Dans les années 1930, un postier et militant noir de Harlem nommé Victor Green a publié un livre qui était à la fois un guide de voyage et un guide de survie. Ce livre, intitulé « The Negro Motorist Green Book », a aidé les Afro-Américains à traverser les Etats-Unis en toute sécurité pendant une bonne partie des années 1960.

In the 1930s, a black Harlem postal worker and activist named Victor Green published a book that was both a travel guide and a survival guide. This book, entitled « The Negro Motorist Green Book, » helped African Americans cross the United States safely through much of the 1960s.