Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2019
Blessures invisibles (Les)
Titre original : Mounana, Les blessures invisibles
Pays concerné : Gabon
Support : DVD
Durée : 77 minutes
Genre : société
Type : documentaire

Français

Depuis la fermeture de ses mines d’uranium, la petite ville de Mounana est tombée dans l’oubli. Aujourd’hui les anciens mineurs, après avoir travaillé toute leur vie pour l’industrie nucléaire française, craignent pour leur santé et celle de leurs familles et doivent composer au quotidien dans une région qu’on dit polluée. Au fond de la forêt gabonaise, entre le souvenir d’un passé prospère et la réalité d’un présent douloureux, il faut redoubler d’efforts pour se construire des perspectives d’avenir et vivre avec dignité.

Dès les années 50, bien décidé à exploiter les richesses de son sous-sol, la France avait stratégiquement construit dans cette région reculée du Gabon, une vaste cité au confort moderne, symbole d’un avenir prometteur. Mais à la fin des années 90, la chute du cours du minerai a précipité la fermeture de l’exploitation. Mounana fut peu à peu délaissée, et ses habitants abandonnés dans une région qu’on dit polluée.
Aujourd’hui la plupart des gens de Mounana sont désœuvrés. A côté des vieux, Roland, Blaise et Florent qui ont vécu l’arrivée des blancs et qui racontent avec émotion leurs souvenirs de la mine et d’un temps qui n’est plus, Jeremy et ses copains encore étudiants balancent entre colère et désillusion ; car pour construire leur vie la plupart n’ont pas d’autre choix que de quitter leur ville.
Pourtant, certains habitants, au cœur de ce film, refusent de baisser les bras. Alors peut-être qu’on reparlera, enfin, de Mounana.
Mounana oubliée, Mounana abandonnée… Entre la frustration d’un passé mythique et l’amertume d’un présent difficile y-a-t-il un avenir possible à Mounana ?

un film de Eric MICHEL

France, 2019, Documentaire, 1h17 min, 16:9



Titre Original : LES BLESSURES INVISIBLES,
Titre de travail : MOUNANA, LES BLESSURES INVISIBLES,

Productrices : Aleksandra Cheuvreux & Violaine Marchin

Réalisateur : Eric Michel
Scénariste : Eric Michel
Image : Frédéric Maincon
Son : Eric Michel
Montage : Eric Michel
avec la participation d’Isabelle Collin
Musique : Ian Williams

Production : Docks 66
En coproduction avec Eric Michel

Production Exécutive : Djobusy Productions

Avec le soutien de la PROCIREP – Société des Producteurs (aide au développement)
Avec le soutien des 75 contributeurs de la campagne Ulule

DVD
Les Alchimistes

LIENS
www.alchimistesfilms.com/boutique/les-blessures-invisibles-dvd_zone2

English

Mounana: The invisible wounds
In Gabon, 10 years after the closure of its mines, Mounana has become a ghost city. At this latitude, the nature has swept away man’s efforts to build the city.

In the 1950’s, France had decided to exploit Mounana’s uranium and had strategically built that modern and wealthy town from scratch, far from the capital, Libreville. For half a century the French and the Gabonese worked hand in hand to develop this nuclear city, strongly believing they were building up the future. But the sudden drop of the materials market led the French to give up the exploitation of the mine and today, the place is back to what it used to be: a village.

While the inhabitants wander in disbelief among the industrial and hazardous ruins and worry about their future, two men stand up ; Moses, the spokesman of the former miners, and Vincent, the newly appointed chief of the mines.

a film by Eric MICHEL

France, 2019, Documentary, 1h17 min, 16:9
Partager :