Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2021
Taamaden
Pays concerné : France
Durée : 84 minutes
Genre : portrait
Type : documentaire
Site web : www.arte.tv/fr/videos/104700-000-A/taamaden/
Français
Ouloulou, Baldé et Doucouré sont trois jeunes immigrés originaires de l’Afrique de l’Ouest. Ils disent qu’ils ont affronté la traversée de la Méditerranée grâce à leurs marabouts féticheurs ou guides spirituels, qui leur ont recommandé prières et rituels. Une fois arrivés à Valence en Espagne, ils ont gardé le contact avec leurs marabouts dans l’espoir qu’ils continuent à améliorer leurs conditions de vie.
avec
Bakary, Ouloulou, Baldé et Doucouré.
Un film de Seydou CISSÉ
France / Belgique / Cameroun / Afrique du Sud, 2021, Documentaire de création, 1h24 min, en Bambara / Français / Espagnol
Titre Original : Taamaden
Type : Long métrage – Documentaire de création
Durée : 84 minutes (1h24)
Langues : Bambara, Français, Espagnol
Pays de production : France, Belgique, Cameroun, Afrique du sud
PRODUCERS / PRODUCTEURS
Eugénie Michel-Villette (Les Films du Bilboquet)
Dieudonné Alaka (Tara)
Don Edkins et Tiny Mungwe (Steps)
Aurélien Bodinaux (Neon Rouge)
Screenwriter-Director / Auteur-réalisateur : Seydou Cissé
Editing / Montage : Wei-Yuan Song
Cinematography / Image : Tarek Sami, Tiécoura N’daou, Seydou Cissé
Sound / Son : Arno Ledoux, Birama Coulibaly, Abdoulaye Dianka
Sound Editing / Montage son : Benjamin Pasternak
Sound effects / Bruitage : Elias Vervecken
Mixing / Mixage : David Davister
Color Grading / Étalonnage : Michaël Cinquin, Sylvain Lange
PRODUCTION
Les Films du Bilboquet (France)
Tara (Cameroun)
Steps (Afrique du Sud)
Néon Rouge (Belgique)
PARTENAIRES
Shelter Prod
Taxshelter.be
Fonds Image de la Francophonie et l’organisation des États ACP
France Télévisions
Pictanovo avec le soutien de la région Hauts-de-France
CNC
Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Procirep-Angoa
Robert Bosch Stiftung
Bertha Foundation
Federal Ministry for Economic Cooperation and Development
DW Akademie
Tax Shelter du gouvernement fédéral de Belgique
Union Européenne
* Sélection : Festival des Cinémas d’Afrique de Lausanne 2022
* Sélection Latitudes /// VISIONS DU RÉEL (Nyon, Suisse, les 10 et 11 avril 2022)
* Compétition internationale & Nominé pour le prix du Meilleur Premier Film /// IDFA (Amsterdam, Pays-bas, du 20 au 25 novembre 2021)
* Première mondiale /// IDFA (Amsterdam, Pays-bas, 2021)
CONTACT
Les Films du Bilboquet
3 avenue Jean-Baptiste Lebas, 59100 Roubaix, France
contact(@)lesfilmsdubilboquet.fr
FILM A VOIR
sur ARTE.TV
https://www.arte.tv/fr/videos/104700-000-A/taamaden/
WEB
https://lesfilmsdubilboquet.fr/taamaden/
avec
Bakary, Ouloulou, Baldé et Doucouré.
