKO
2018 | Festival Gorée Cinéma – Season 4, Senegal
* Selection – Open Air Cinema | Short Film Night
www.goreecinema.com/festival-gore-cinma-cycle-nettali-africa-26-27-oct2018/2018/9/27/cinma-en-plein-air-nuit-du-court-mtrage
Partager :