Le film propose un croisement d’entretiens tenus à des acteurs de la société civile algérienne et des images d’archives ayant circulé sur les réseaux sociaux autour des mouvements de contestation depuis 2011. Témoignages exclusifs, paroles directes et fortes exprimant un puissant désir de liberté, de dialogue et de paix. Pour une meilleure connaissance du mouvement social en Algérie, de sa nature et de son fonctionnement au-delà du cliché de casseurs qu’on voudrait bien coller aux manifestants. La projection de ce film
aux Rencontres cinématographiques de Bejaïa a été interdite par le ministère de la Culture algérien, en septembre 2018.

The film proposes a cross between interviews held with actors of Algerian civil society and archival images that have circulated on social networks around the protest movements since 2011. Exclusive testimonies, direct and strong words expressing a powerful desire for freedom, dialogue and peace. For a better understanding of the social movement in Algeria, of its nature and its functioning beyond the cliché of thugs that one would like to stick to the demonstrators. The screening of this film
at the Rencontres cinématographiques de Bejaïa was banned by the Algerian Ministry of Culture in September 2018.