Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2020
I am Samuel
Pays concerné : Kenya
Durée : 70 minutes
Genre : drame
Type : documentaire

Français

Samuel est né et a grandi dans une ferme de la campagne kényane. Il s’installe à Nairobi, sa capitale, où il rencontre Alex et tombe amoureux de lui. Le père de Samuel, prédicateur à l’église de son village à quelques kilomètres de la capitale, attend le mariage de son fils et attend avec impatience le jour où il ramènera une belle-fille à la maison. Alors que l’amour d’Alex et de Samuel se développe, ils restent constamment conscients des ombres de la violence qui les entourent. Après tout, selon le code pénal de la constitution kényane, introduit par les Britanniques il y a une centaine d’années, les actes homosexuels sont passibles d’une peine de 14 ans de prison. Le drame nuancé du réalisateur Pete Murimi est un portrait émouvant de deux hommes kényans qui tentent de trouver un équilibre entre les pressions de la loyauté familiale, de l’amour et de la quête de l’acceptation tout au long de leur vie.

estrelado / starring / avec :
Samuel Asilikwa, ALEX, SIPPY

em filme de / a film by / un film de
Pete MURIMI (Peter MURIMI)

Kenya | 2020 | Long métrage Documentaire | 1h 10m




Título / Original title / Titre Original : I am Samuel
Título Internacional (en Inglês) / International Title (English) / Titre international (Anglais) : I am Samuel
Título (França / Bélgica) / Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) : I am Samuel (Je suis Samuel)
Outro título (em árabe) / Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) :
Outro título (em francês) / Other Title (in French) / Autre Titre (en français) :
Duração / Duración / Runtime / Durée : 70′ (1h 10 minutes, 01:10:00)
Tipo / Type / Type : Longa-metragem Documentário / Feature Documentary / Long-métrage Documentaire
Gênero / Genre : Retrato / Portrait / Portrait
Idioma / Languages / Langues de tournage : Suaíli, Inglês, Luhya / Swahili, English, Luhya / Swahili, Anglais, Luhya
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres : Inglês, Francês / English, French / Anglais, Français
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Quênia, Canadá, Reino Unido, EUA / Kenya, Canada, UK, USA / Kenya, Canada, Royaume Uni, Etats- Unis
País do Diretor / Filmmaker’s Country / Pays du réalisateur : Quênia / Kenya / Kenya
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Quênia / Kenya / Kenya
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2020
Ano de lançamento / Year of Release / Année de Sortie :
Cores / Colors / Couleurs : Cor / Color / Couleur
Suporte de difusão / Media / Support de diffusion : HD
Formato / Aspect Ratio / Format Image :
Formato de som / Sound Mix / Format Son :
Orçamento estimado / Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS : #IamSamuel #queerlove #famille & #acceptation #amourqueer #homosexualité #queerlove #family & #acceptance


PARTICIPANTS / PARTICIPANTS
Samuel Asilikwa……………………………………………. Self / Dans son propre rôle
Alex………………………………………………………….. Self / Dans son propre rôle
Sippy………………………………………………………… Self / Dans son propre rôle


PRODUTORES / PRODUCERS / PRODUCTEURS :
Toni Kamau… producer / productrice
Peter Murimi… producer / producteur
Andy Glynne… co-producer / co-producteur
Anita Norfolk… development producer / productrice (développement)

DIRECTOR / REALIZAÇÃO / RÉALISATEUR :
Pete MURIMI (Peter MURIMI)

Guionistas / Screenwriters / Scénaristes :
Peter Murimi, Ricardo Acosta

Dir. de Fotografia / Director of Photography / Directeur de la photo :
………………………………..

Director de Som / Sound Recordist (Sound Engineer) / Ingénieur du son :
………………….

