Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2021
Héliopolis [dir. Djaffar Gacem] هيليوبوليس
Titre original : Haliyubulis – هيليوبوليس
Pays concerné : Algérie
Durée : 116 minutes
Genre : historique
Type : fiction
Site web : www.facebook.com/FilmHELIOPOLIS/
Français
À Guelma, la journée du 8 mai 1945 est un événement qui change la vie d’une famille algérienne.
avec
Mehdi Ramdani, Souhila Mallem, Cesar Duminil
un film de Djaffar GACEM
Algérie, 2021, Fiction, 1h56, Drame
d’après une histoire vraie
Titre Original : Héliopolis – هيليوبوليس
Titre arabe : Haliyubulis – هيليوبوليس
Pays : Algérie
Genre : Drame
Durée : 1h56 (116 minutes)
Langue : arabe
Année de production : 2020
Sortie : 2021
ACTEURS / ACTRICES
Mehdi Ramdani : Mahfoud
Souhila Mallem : Nedjma
Cesar Duminil : Claude Roland
Mourad Oudjit : Bachir
Jacques Serres : Marcel Lavie
Fodil Assoul : Sadek
Alexis Rangheard : Gervais
Nacereddine Daoudi
Aziz Boukrouni : Si Mokdad
Mustapha Laribi : Ferhat Abbas
Producteur : Djaffar Gacem
Réalisateur : Djaffar Gacem
Scénaristes : Salah Eddine Chihani, Kahina Mohamed Oussaid, Djaffar Gacem
Musique : Armand Amar
Directeur de la Photographie : Uco Lopinto
Montage : Marie-Pierre Renaud
Décors : Moncef Hakouna
Costumes : Jean Jacques Mirete
Seconde Assistante Réalisateur: Kenza Mehadji
Ingénieur du Son : Moez Cheikh
Perchiste : Mohamed Ilyas Guetal
Monteur effets sonores : Alexandre Hernandez
Etalonnage : Rémi Berge
Montage additionnel : Thibault Saksik
Assistant Monteur de la musique : Jérémy Gaucher
Monteur de la musique : Louis Machto
PRODUCTION
Prod’Art Films
Centre algérien de développement du cinéma (CADC)
Dates de sortie :
Algérie : le 20 mai 2021
SITE OFFICIEL :
www.facebook.com/FilmHELIOPOLIS/
2022 | 94e Cérémonie des Oscars 2022 (USA)
* Film Représentant l’Algérie
avec
Mehdi Ramdani, Souhila Mallem, Cesar Duminil
un film de Djaffar GACEM
Algérie, 2021, Fiction, 1h56, Drame
d’après une histoire vraie
Titre Original : Héliopolis – هيليوبوليس
Titre arabe : Haliyubulis – هيليوبوليس
Pays : Algérie
Genre : Drame
Durée : 1h56 (116 minutes)
Langue : arabe
Année de production : 2020
Sortie : 2021
ACTEURS / ACTRICES
Mehdi Ramdani : Mahfoud
Souhila Mallem : Nedjma
Cesar Duminil : Claude Roland
Mourad Oudjit : Bachir
Jacques Serres : Marcel Lavie
Fodil Assoul : Sadek
Alexis Rangheard : Gervais
Nacereddine Daoudi
Aziz Boukrouni : Si Mokdad
Mustapha Laribi : Ferhat Abbas
Producteur : Djaffar Gacem
Réalisateur : Djaffar Gacem
Scénaristes : Salah Eddine Chihani, Kahina Mohamed Oussaid, Djaffar Gacem
Musique : Armand Amar
Directeur de la Photographie : Uco Lopinto
Montage : Marie-Pierre Renaud
Décors : Moncef Hakouna
Costumes : Jean Jacques Mirete
Seconde Assistante Réalisateur: Kenza Mehadji
Ingénieur du Son : Moez Cheikh
Perchiste : Mohamed Ilyas Guetal
Monteur effets sonores : Alexandre Hernandez
Etalonnage : Rémi Berge
Montage additionnel : Thibault Saksik
Assistant Monteur de la musique : Jérémy Gaucher
Monteur de la musique : Louis Machto
PRODUCTION
Prod’Art Films
Centre algérien de développement du cinéma (CADC)
Dates de sortie :
Algérie : le 20 mai 2021
SITE OFFICIEL :
www.facebook.com/FilmHELIOPOLIS/
2022 | 94e Cérémonie des Oscars 2022 (USA)
* Film Représentant l’Algérie
English
In Guelma, the day of May 8, 1945 is an event that changes the life of an Algerian family.