Un film de Seydou CISSÉ
France / Belgique / Cameroun / Afrique du Sud, 2021, Documentaire de création, 1h24 min, en Bambara / Français / Espagnol
Titre Original : Taamaden
Type : Long métrage – Documentaire de création
Durée : 84 minutes (1h24)
Langues : Bambara, Français, Espagnol
Pays de production : France, Belgique, Cameroun, Afrique du sud
PRODUCERS / PRODUCTEURS
Eugénie Michel-Villette (Les Films du Bilboquet)
Dieudonné Alaka (Tara)
Don Edkins et Tiny Mungwe (Steps)
Aurélien Bodinaux (Neon Rouge)
Screenwriter-Director / Auteur-réalisateur : Seydou Cissé
Editing / Montage : Wei-Yuan Song
Cinematography / Image : Tarek Sami, Tiécoura N’daou, Seydou Cissé
Sound / Son : Arno Ledoux, Birama Coulibaly, Abdoulaye Dianka
Sound Editing / Montage son : Benjamin Pasternak
Sound effects / Bruitage : Elias Vervecken
Mixing / Mixage : David Davister
Color Grading / Étalonnage : Michaël Cinquin, Sylvain Lange
PRODUCTION
Les Films du Bilboquet (France)
Tara (Cameroun)
Steps (Afrique du Sud)
Néon Rouge (Belgique)
PARTENAIRES
Shelter Prod
Taxshelter.be
Fonds Image de la Francophonie et l’organisation des États ACP
France Télévisions
Pictanovo avec le soutien de la région Hauts-de-France
CNC
Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Procirep-Angoa
Robert Bosch Stiftung
Bertha Foundation
Federal Ministry for Economic Cooperation and Development
DW Akademie
Tax Shelter du gouvernement fédéral de Belgique
Union Européenne
* Sélection : Festival des Cinémas d’Afrique de Lausanne 2022
* Sélection Latitudes /// VISIONS DU RÉEL (Nyon, Suisse, les 10 et 11 avril 2022)
* Compétition internationale & Nominé pour le prix du Meilleur Premier Film /// IDFA (Amsterdam, Pays-bas, du 20 au 25 novembre 2021)
* Première mondiale /// IDFA (Amsterdam, Pays-bas, 2021)
CONTACT
Les Films du Bilboquet
3 avenue Jean-Baptiste Lebas, 59100 Roubaix, France
contact(@)lesfilmsdubilboquet.fr
FILM A VOIR
sur ARTE.TV
https://www.arte.tv/fr/videos/104700-000-A/taamaden/
WEB
https://lesfilmsdubilboquet.fr/taamaden/
English
Bakary, a young man from Mali, sits on a rock in a lake and pours a small packet of milk over his head and body. He then takes an egg, looks at it carefully and says « Monday », after which he breaks it and drops the yolk into the water. He repeats this several times. Having followed all his marabout’s instructions to the letter, his next crossing should now be successful.
Taamaden (« The Walking Child ») shows us two worlds: that of a number of West African immigrants who are making a living in Spain, and that of Bakary in Mali, who is preparing for a new attempt. These young men have one thing in common: they have regular contact with a mystical and religious clairvoyant.
starring
Bakary, Ouloulou, Baldé, Doucouré
a film by Seydou CISSÉ
France / Belgium / Cameroon / South Africa, 2021, Documentary, 1hr24, in Bambara / French / Spanish with English Subtitles
Original Title: TAAMADEN
Type: Feature Documentary
Duration: 84 minutes (1hr24)
Languages: Bambara, French, Spanish
Countries of production: France, Belgium, Cameroon, South Africa
NOTE BY THE PROGRAMMER (2021 IDFA)
« In Taamaden, Mali-born artist and documentary filmmaker Seydou Cissé tells an original and intimate story about the everyday lives of immigrants and their ties to spiritual leaders. Switching smoothly between Africa and Europe, he shows how African occultism finds a place in Europe via the smartphone, and how faith and hope can be as strong as harsh reality. »
PRODUCERS / PRODUCTEURS
Eugénie Michel-Villette (Les Films du Bilboquet)
Dieudonné Alaka (Tara)
Don Edkins et Tiny Mungwe (Steps)
Aurélien Bodinaux (Neon Rouge)
Screenwriter-Director / Auteur-réalisateur : Seydou Cissé
Editing / Montage : Wei-Yuan Song
Cinematography / Image : Tarek Sami, Tiécoura N’daou, Seydou Cissé
Sound / Son : Arno Ledoux, Birama Coulibaly, Abdoulaye Dianka
Sound Editing / Montage son : Benjamin Pasternak
