Fiche Film
Cinéma/TV
© Richard Minier
LONG Métrage | 2019
Africa mia, la fabuleuse histoire des Maravillas de Mali
© Richard Minier
Date de sortie en France : 16/09/2020
Pays concerné : Mali
Support : DCP
Durée : 81 minutes
Genre : musical
Type : documentaire
Site web : www.new-story.eu/films/africa-mia
Français
De 1964 à 2016, l’histoire incroyable et méconnue du seul et unique groupe africain d' »afro-cubain » qui, pendant sept ans, en pleine guerre froide, va étudier la musique à La Havane. Symbole des relations entre cette nouvelle Afrique socialiste et l’euphorie castriste, Las Maravillas de Mali y enregistre l’un des plus grands tubes des indépendances, Rendez-vous chez Fatimata. Mais, en 1968, un coup d’État au Mali va tout remettre en question… En 1999, à Bamako, un producteur de musique, Richard Minier, découvre cette histoire et va enquêter pendant plus de quinze ans entre l’Afrique et Cuba. En 2016, le dernier survivant du groupe, le « Maestro » Boncana Maïga, accompagné de Minier, repart 50 ans plus tard sur les traces de son passé, de Gao à La Havane.
Un film de Richard MINIER & Édouard SALIER
France, 2019, Documentaire, 1h21, Musical / Portrait / Historique
avec Boncana Maïga, Salif Keïta, Cheick Tidiane Seck, Dramane Coulibaly, Bah Tapo, Aliou Traoré, Mustapha Sakho, Olga Sisnéro, Mory Kanté
Titre original : Africa Mia
Type : Documentaire
Genres : Musical / Portrait / Historique / Politique
Pays concernés : France, Cuba, Mali
Durée : 81 mins
Langue : Française, Espagnole
Sous-titres : Français
Producteurs : Michaël Grassi, Naëlle Samri, Toufik Ayadi, Chistophe Barral
Co-Producteur : Richard Minier
RÉALISATION
Richard Minier & Édouard Salier
SCÉNARIO
Richard Minier
Jean-Philippe Bodin
Pascal Blanchard
(Emmanuel Cyriaque)
Directeurs de la photo :
Richard Minier, Emmanuel Cyriaque, Édouard Salier, Julien Meurice
Montage :
Julien Perrin
Son :
Evelio Manfred, Gay Salinas
Musique :
LAS MARAVILLAS DE MALI
Heavy Surf
Les intervenants
Boncana Maïga, le Maestro
Salif Keïta, chanteur
Cheick Tidiane Seck, musicien
Dramane Coulibaly, le flûtiste du groupe
Bah Tapo, le percussionniste du groupe
Aliou Traoré, un des violonistes du groupe
Mustapha Sakho, un des violonistes du groupe
Olga Sisnéro, la femme du pianiste Kalhil Traoré,
Mory Kanté, chanteur
Daniel Cuxac, producteur
Attaché de presse du film :
Michel Burstein (Bossa Nova)
Production Déléguée :
SRAB Films
www.srabfilms.fr/copie-de-trois-fois-rien
COPRODUCTEURS
Off Productions
Heavy Surf
Post-production :
Silverway Paris & Me
PARTENAIRES
CANAL +
CINÉ +
TV5Monde
La Sacem
Cinéfeel 4
VENTES INTERNATIONALES
Charades
DISTRIBUTION
New Story (France)
www.new-story.eu/films/africa-mia
Festivals
2020 | Festival de cinéma de la Ville de Québec (FCVQ) | Canada
* Long métrage en compétition
www.fcvq.ca/programmation/film/africa-mia
2020 | Festival du Film Francophone d’Angoulême | 28 août – 02 septembre 2020 | ANGOULÊME, France
* Sélection Officielle – Les coups de cœur
https://filmfrancophone.fr/fr/program-guide/film/africa-mia
2019 | États généraux du Film documentaire de Lussas | LUSSAS, France
* Prix Sacem du meilleur documentaire musical
http://lussasdoc.org/film-festival-africa_mia-2222,7864.html
2019 | FESTIVAL INTERNACIONAL DEL NUEVO CINE LATINOAMERICANO | La Habana, CUBA
* Sélection – PRESENTACIÓN ESPECIAL
http://habanafilmfestival.com/seleccion-oficial-del-41-festival/
Un film de Richard MINIER & Édouard SALIER
France, 2019, Documentaire, 1h21, Musical / Portrait / Historique
avec Boncana Maïga, Salif Keïta, Cheick Tidiane Seck, Dramane Coulibaly, Bah Tapo, Aliou Traoré, Mustapha Sakho, Olga Sisnéro, Mory Kanté
Titre original : Africa Mia
Type : Documentaire
Genres : Musical / Portrait / Historique / Politique
Pays concernés : France, Cuba, Mali
Durée : 81 mins
Langue : Française, Espagnole
