L’univers du Collectif Miracle Workers se déplace, coupe et saute à travers l’espace-temps et existe simultanément à travers de nombreux systèmes météorologiques, paysages et royaumes spirituels. The Killing of Cahceravga – une production cinématographique collective – est un mélange de de cinq courts métrages différents qui racontent une narration communautaire décousue utilisant une stratégie d’interpellations pour exprimer un dialogue politisé autour de l’indigénéité, du mouvement et de la migration dans l’Europe contemporaine. Le collectif – un groupe de travailleurs culturels employant des pratiques dans la littérature, le cinéma, l’art, le commissariat, la chorégraphie et la musique – partage un intérêt commun à explorer le potentiel de la désobéissance disciplinaire.

un film de The Miracle Workers Collective (Maryan ABDULKARIM, Khadar AHMED, Hassan BLASIM, Sonya LINDFORS, Leena PUKKI, Martta TUOMAALA, Suvi WEST)

avec
Aile Kirste Lokki, Pirita Näkkäläjärvi, Noora Dadu, Simon Al-Bazoon, Esete Sutinen, Fiona Musanga, Vishnu Vardhani, Iiris Hosia, Leo Tuominen, Giovanna Esposito Yussif, Martta Tuomaala

Finlande, 2019, court métrage, 30 min

Productrice : Danai Anagnostou
Associate producer: Maikki Lavikkala

Directed by
Maryan ABDULKARIM,
Khadar AHMED
Hassan BLASIM
Sonya LINDFORS
Leena PUKKI
Martta TUOMAALA
Suvi WEST

Screenwriters:
Maryan Abdulkarim
Khadar Ahmed
Hassan Blasim
Sonya Lindfors
Leena Pukki
Christopher L. Thomas
Martta Tuomaala
Christopher Wessels
Suvi West
Giovanna Esposito Yussif

CAST
Aile Kirste Lokki
Pirita Näkkäläjärvi
Noora Dadu
Simon Al-Bazoon
Esete Sutinen
Fiona Musanga
Vishnu Vardhani
Iiris Hosia
Leo Tuominen
Giovanna Esposito Yussif
Martta Tuomaala

Musique : Johannes Valkonen, Kerttu Vuolab
Images : Christopher L. Thomas
Sound designer: Ilkka Kunttu
Sound recordist: Lou Strömberg (as Lou Stromberg)
Cheffe maquilleuse : Tiamaria Jukola
Assistants caméra: Tanja Glad, Nelli Nyman, Janina Witkowski
Gaffer: Aku Hämäri
Etalonnage : Sarrah Wilkman
Régie : Ida Enegren
Montage de la Musique : Miro Mantere

Remerciements spéciaux à
Petri Anttonen
Avek
Ksenia Kaverina
Anssi Kömi
Heikki Lokki
Inkeri Lokki
Antti Johannes Peltonen
Tuuli Penttinen-Lampisuo
Roope Ruuska
Raimo Saarinen
Elina Varis

Production :
Frame Säätiö (Frame Contemporary Art Finland)

Lieux de tournage : Anomaa, Finlande

Budget : 43 500 € (estimé)

SORTIE :
– 10 Mai 2019 (Biennale de Venise), Italie

The universe of the Miracle Workers Collective shifts, cuts and jumps across space-time and exists across numerous weather systems, landscapes, and spiritual realms simultaneously. The Killing of Cahceravga – their collective film work – is a collision of five different short films that tell a disjointed, communal narrative employing a call-and-response strategy to express a politicised dialogue around indigeneity, movement and migration in contemporary Europe. The collective – a group of cultural workers employing practices in literature, filmmaking, art, curating, choreography, and music – share an interest in exploring the potentiality in disciplinary disobedience.

a film by The Miracle Workers Collective (Maryan ABDULKARIM, Khadar AHMED, Hassan BLASIM, Sonya LINDFORS, Leena PUKKI, Martta TUOMAALA, Suvi WEST)

starring
Aile Kirste Lokki, Pirita Näkkäläjärvi, Noora Dadu, Simon Al-Bazoon, Esete Sutinen, Fiona Musanga, Vishnu Vardhani, Iiris Hosia, Leo Tuominen, Giovanna Esposito Yussif, Martta Tuomaala

Finland, 2019, short, 30 mins

Original title: The Killing of Cahceravga
Australia (TV title): Čáhcerávga
Runtime: 30 min
Color: Color
Sound mix: Stereo
Aspect ratio: 16:9 HD
Country of origin: Finland
Languages: Saami, English, Arabic, Finnish, Somali

Producer: Danai Anagnostou
Associate producer: Maikki Lavikkala

Directed by
Maryan ABDULKARIM,
Khadar AHMED
Hassan BLASIM
Sonya LINDFORS
Leena PUKKI
Martta TUOMAALA
Suvi WEST

Screenwriters:
Maryan Abdulkarim
Khadar Ahmed
Hassan Blasim
Sonya Lindfors
Leena Pukki
Christopher L. Thomas
Martta Tuomaala
Christopher Wessels
Suvi West
Giovanna Esposito Yussif

CAST
Aile Kirste Lokki
Pirita Näkkäläjärvi
Noora Dadu
Simon Al-Bazoon
Esete Sutinen
Fiona Musanga
Vishnu Vardhani
Iiris Hosia
Leo Tuominen
Giovanna Esposito Yussif
Martta Tuomaala

Music by Johannes Valkonen, Kerttu Vuolab
Cinematography by Christopher L. Thomas
Sound designer: Ilkka Kunttu
Sound recordist: Lou Strömberg (as Lou Stromberg)
Makeup artist: Tiamaria Jukola
Assistants camera: Tanja Glad, Nelli Nyman, Janina Witkowski
Gaffer: Aku Hämäri
Colorist: Sarrah Wilkman
Location coordinator: Ida Enegren
Music editor: Miro Mantere

Special thanks
Petri Anttonen
Avek
Ksenia Kaverina
Anssi Kömi
Heikki Lokki
Inkeri Lokki
Antti Johannes Peltonen
Tuuli Penttinen-Lampisuo
Roope Ruuska
Raimo Saarinen
Elina Varis

Production company
Frame Säätiö (Frame Contemporary Art Finland)

Filming locations: Anomaa, Finland

Budget: €43,500 (estimated)

RELEASE:
– 10 May 2019 (La Biennale di Venezia), Italy