A Aix-en-Provence, en France, un musicien est accusé à tort d’un crime qu’il n’a pas commis, et il s’élance dans une course poursuite effrénée dans les rues étroites et tortueuses de la ville avec deux policiers à ses trousses, tout aussi agiles et bien décidés à le rattraper.

a film by / un film de
Ian TRUITNER

États-Unis / France, 2022, Fiction, 5 mins, drame



Original Title / Titre Original (English / Anglais) : AIX-HALE
Type / Type : Short Narrative / Court Métrage Fiction
Countries / Pays : USA / États-Unis
Genres / Genres : Portrait / Drame
Languages / Langue de tournage : French / Français
Year of production / Année de production : 2022
Runtime / Durée : 5′ (5 mins)
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Sound Mix / Format Son : Dolby SR
Country of the Filmmaker / Pays du réalisateur : United States / États-Unis
Country of Filming / Pays de tournage : France / France
Tags: CRIME, JAIL, PRISON, RACE, INJUSTICE, Aix-en-provence, France

NOTE BY THE PROGRAMMER



CAST / ACTRICES-ACTEURS
(in credits order)
Houled Mze Mmadi……………………………… Flûtiste
Pietro Botte………………………………………. Barista
Orane Florinda……………………………………….Policière
Laurent Gioradano……………………………………….Le Patron
Isalinde Giovangigli……………………………………….Maire
Bouabdallah Habouchi……………………………………….Homme Au Chapeau
Adele Jacques……………………………………….Karen
Milan Marangone……………………………………….Guide Touristique
Cédrik Martin……………………………………….Policier
Sarah Namata……………………………………….Professeur
Cyril Étesse……………………………………….Commerçant

Producer / Producteur :
Antonin Dedet

Co-producer / Co-Productrice :
Adèle Jacques

/// DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Ian Truitner

Screenwriter / Scénariste :
Ian Truitner

Cinematographer / Directeur de la Photo :
Isabelle Arnold

Sound mixer / Mixeur son :
Pierre-Alain Mathieu

Composer / Auteur de la musique :
Kays Al-Atrakchi

Film Editor / Monteur :
Karl Morton IV

Costume Design / Cheffe Costumière :
Virginie Charmet

Makeup artist / Cheffe Maquilleuse :
Paloma Zaïd

Production Manager / Directrice de Production :
Clémentine Amiel

First assistant director / Premier Assistant Réalisateur :
François Barge

First assistant directors / Seconds Assistants Réalisateurs :
Michael Curet
Poroshat Souleimani

Property master / Cheffe Accessoiriste :
Claire Pujol

Stunt coordinator / Coordinateur des cascades :
Cédrik Martin

Assistant camera / Assistants caméra :
Mohamed Alsaeed
Lionel Fornini
Florian Rigal

Key grip / Chef Machiniste :
Arthur Chamaillard

Electricians / Électriciens :
Agathe Neviere
Julien Rizzo

Casting producer / Directrice de casting :
Fabienne Tzerikiantz

Casting assistant / Assistant Casting :
Pauline Pello

Location Managers / Régisseurs :
Guillaume Gardes
Yohann Otokpa



PRODUCTION
Neon Productions

Release Dates / Dates de Sortie :
Canada: 22 September 2022 (Montreal Black Film Festival), PREMIÈRE MONDIALE
https://montrealblackfilm.com/movie/aix-hale/
https://montrealblackfilm.com/en/movie/aix-hale-2/

WEB
* www.imdb.com/title/tt21951790/

A street musician is wrongly accused of a crime, and he takes off on a fast-paced hair-raising foot chase through the narrow winding streets of Aix En Provence, France, with determined police matching his every move.

starring / avec
Houled Mze Mmadi, Pietro Botte, Orane Florinda

a film by / un film de
Ian TRUITNER

USA / France, 2022, Fiction, 5 mins, drama



Original Title / Titre Original (English / Anglais) : AIX-HALE
Type / Type : Short Narrative / Court Métrage Fiction
Countries / Pays : USA / États-Unis
Genres / Genres : Portrait / Drame
Languages / Langue de tournage : French / Français
Year of production / Année de production : 2022
Runtime / Durée : 5′ (5 mins)
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Sound Mix / Format Son : Dolby SR
Country of the Filmmaker / Pays du réalisateur : United States / États-Unis
Country of Filming / Pays de tournage : France / France
Tags: CRIME, JAIL, PRISON, RACE, INJUSTICE, Aix-en-provence, France

NOTE BY THE PROGRAMMER



CAST / ACTRICES-ACTEURS
(in credits order)
Houled Mze Mmadi……………………………… Flûtiste
Pietro Botte………………………………………. Barista
Orane Florinda……………………………………….Policière
Laurent Gioradano……………………………………….Le Patron
Isalinde Giovangigli……………………………………….Maire
Bouabdallah Habouchi……………………………………….Homme Au Chapeau
Adele Jacques……………………………………….Karen
Milan Marangone……………………………………….Guide Touristique
Cédrik Martin……………………………………….Policier
Sarah Namata……………………………………….Professeur
Cyril Étesse……………………………………….Commerçant

Producer / Producteur :
Antonin Dedet

Co-producer / Co-Productrice :
Adèle Jacques

/// DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Ian Truitner

Screenwriter / Scénariste :
Ian Truitner

Cinematographer / Directeur de la Photo :
Isabelle Arnold

Sound mixer / Mixeur son :
Pierre-Alain Mathieu

Composer / Auteur de la musique :
Kays Al-Atrakchi

Film Editor / Monteur :
Karl Morton IV

Costume Design / Cheffe Costumière :
Virginie Charmet

Makeup artist / Cheffe Maquilleuse :
Paloma Zaïd

Production Manager / Directrice de Production :
Clémentine Amiel

First assistant director / Premier Assistant Réalisateur :
François Barge

First assistant directors / Seconds Assistants Réalisateurs :
Michael Curet
Poroshat Souleimani

Property master / Cheffe Accessoiriste :
Claire Pujol

Stunt coordinator / Coordinateur des cascades :
Cédrik Martin

Assistant camera / Assistants caméra :
Mohamed Alsaeed
Lionel Fornini
Florian Rigal

Key grip / Chef Machiniste :
Arthur Chamaillard

Electricians / Électriciens :
Agathe Neviere
Julien Rizzo

Casting producer / Directrice de casting :
Fabienne Tzerikiantz

Casting assistant / Assistant Casting :
Pauline Pello

Location Managers / Régisseurs :
Guillaume Gardes
Yohann Otokpa



PRODUCTION
Neon Productions

Release Dates / Dates de Sortie :
Canada: 22 September 2022 (Montreal Black Film Festival), WORLD PREMIERE
https://montrealblackfilm.com/en/movie/aix-hale-2/
https://montrealblackfilm.com/movie/aix-hale/

WEB
* www.imdb.com/title/tt21951790/