Sous-titres : Français
Producteurs : Michaël Grassi, Naëlle Samri, Toufik Ayadi, Chistophe Barral
Co-Producteur : Richard Minier
RÉALISATION
Richard Minier & Édouard Salier
SCÉNARIO
Richard Minier
Jean-Philippe Bodin
Pascal Blanchard
(Emmanuel Cyriaque)
Directeurs de la photo :
Richard Minier, Emmanuel Cyriaque, Édouard Salier, Julien Meurice
Montage :
Julien Perrin
Son :
Evelio Manfred, Gay Salinas
Musique :
LAS MARAVILLAS DE MALI
Heavy Surf
Les intervenants
Boncana Maïga, le Maestro
Salif Keïta, chanteur
Cheick Tidiane Seck, musicien
Dramane Coulibaly, le flûtiste du groupe
Bah Tapo, le percussionniste du groupe
Aliou Traoré, un des violonistes du groupe
Mustapha Sakho, un des violonistes du groupe
Olga Sisnéro, la femme du pianiste Kalhil Traoré,
Mory Kanté, chanteur
Daniel Cuxac, producteur
Attaché de presse du film :
Michel Burstein (Bossa Nova)
Production Déléguée :
SRAB Films
www.srabfilms.fr/copie-de-trois-fois-rien
COPRODUCTEURS
Off Productions
Heavy Surf
Post-production :
Silverway Paris & Me
PARTENAIRES
CANAL +
CINÉ +
TV5Monde
La Sacem
Cinéfeel 4
VENTES INTERNATIONALES
Charades
DISTRIBUTION
New Story (France)
www.new-story.eu/films/africa-mia
Festivals
2020 | Festival de cinéma de la Ville de Québec (FCVQ) | Canada
* Long métrage en compétition
www.fcvq.ca/programmation/film/africa-mia
2020 | Festival du Film Francophone d’Angoulême | 28 août – 02 septembre 2020 | ANGOULÊME, France
* Sélection Officielle – Les coups de cœur
https://filmfrancophone.fr/fr/program-guide/film/africa-mia
2019 | États généraux du Film documentaire de Lussas | LUSSAS, France
* Prix Sacem du meilleur documentaire musical
http://lussasdoc.org/film-festival-africa_mia-2222,7864.html
2019 | FESTIVAL INTERNACIONAL DEL NUEVO CINE LATINOAMERICANO | La Habana, CUBA
* Sélection – PRESENTACIÓN ESPECIAL
http://habanafilmfestival.com/seleccion-oficial-del-41-festival/
English
Africa Mia, the Legendary Story of the Maravillas de Mali
The birth of Afro-Cuban music.
1964. In the midst of the Cold War, ten young promising musicians from Mali are sent to Cuba to study music and strengthen cultural links between the two socialist regimes. They invent a whole new genre: Afro- Cuban Music and become the iconic group « Las Maravillas de Mali ». New Year’s Eve 2000. Richard Minier, a French music producer meets a former member of the band in Bamako and decides to bring the band back together.
A Feature film by Richard Minier, Édouard Salier
France, 2019, Documentary, 1h21, Musical / Portrait / Historical / Politics
starring Boncana Maïga, Salif Keïta, Cheick Tidiane Seck, Dramane Coulibaly, Bah Tapo, Aliou Traoré, Mustapha Sakho, Olga Sisnéro, Mory Kanté
Original Title: Africa Mia
Type: Feature film, Documentary
Genres: Musical / Portrait / Historical / Politics
Production language : French
Original version: French, Spanish, with Subs
Production countriy: France (100.0%)
Shooting countries: France, Cuba, Mali
Production year : 2019
Runtime : 1 h 17 min
Color type: Color
French Visa number: 152.325
French release : 16/09/2020
Durée : 81 mins
Executive Producers :
Michael Grassi, Naëlle Samri, Toufik Ayadi, Christophe Barral
Co-Producer:
Richard Minier
Directors:
Richard Minier & Édouard Salier
Screenwriters:
Richard Minier
Jean-Philippe Bodin
Pascal Blanchard
(Emmanuel Cyriaque)
Directors of Photography :
Richard Minier, Emmanuel Cyriaque, Édouard Salier, Julien Meurice
Editor :
Julien Perrin
Sound Designers:
Evelio Manfred, Gay Salinas
Music Composer (Score):
LAS MARAVILLAS DE MALI
Heavy Surf
Press Attaché:
Michel Burstein (Bossa Nova, Paris)
The Participants
Boncana Maïga, the Maestro
Salif Keïta, singer
Cheick Tidiane Seck, musician
Dramane Coulibaly, le flûtiste du groupe
Bah Tapo, le percussionniste du groupe
Aliou Traoré, un des violonistes du groupe
Mustapha Sakho, un des violonistes du groupe
