Fiche Film
Cinéma/TV
2019
Up at night
Pays concerné : République démocratique du Congo
Durée : 21 minutes
Genre : expérimental
Type : documentaire

Français

Résistance - "abandonnée à elle-même comme un poussin sans mère, comme une marmite sans couvercle, comme une maison sans fenêtre, sans porte, comme une porte sans serrure, comme une serrure sans clef..."

English

Up at night
Resistance - "abandoned to itself like a chick without a mother, like a pot without a lid, like a house without a window, without a door, like a door without a lock, like a lock without a key..."

Short doc DRCONGO/BE 21 minutes color, 4K, stereo 2019 Lingala and French spoken (ST EN)

Concept: Nelson Makengo
Camera: Nelson Makengo
Sound recording: Moimi Wezam
Editing: Nelson Makengo
Sound mixing: Franck Moka
Producer: Rosa Spaliviero



With the support of Olafur Eliasson, Little Sun project (Olafur Eliasson and Frederik Ottesen), Picha (Sammy Baloji), Africalia (Frédéric Jacquemin), Wiels Art Center (Dirk Snauwaert), Argos - Centre for Audiovisual Arts (Niels Van Tomme and Andrea Cinel), Atelier Graphoui (Ellen Meiresonne)

International Premiere : 32. IDFA - 20 NOV - 1 DEC 2019
IDFA Award for Best Short Documentary 2019
Tampere Film Festival, Finland (Opening Screening Night)
Wiels, Brussels (Belgian Premiere)
Cinema du réel, Paris (Internationale Competition)
True/False Film Fest, USA (Official Selection)

Distribution
ARGOS (Brussels) : Laurence Alary, [email protected]
SUDU CONNEXION, international distribution : [email protected], [email protected] ; Dorothée Oum, [email protected]
Partager :