In region of Guelma, a small village called Heliopolis, the daily life of an Algerian family takes its usual course. But on May 8, 1945, the day the end of World War II was announced, demonstrations by the Algerian people against the French colonial power and for the country’s independence took place, which were bloodily suppressed by the French army and French settler militias. The event went down in history as the Sétif and Guelma massacre.
starring
Mehdi Ramdani, Souhila Mallem, Cesar Duminil
a film by Djaffar GACEM
Algeria, 2021, Fiction, 1h56, Drama / History, color, 2.35 : 1
A Story inspired by Real Events
Original title: Héliopolis
Arabic title: Haliyubulis – هيليوبوليس
Country: Algeria
Genre: Drama / Historical
Language: Arabic
Runtime: 1 hr 56 min (116 min)
Color: Color
Aspect Ratio: 2.35 : 1
Year of production : 2020
Release (Algeria): 20/05/2021
CAST (in credits order)
Souhila Mallem : Nedjma
Mehdi Ramdani : Mahfoud
Cesar Duminil : Claude Roland
Mourad Oudjit : Bachir
Jacques Serres : Marcel Lavie
Fodil Assoul (AKA Fodil Assooull) : Sadek
Alexis Rangheard : Gervais
Nacereddine Daoudi
Aziz Boukrouni : Si Mokdad
Mustapha Laribi : Ferhat Abbas
Producer: Djaffar Gacem
Director: Djaffar Gacem
Screenwriters : Salah Eddine Chihani (AKA Salah-Eddine Chihani), Kahina Mohamed Oussaid, Djaffar Gacem
Music: Armand Amar
Director of Photography: Uco Lopinto
Editor: Marie-Pierre Renaud
Production Design: Moncef Hakouna
Costumes: Jean Jacques Mirete
Second Assistant Director: Kenza Mehadji
Sound engineer: Moez Cheikh
Boom operator: Mohamed Ilyas Guetal
Sound effects editor: Alexandre Hernandez
Colorist (Digital color correction): Rémi Berge
Additional editor: Thibault Saksik
Music recording assistant: Jérémy Gaucher
Music editor: Louis Machto
PRODUCTION
Prod’Art Films
Centre algérien de développement du cinéma (CADC)
OFFICIAL WEBSITE:
www.facebook.com/FilmHELIOPOLIS/
Release Dates:
Algeria: 20 May 2021
2022 | 94th Oscars (USA)
* Film Representing Algeri
In region of Guelma, a small village called Heliopolis, the daily life of an Algerian family takes its usual course. But on May 8, 1945, the day the end of World War II was announced, demonstrations by the Algerian people against the French colonial power and for the country’s independence took place, which were bloodily suppressed by the French army and French settler militias. The event went down in history as the Sétif and Guelma massacre.
starring
Mehdi Ramdani, Souhila Mallem, Cesar Duminil
a film by Djaffar GACEM
Algeria, 2021, Fiction, 1h56, Drama / History, color, 2.35 : 1
A Story inspired by Real Events
Original title: Héliopolis
Arabic title: Haliyubulis – هيليوبوليس
Country: Algeria
Genre: Drama / Historical
Language: Arabic
Runtime: 1 hr 56 min (116 min)
Color: Color
Aspect Ratio: 2.35 : 1
Year of production : 2020
Release (Algeria): 20/05/2021
CAST (in credits order)
Souhila Mallem : Nedjma
Mehdi Ramdani : Mahfoud
Cesar Duminil : Claude Roland
Mourad Oudjit : Bachir
Jacques Serres : Marcel Lavie
Fodil Assoul (AKA Fodil Assooull) : Sadek
Alexis Rangheard : Gervais
Nacereddine Daoudi
Aziz Boukrouni : Si Mokdad
Mustapha Laribi : Ferhat Abbas
Producer: Djaffar Gacem
Director: Djaffar Gacem
Screenwriters : Salah Eddine Chihani (AKA Salah-Eddine Chihani), Kahina Mohamed Oussaid, Djaffar Gacem
Music: Armand Amar
Director of Photography: Uco Lopinto
Editor: Marie-Pierre Renaud
Production Design: Moncef Hakouna
Costumes: Jean Jacques Mirete
Second Assistant Director: Kenza Mehadji
Sound engineer: Moez Cheikh
Boom operator: Mohamed Ilyas Guetal
Sound effects editor: Alexandre Hernandez
Colorist (Digital color correction): Rémi Berge
Additional editor: Thibault Saksik
Music recording assistant: Jérémy Gaucher
Music editor: Louis Machto
PRODUCTION
Prod’Art Films
Centre algérien de développement du cinéma (CADC)
OFFICIAL WEBSITE:
www.facebook.com/FilmHELIOPOLIS/
Release Dates:
Algeria: 20 May 2021
2022 | 94th Oscars (USA)
* Film Representing Algeri
Partager :