Música / Composer (Original Music) / Musique :
Eric Wainaina

Montagem / Editing / Montage :
Ricardo Acosta, Phil Jandaly, Sotira Kyriacou

Sound editor / Montage Son :
Jack Wensley

Re-recording mixer / Mixage :
Ben Baird

Gerente de Produção / Unit production manager / Directeur de production :
Assistente Realização / Assistant Director / Assistante Réalisatrice :
Boom operator / Perchiste :
Assistant camera / Assistants cadreurs :
Assistant editor / Assistant monteur :
Location Manager / Régisseur :
Transportation Captain / Responsable Transports :
Set photography / Photographe de plateau :
Behind the scenes footage / Tournage Making-of :
Illustration / Illustrations (Générique) :
THANKS / REMERCIEMENTS :


PRODUCTION / PRODUCTION :
We Are Not the Machine (Kenya) | www.wearenotthemachine.com
Mosaic Films (GB) | www.mosaicfilms.com/film-and-tv/i-am-samuel

PARTNERS / PARTENAIRES
Docubox East Africa,
Sundance,
Arcus Foundation,
GoodPitch Kenya,
Hotdocs Blue Ice,
IDFA Bertha,
STEPS,
Heinrich Boll and Oak Foundation

DISTRIBUTION
World / monde : Bohemia Media (2020) (video) (VOD)


VENTES / SALES
…………………….

CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
…………………….

RELEASE / SORTIE SALLES
…………………….

WATCH THIS FILM here / FILM A VOIR sur :
www.bohemiaeuphoria.com
EN : A film streaming platform & social community, dedicated to amplifying the voices & stories of under-represented people 🌈🧏🏽‍♀️♿️🎬
EN : Une plateforme de streaming, dédiée à amplifier les voix et les histoires des personnes sous-représentées 🌈🧏🏽‍♀️♿️🎬
Twitter: @bohemiaeuphoria



FESTIVALS – SCREENINGS / PROJECTIONS / AWARDS / PRIX (selection)

* Sélection /// 16ème édition du Festival des Cinémas d’Afrique de Lausanne (Suisse, 2022)

* Sélection /// 42nd DIFF – Durban International Film festival – DURBAN, Afrique du Sud – Du 22 juillet au 1er août 2021 | www.durbanfilmfest.com/film/i-am-samuel/

Afrika Film Festival de Cologne (Germany, 2021)
* Sélection /// BFI LONDON FILM FESTIVAL 2020.




Quelle / Fontes / Our Source / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– www.watchiamsamuel.org/
– www.durbanfilmfest.com/film/i-am-samuel/
– www.bohemiaeuphoria.com
– www.wearenotthemachine.com
– www.mosaicfilms.com/film-and-tv/i-am-samuel
– www.imdb.com/title/tt10530548/
Updated by Thierno DIA, 12 July 2023

English

Samuel grew up in the Kenyan countryside, where tradition is valued above all else. He is close to his mother, but his father – a local pastor – doesn’t understand why he isn’t married yet. After moving to Kenya’s capital in search of work and a new life, Samuel falls in love with Alex and finds community and belonging. Their love thrives despite the fact that Kenyan laws criminalise anyone who identifies as LGBTQ+. Despite threats of violence and rejection, Samuel and Alex move between their co-existing worlds, hoping to win acceptance in both.

estrelado / starring / avec :
Samuel Asilikwa, ALEX, SIPPY

em filme de / a film by / un film de
Pete MURIMI (Peter MURIMI)

Kenya | 2020 | Feature Documentary | 1h 10m





Título / Original title / Titre Original : I am Samuel
Título Internacional (en Inglês) / International Title (English) / Titre international (Anglais) : I am Samuel
Título (França / Bélgica) / Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) : I am Samuel (Je suis Samuel)
Outro título (em árabe) / Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) :
Outro título (em francês) / Other Title (in French) / Autre Titre (en français) :
Duração / Duración / Runtime / Durée : 70′ (1h 10 minutes, 01:10:00)
Tipo / Type / Type : Longa-metragem Documentário / Feature Documentary / Long-métrage Documentaire
Gênero / Genre : Retrato / Portrait / Portrait
Idioma / Languages / Langues de tournage : Suaíli, Inglês, Luhya / Swahili, English, Luhya / Swahili, Anglais, Luhya
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres : Inglês, Francês / English, French / Anglais, Français
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Quênia, Canadá, Reino Unido, EUA / Kenya, Canada, UK, USA / Kenya, Canada, Royaume Uni, Etats- Unis
País do Diretor / Filmmaker’s Country / Pays du réalisateur : Quênia / Kenya / Kenya
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Quênia / Kenya / Kenya
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2020
Ano de lançamento / Year of Release / Année de Sortie :
Cores / Colors / Couleurs : Cor / Color / Couleur
Suporte de difusão / Media / Support de diffusion : HD
Formato / Aspect Ratio / Format Image :
Formato de som / Sound Mix / Format Son :
Orçamento estimado / Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS : #IamSamuel #queerlove #famille & #acceptation #amourqueer #homosexualité #queerlove #family & #acceptance