Sound effects / Bruitage : Elias Vervecken
Mixing / Mixage : David Davister
Color Grading / Étalonnage : Michaël Cinquin, Sylvain Lange
PRODUCTION
Les Films du Bilboquet (France)
Tara (Cameroon)
Steps (South Africa)
Néon Rouge (Belgium)
PARTNERS / PARTENAIRES
Shelter Prod
Taxshelter.be
Fonds Image de la Francophonie et l’organisation des États ACP
France Télévisions
Pictanovo with the support of La Région Hauts-de-France
CNC
Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Procirep-Angoa
Robert Bosch Stiftung
Bertha Foundation
Federal Ministry for Economic Cooperation and Development
DW Akademie
Tax Shelter du gouvernement fédéral de Belgique
European Union
FESTIVALS / AWARDS
* Selection Latitudes /// VISIONS DU RÉEL (Nyon, Switzerland, April 10 to 11, 2022)
* International Competition & Nominee: Best First Film /// IDFA (Amsterdam, Netherlands, Novembre 20 to 25, 2021)
* World Premiere /// IDFA (Amsterdam, Netherlands, 2021)
CONTACT
Les Films du Bilboquet
3 avenue Jean-Baptiste Lebas, 59100 Roubaix, France
contact(@)lesfilmsdubilboquet.fr
WATCH THE FILM
on ARTE.TV
https://www.arte.tv/fr/videos/104700-000-A/taamaden/
WEB
https://lesfilmsdubilboquet.fr/taamaden/
Taamaden (« The Walking Child ») shows us two worlds: that of a number of West African immigrants who are making a living in Spain, and that of Bakary in Mali, who is preparing for a new attempt. These young men have one thing in common: they have regular contact with a mystical and religious clairvoyant.
starring
Bakary, Ouloulou, Baldé, Doucouré
a film by Seydou CISSÉ
France / Belgium / Cameroon / South Africa, 2021, Documentary, 1hr24, in Bambara / French / Spanish with English Subtitles
Original Title: TAAMADEN
Type: Feature Documentary
Duration: 84 minutes (1hr24)
Languages: Bambara, French, Spanish
Countries of production: France, Belgium, Cameroon, South Africa
NOTE BY THE PROGRAMMER (2021 IDFA)
« In Taamaden, Mali-born artist and documentary filmmaker Seydou Cissé tells an original and intimate story about the everyday lives of immigrants and their ties to spiritual leaders. Switching smoothly between Africa and Europe, he shows how African occultism finds a place in Europe via the smartphone, and how faith and hope can be as strong as harsh reality. »
PRODUCERS / PRODUCTEURS
Eugénie Michel-Villette (Les Films du Bilboquet)
Dieudonné Alaka (Tara)
Don Edkins et Tiny Mungwe (Steps)
Aurélien Bodinaux (Neon Rouge)
Screenwriter-Director / Auteur-réalisateur : Seydou Cissé
Editing / Montage : Wei-Yuan Song
Cinematography / Image : Tarek Sami, Tiécoura N’daou, Seydou Cissé
Sound / Son : Arno Ledoux, Birama Coulibaly, Abdoulaye Dianka
Sound Editing / Montage son : Benjamin Pasternak
Sound effects / Bruitage : Elias Vervecken
Mixing / Mixage : David Davister
Color Grading / Étalonnage : Michaël Cinquin, Sylvain Lange
PRODUCTION
Les Films du Bilboquet (France)
Tara (Cameroon)
Steps (South Africa)
Néon Rouge (Belgium)
PARTNERS / PARTENAIRES
Shelter Prod
Taxshelter.be
Fonds Image de la Francophonie et l’organisation des États ACP
France Télévisions
Pictanovo with the support of La Région Hauts-de-France
CNC
Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Procirep-Angoa
Robert Bosch Stiftung
Bertha Foundation
Federal Ministry for Economic Cooperation and Development
DW Akademie
Tax Shelter du gouvernement fédéral de Belgique
European Union
FESTIVALS / AWARDS
* Selection Latitudes /// VISIONS DU RÉEL (Nyon, Switzerland, April 10 to 11, 2022)
* International Competition & Nominee: Best First Film /// IDFA (Amsterdam, Netherlands, Novembre 20 to 25, 2021)
* World Premiere /// IDFA (Amsterdam, Netherlands, 2021)
CONTACT
Les Films du Bilboquet
3 avenue Jean-Baptiste Lebas, 59100 Roubaix, France
contact(@)lesfilmsdubilboquet.fr
WATCH THE FILM
on ARTE.TV
https://www.arte.tv/fr/videos/104700-000-A/taamaden/
WEB
https://lesfilmsdubilboquet.fr/taamaden/
Partager :