Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2018
Noces d’Épines
Pays concerné : Tunisie
Durée : 21 minutes
Type : fiction
Français
Tunis le 14 janvier 2011, une cérémonie de mariage est organisée dans un quartier populaire de la capitale, mais un fait inattendu vient bouleverser le bon déroulement des festivités.
Un film de Mirvet MÉDINI KAMMOUN
avec Khaled Houissa, Jamila Chihi, Ali Khemiri
Tunisie, 2018, Fiction, 21 mins
Deuxième court métrage
Durée : 21 min
Couleur : Couleur
Titre Original : Ors El-Chouk
Titre français : Noces d’Épines
Tunisie (Titre Arabe) (prononciation alternative) : Ers Echouk
Producteurs : Sami Ben Mlouka, Abdelaziz Ben Mlouka
Réalisatrice : Mirvet Médini Kammoun
Scénariste : Mirvet Médini Kammoun
Musique d’Ayed Ghanem
Images : Hassen El Amri
Montage : Seifeddine Ben Salem (alias Saifeddine Ben Salem)
Décors : Abdejabar Boukhris (AKA Abdeljabbar Boukhris)
Coiffeuse : Soumaya Boujemaa
Maquilleuse : Najoua Bouzid
Directeur de production : Mohamed Ajbouni
Responsable d’unité : Imed Kefi
Premier assistant réalisateur : Semir Harbaoui
Ingénieur du son : Aymen Toumi
Mixeur son : Saber Gueblaoui
Électricien : Mohamed Habib Ben Salem
Machiniste : Haykal Bouhamed
Casting figurants : Hsouna Ben Ayed
Costumes : Anis Ayari
Chef Monteuse : Kahéna Attia
Etalonnage : Seifeddine Ben Salem (alias Saifeddine Ben Salem)
Scripte-girl : Salima Hobbi
Régisseur : Neji Zahrouni
ACTRICES / ACTEURS
Khaled Houissa… Samir
Jamila Chihi… Fatma
Ali Khemiri… Hassan
Slah Msadek… Ammar
Najwa Miled (AKA Najoua Miled)… Latifa
Mayssa Sassi… Baya
Mehdi Rebah (AKA Mehdi R2M)… Youssef
Zbeida Belhajamor… Karima
Production :
CTV Production
avec la Participation de :
Centre National du Cinéma et de l’Image
Ministère des Affaires Culturelles
FESTIVALS / PRIX AWARDS
Compétition officielle /// Aswan International Woman film festival 2018 Compétition officielle /// Festival International des films des jeunes Meknes 2018
Compétition officielle /// Festival International du film oriental de Genève FIFOG 2018
Compétition officielle /// International Filmmor women’s Film Festival (Turquie)
Compétition officielle /// Festival du film arabe de Fameck (France)
Grand prix du jury international du court métrage /// FESTICAB 2018 (Burundi)
Un film de Mirvet MÉDINI KAMMOUN
avec Khaled Houissa, Jamila Chihi, Ali Khemiri
Tunisie, 2018, Fiction, 21 mins
Deuxième court métrage
Durée : 21 min
Couleur : Couleur
Titre Original : Ors El-Chouk
Titre français : Noces d’Épines
Tunisie (Titre Arabe) (prononciation alternative) : Ers Echouk
Producteurs : Sami Ben Mlouka, Abdelaziz Ben Mlouka
Réalisatrice : Mirvet Médini Kammoun
Scénariste : Mirvet Médini Kammoun
Musique d’Ayed Ghanem
Images : Hassen El Amri
Montage : Seifeddine Ben Salem (alias Saifeddine Ben Salem)
Décors : Abdejabar Boukhris (AKA Abdeljabbar Boukhris)
Coiffeuse : Soumaya Boujemaa
Maquilleuse : Najoua Bouzid
Directeur de production : Mohamed Ajbouni
Responsable d’unité : Imed Kefi
Premier assistant réalisateur : Semir Harbaoui
Ingénieur du son : Aymen Toumi
Mixeur son : Saber Gueblaoui
Électricien : Mohamed Habib Ben Salem
Machiniste : Haykal Bouhamed
Casting figurants : Hsouna Ben Ayed
Costumes : Anis Ayari
Chef Monteuse : Kahéna Attia
Etalonnage : Seifeddine Ben Salem (alias Saifeddine Ben Salem)
Scripte-girl : Salima Hobbi
Régisseur : Neji Zahrouni
ACTRICES / ACTEURS
Khaled Houissa… Samir
Jamila Chihi… Fatma
Ali Khemiri… Hassan
Slah Msadek… Ammar
Najwa Miled (AKA Najoua Miled)… Latifa
Mayssa Sassi… Baya
Mehdi Rebah (AKA Mehdi R2M)… Youssef
Zbeida Belhajamor… Karima
Production :
CTV Production
avec la Participation de :
Centre National du Cinéma et de l’Image
Ministère des Affaires Culturelles
FESTIVALS / PRIX AWARDS
Compétition officielle /// Aswan International Woman film festival 2018 Compétition officielle /// Festival International des films des jeunes Meknes 2018
Compétition officielle /// Festival International du film oriental de Genève FIFOG 2018
Compétition officielle /// International Filmmor women’s Film Festival (Turquie)
Compétition officielle /// Festival du film arabe de Fameck (France)
Grand prix du jury international du court métrage /// FESTICAB 2018 (Burundi)
English
Tunis on January 14, 2011, a wedding ceremony is organized in a popular district of the capital, but an unexpected fact upsets the smooth running of the festivities.