PARTICIPANTS / PARTICIPANTS
Samuel Asilikwa……………………………………………. Self / Dans son propre rôle
Alex………………………………………………………….. Self / Dans son propre rôle
Sippy………………………………………………………… Self / Dans son propre rôle


PRODUTORES / PRODUCERS / PRODUCTEURS :
PRODUTORES / PRODUCERS / PRODUCTEURS :
Toni Kamau… producer / productrice
Peter Murimi… producer / producteur
Andy Glynne… co-producer / co-producteur
Anita Norfolk… development producer / productrice (développement)


DIRECTOR / REALIZAÇÃO / RÉALISATEUR :
Pete MURIMI (Peter MURIMI)

Guionistas / Screenwriters / Scénaristes :
Peter Murimi, Ricardo Acosta

Dir. de Fotografia / Director of Photography / Directeur de la photo :
………………………………..

Director de Som / Sound Recordist (Sound Engineer) / Ingénieur du son :
………………….

Música / Composer (Original Music) / Musique :
Eric Wainaina

Montagem / Editing / Montage :
Ricardo Acosta, Phil Jandaly, Sotira Kyriacou

Sound editor / Montage Son :
Jack Wensley

Re-recording mixer / Mixage :
Ben Baird

Gerente de Produção / Unit production manager / Directeur de production :
Assistente Realização / Assistant Director / Assistante Réalisatrice :
Boom operator / Perchiste :
Assistant camera / Assistants cadreurs :
Assistant editor / Assistant monteur :
Location Manager / Régisseur :
Transportation Captain / Responsable Transports :
Set photography / Photographe de plateau :
Behind the scenes footage / Tournage Making-of :
Illustration / Illustrations (Générique) :
THANKS / REMERCIEMENTS :


PRODUCTION / PRODUCTION :
We Are Not the Machine (Kenya) | www.wearenotthemachine.com
Mosaic Films (GB) | www.mosaicfilms.com/film-and-tv/i-am-samuel

PARTNERS / PARTENAIRES
Docubox East Africa,
Sundance,
Arcus Foundation,
GoodPitch Kenya,
Hotdocs Blue Ice,
IDFA Bertha,
STEPS,
Heinrich Boll and Oak Foundation

DISTRIBUTION
World / monde : Bohemia Media (2020) (video) (VOD)


VENTES / SALES
…………………….

CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
…………………….

RELEASE / SORTIE SALLES
…………………….

WATCH THIS FILM here / FILM A VOIR sur :
www.bohemiaeuphoria.com
EN : A film streaming platform & social community, dedicated to amplifying the voices & stories of under-represented people 🌈🧏🏽‍♀️♿️🎬
EN : Une plateforme de streaming, dédiée à amplifier les voix et les histoires des personnes sous-représentées 🌈🧏🏽‍♀️♿️🎬
Twitter: @bohemiaeuphoria


FESTIVALS – SCREENINGS / PROJECTIONS / AWARDS / PRIX (selection)

* Sélection /// 16ème édition du Festival des Cinémas d’Afrique de Lausanne (Suisse, 2022)

* Sélection /// 42nd DIFF – Durban International Film festival – DURBAN, Afrique du Sud – Du 22 juillet au 1er août 2021 | www.durbanfilmfest.com/film/i-am-samuel/

Afrika Film Festival de Cologne (Germany, 2021)
* Sélection /// BFI LONDON FILM FESTIVAL 2020.


Quelle / Fontes / Our Source / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– www.watchiamsamuel.org/
– www.durbanfilmfest.com/film/i-am-samuel/
– www.bohemiaeuphoria.com
– www.wearenotthemachine.com
– www.mosaicfilms.com/film-and-tv/i-am-samuel
– www.imdb.com/title/tt10530548/
Updated by Thierno DIA, 12 July 2023
Partager :