Olga Sisnéro, la femme du pianiste Kalhil Traoré,
Mory Kanté, singer
Executive Producer:
SRAB Films
www.srabfilms.fr/copie-de-trois-fois-rien
COPRODUCERS
Off Productions
Heavy Surf
Post-production:
Silverway Paris & Me
PARTNERS:
CANAL +
CINÉ +
TV5Monde
La Sacem
Cinéfeel 4
Film exports/foreign sales :
Charades
DISTRIBUTION (French distribution):
New Story (France)
www.new-story.eu/films/africa-mia
Release in France : 16/09/2020
Festivals
2020 | Festival du Film Francophone d’Angoulême | ANGOULEME, France | August 28th – September 2nd, 2020
* Official Selection – Les coups de cœur
https://filmfrancophone.fr/fr/program-guide/film/africa-mia
2019 | États généraux du Film documentaire de Lussas | LUSSAS, France
* Sacem Award (Best Musical documentary)
http://lussasdoc.org/film-festival-africa_mia-2222,7864.html
2019 | Havana International Festival | HAVANA, Cuba
* Category: PRESENTACIÓN ESPECIAL
http://habanafilmfestival.com/seleccion-oficial-del-41-festival/
1964. In the midst of the Cold War, ten young promising musicians from Mali are sent to Cuba to study music and strengthen cultural links between the two socialist regimes. They invent a whole new genre: Afro- Cuban Music and become the iconic group « Las Maravillas de Mali ». New Year’s Eve 2000. Richard Minier, a French music producer meets a former member of the band in Bamako and decides to bring the band back together.
A Feature film by Richard Minier, Édouard Salier
France, 2019, Documentary, 1h21, Musical / Portrait / Historical / Politics
starring Boncana Maïga, Salif Keïta, Cheick Tidiane Seck, Dramane Coulibaly, Bah Tapo, Aliou Traoré, Mustapha Sakho, Olga Sisnéro, Mory Kanté
Original Title: Africa Mia
Type: Feature film, Documentary
Genres: Musical / Portrait / Historical / Politics
Production language : French
Original version: French, Spanish, with Subs
Production countriy: France (100.0%)
Shooting countries: France, Cuba, Mali
Production year : 2019
Runtime : 1 h 17 min
Color type: Color
French Visa number: 152.325
French release : 16/09/2020
Durée : 81 mins
Executive Producers :
Michael Grassi, Naëlle Samri, Toufik Ayadi, Christophe Barral
Co-Producer:
Richard Minier
Directors:
Richard Minier & Édouard Salier
Screenwriters:
Richard Minier
Jean-Philippe Bodin
Pascal Blanchard
(Emmanuel Cyriaque)
Directors of Photography :
Richard Minier, Emmanuel Cyriaque, Édouard Salier, Julien Meurice
Editor :
Julien Perrin
Sound Designers:
Evelio Manfred, Gay Salinas
Music Composer (Score):
LAS MARAVILLAS DE MALI
Heavy Surf
Press Attaché:
Michel Burstein (Bossa Nova, Paris)
The Participants
Boncana Maïga, the Maestro
Salif Keïta, singer
Cheick Tidiane Seck, musician
Dramane Coulibaly, le flûtiste du groupe
Bah Tapo, le percussionniste du groupe
Aliou Traoré, un des violonistes du groupe
Mustapha Sakho, un des violonistes du groupe
Olga Sisnéro, la femme du pianiste Kalhil Traoré,
Mory Kanté, singer
Executive Producer:
SRAB Films
www.srabfilms.fr/copie-de-trois-fois-rien
COPRODUCERS
Off Productions
Heavy Surf
Post-production:
Silverway Paris & Me
PARTNERS:
CANAL +
CINÉ +
TV5Monde
La Sacem
Cinéfeel 4
Film exports/foreign sales :
Charades
DISTRIBUTION (French distribution):
New Story (France)
www.new-story.eu/films/africa-mia
Release in France : 16/09/2020
Festivals
2020 | Festival du Film Francophone d’Angoulême | ANGOULEME, France | August 28th – September 2nd, 2020
* Official Selection – Les coups de cœur
https://filmfrancophone.fr/fr/program-guide/film/africa-mia
2019 | États généraux du Film documentaire de Lussas | LUSSAS, France
* Sacem Award (Best Musical documentary)
http://lussasdoc.org/film-festival-africa_mia-2222,7864.html
2019 | Havana International Festival | HAVANA, Cuba
* Category: PRESENTACIÓN ESPECIAL
http://habanafilmfestival.com/seleccion-oficial-del-41-festival/
Partager :