En été, une famille achète un ventilateur avec le dernier argent disponible pour réduire la chaleur du climat. Cependant, le ventilateur ne fonctionne pas.

starring / avec
Nadia ZAOUI, Jannat AGOUZOUL, Nabil MOUBARIK

a film by / un film de
Imad BADI

Maroc, 2015, fiction, 15 min

Arabic Title / Titre arabe : ايام الصيف
French Title / Titre français : JOURS D’ÉTÉ
English Title / Titre anglais : SUMMER DAYS
Year / Année : 2015
Runtime / Durée : 15 min
Country / Pays : Maroc
Type / Type : Court métrage Fiction / Short Narrative

ACTRICES – ACTEURS / CAST
Nadia ZAOUI……………………………..
Jannat AGOUZOUL………………………
Nabil MOUBARIK…………………………

Director / Réalisateur : Imad Badi
Screenwriter / Scénariste : Imad Badi
Cinematographer / Directeur Photo : Anass Hayouni
Sound / Son : Hakim ZAYAN
Editor / Monteuse : Fatima Zahra ESSAFI


Source :
www.filmexport.ma/courts-metrages/175_Jours-D-ete
www.filmexport.ma/en/courts-metrages/175_Jours-D-ete
www.filmexport.ma/ar/courts-metrages/175_Jours-D-ete

In the summer days, a family buys a fan with the latest money they have got in order to reduce the heat of the climate. However the fan is not working.

starring / avec
Nadia ZAOUI, Jannat AGOUZOUL, Nabil MOUBARIK

a film by / un film de
Imad BADI

Morocco, 2015, fiction, 15 min


Arabic Title / Titre arabe : ايام الصيف
French Title / Titre français : JOURS D’ÉTÉ
English Title / Titre anglais : SUMMER DAYS
Year / Année : 2015
Runtime / Durée : 15 min
Country / Pays : Maroc
Type / Type : Court métrage Fiction / Short Narrative

ACTRICES – ACTEURS / CAST
Nadia ZAOUI……………………………..
Jannat AGOUZOUL………………………
Nabil MOUBARIK…………………………

Director / Réalisateur : Imad Badi
Screenwriter / Scénariste : Imad Badi
Cinematographer / Directeur Photo : Anass Hayouni
Sound / Son : Hakim ZAYAN
Editor / Monteuse : Fatima Zahra ESSAFI

Copie du film / Print Source:

Source :
www.filmexport.ma/en/courts-metrages/175_Jours-D-ete
www.filmexport.ma/courts-metrages/175_Jours-D-ete
www.filmexport.ma/ar/courts-metrages/175_Jours-D-ete

____________

AR

ايام الصيف

في أيام الصيف ، تشتري عائلة بآخر ما تبقى لهم من نقود من اجل التقليل من حدة حرارة المناخ. الا أن المروحة لا تعمل

:تشخيص
نادية زاوي جنات اغوزول نبيل مبارك

السنة: 2015

المدة: 15 دقيقة

الدولة: المغرب


اخراج: عماد بادي

سيناريو: عماد بادي

صورة: أنس حيوني

صوت: حكيم زيان

مونتاج: فاطمة الزهراء العصامي

Source:
www.filmexport.ma/ar/courts-metrages/175_Jours-D-ete