A film by Mirvet MÉDINI KAMMOUN
starring Khaled Houissa, Jamila Chihi, Ali Khemiri
Tunisia, 2018, Fiction, 21 mins
Second Short drama
Runtime: 21 min
Color: Color
Original title: Ors El-Chouk
French title: Noces d’Épines
Tunisia (Arabic title) (alternative spelling): Ers Echouk
Produced by
Sami Ben Mlouka… producer
Abdelaziz Ben Mlouka… producer
Directed by Mirvet Médini Kammoun
ScreenWriter: Mirvet Médini Kammoun
Music by Ayed Ghanem
Cinematography by Hassen El Amri
Film Editing by Seifeddine Ben Salem (AKA Saifeddine Ben Salem)
Set Decoration by Abdejabar Boukhris (AKA Abdeljabbar Boukhris)
Hair stylist: Soumaya Boujemaa
Makeup artist: Najoua Bouzid
Unit production manager: Mohamed Ajbouni
Unit manager: Imed Kefi
First assistant director: Semir Harbaoui
Sound engineer: Aymen Toumi
Sound mixer: Saber Gueblaoui
Electrician: Mohamed Habib Ben Salem
Grip: Haykal Bouhamed
Extras casting: Hsouna Ben Ayed
Costumer: Anis Ayari
Supervising editor: Kahéna Attia
Color correction: Seifeddine Ben Salem (AKA Saifeddine Ben Salem)
Script supervisor: Salima Hobbi
Stage manager: Neji Zahrouni
CAST
Khaled Houissa… Samir
Jamila Chihi… Fatma
Ali Khemiri… Hassan
Slah Msadek… Ammar
Najwa Miled (AKA Najoua Miled)… Latifa
Mayssa Sassi… Baya
Mehdi Rebah (AKA Mehdi R2M)… Youssef
Zbeida Belhajamor… Karima
Production Companies:
CTV Production
Participation:
Centre National du Cinéma et de l’Image
Ministère des Affaires Culturelles
FESTIVALS / PRIX AWARDS
Official Competition /// Aswan International Woman film festival 2018 Official Competition /// Festival International des films des jeunes Meknes 2018
Official Competition /// Festival International du film oriental de Genève FIFOG 2018
Official Competition /// International Filmmor women’s Film Festival (Turkey)
Official Competition /// Festival du film arabe de Fameck (France)
Grand prize of International Short Film /// FESTICAB 2018 (Burundi)
A film by Mirvet MÉDINI KAMMOUN
starring Khaled Houissa, Jamila Chihi, Ali Khemiri
Tunisia, 2018, Fiction, 21 mins
Second Short drama
Runtime: 21 min
Color: Color
Original title: Ors El-Chouk
French title: Noces d’Épines
Tunisia (Arabic title) (alternative spelling): Ers Echouk
Produced by
Sami Ben Mlouka… producer
Abdelaziz Ben Mlouka… producer
Directed by Mirvet Médini Kammoun
ScreenWriter: Mirvet Médini Kammoun
Music by Ayed Ghanem
Cinematography by Hassen El Amri
Film Editing by Seifeddine Ben Salem (AKA Saifeddine Ben Salem)
Set Decoration by Abdejabar Boukhris (AKA Abdeljabbar Boukhris)
Hair stylist: Soumaya Boujemaa
Makeup artist: Najoua Bouzid
Unit production manager: Mohamed Ajbouni
Unit manager: Imed Kefi
First assistant director: Semir Harbaoui
Sound engineer: Aymen Toumi
Sound mixer: Saber Gueblaoui
Electrician: Mohamed Habib Ben Salem
Grip: Haykal Bouhamed
Extras casting: Hsouna Ben Ayed
Costumer: Anis Ayari
Supervising editor: Kahéna Attia
Color correction: Seifeddine Ben Salem (AKA Saifeddine Ben Salem)
Script supervisor: Salima Hobbi
Stage manager: Neji Zahrouni
CAST
Khaled Houissa… Samir
Jamila Chihi… Fatma
Ali Khemiri… Hassan
Slah Msadek… Ammar
Najwa Miled (AKA Najoua Miled)… Latifa
Mayssa Sassi… Baya
Mehdi Rebah (AKA Mehdi R2M)… Youssef
Zbeida Belhajamor… Karima
Production Companies:
CTV Production
Participation:
Centre National du Cinéma et de l’Image
Ministère des Affaires Culturelles
FESTIVALS / PRIX AWARDS
Official Competition /// Aswan International Woman film festival 2018 Official Competition /// Festival International des films des jeunes Meknes 2018
Official Competition /// Festival International du film oriental de Genève FIFOG 2018
Official Competition /// International Filmmor women’s Film Festival (Turkey)
Official Competition /// Festival du film arabe de Fameck (France)
Grand prize of International Short Film /// FESTICAB 2018 (Burundi)
Partager :