Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2019
A l’aube de nos rêves
Titre original : Working Title: Révolution et après
Pays concerné : Tunisie
Durée : 42 minutes
Genre : politique
Type : documentaire
Site web : fr.ulule.com/revolution-et-apres/
Français
Ce documentaire cherche à dresser un état des lieux de la Tunisie postrévolutionnaire à travers la parole et le récit d’une jeunesse, de ses espoirs, de ses craintes, de ses désillusions. L’objectif de ce film est d’approcher la réalité dans ce qu’elle a de plus intime, de plus sensible et tangible et d’exploiter des images prises sur le vif juste après la chute de Ben Ali, afin de mieux tisser et appréhender une histoire en train de se faire.
a film by / un film de
Emna MBARET
Tunisie / France, 2019, Documentaire, 42 mins, Portrait / Société
Original Title / Titre Original : À L’AUBE DE NOS RËVES
International Title / Titre International (English / Anglais) :
French Title / Titre français : À L’AUBE DE NOS RËVES
Working Title / Titre de travail : Révolution et après
Type / Type : Short Documentary / Moyen métrage Documentaire
Country / Pays : Tunisia, France / Tunisie, France
Genres / Genres : Exile, Portrait, Society / Exil, Portrait, Société
Languages / Langue de tournage : Arabic, French / Arabe, Français
Subtitles / Sous-titres : French, English / Français, Anglais
Year of production / Année de production : 2019
Year of Release / Année de Sortie (Première) :
Runtime / Durée : 42′ (42 minutes)
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Country of Production / Pays de Production : France
Country of Filming / Pays de tournage : Tunisia (Tunis, Nabeul, Hammamet, Mahdia) / Tunisie (Tunis, Nabeul, Hammamet, Mahdia)
Budget / Budget :
Shooting Format / Format de tournage : HD
Tags: Politics, Politique, RELATIONSHIP, FRANCOPHONE, SOCIETY, Quotidien, Drama, Friendship, Daily Life, Everyday life
PARTICIPANTS / PARTICIPANTS
……………………………………………
Producer / Productrice :
Emna Mbaret
/// DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Emna Mbaret
Screenwriter / Scénariste :
Emna Mbaret
Cinematographer / Directeur de la Photo :
Sound Recordist / Ingénieur du son :
Composer / Auteur de la musique :
Film Editors / Monteurs :
Laureline Attali
Emna Mrabet
Michaël Bode
Voice Over Sound Recording / Enregistrement voix-off :
Mixing / Mixage :
Assistant Director / Assistant à la réalisation :
PRODUCTION / PRODUCTION
Clock Work
Sindbad Production
Sales Representative / Ventes (Copy Print)
Emna Mbaret
DISTRIBUTION / DISTRIBUTION (Copy Print)
Emna Mbaret
BROADCAST / DIFFUSION TV :
WATCH THIS FILM / REGARDEZ CE FILM :
CONTACT
Emna Mbaret
FESTIVALS / AWARDS
* Sélection /// Festival du Cinéma Méditerranéen de Tétouan 2021 (Marocco)
Our Sources / Nos Sources :
– https://pro.festivalscope.com/film/a-laube-de-nos-reves
– www.estca.univ-paris8.fr/emna-mrabet/
– https://fr.ulule.com/revolution-et-apres/
a film by / un film de
Emna MBARET
Tunisie / France, 2019, Documentaire, 42 mins, Portrait / Société
Original Title / Titre Original : À L’AUBE DE NOS RËVES
International Title / Titre International (English / Anglais) :
French Title / Titre français : À L’AUBE DE NOS RËVES
Working Title / Titre de travail : Révolution et après
Type / Type : Short Documentary / Moyen métrage Documentaire
Country / Pays : Tunisia, France / Tunisie, France
Genres / Genres : Exile, Portrait, Society / Exil, Portrait, Société
Languages / Langue de tournage : Arabic, French / Arabe, Français
Subtitles / Sous-titres : French, English / Français, Anglais
Year of production / Année de production : 2019
Year of Release / Année de Sortie (Première) :
Runtime / Durée : 42′ (42 minutes)
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Country of Production / Pays de Production : France
Country of Filming / Pays de tournage : Tunisia (Tunis, Nabeul, Hammamet, Mahdia) / Tunisie (Tunis, Nabeul, Hammamet, Mahdia)
Budget / Budget :
Shooting Format / Format de tournage : HD
Tags: Politics, Politique, RELATIONSHIP, FRANCOPHONE, SOCIETY, Quotidien, Drama, Friendship, Daily Life, Everyday life
PARTICIPANTS / PARTICIPANTS
……………………………………………
Producer / Productrice :
Emna Mbaret
/// DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Emna Mbaret
Screenwriter / Scénariste :
Emna Mbaret
Cinematographer / Directeur de la Photo :
Sound Recordist / Ingénieur du son :
Composer / Auteur de la musique :
Film Editors / Monteurs :
Laureline Attali
Emna Mrabet
Michaël Bode
Voice Over Sound Recording / Enregistrement voix-off :
Mixing / Mixage :
Assistant Director / Assistant à la réalisation :
PRODUCTION / PRODUCTION
Clock Work
Sindbad Production
Sales Representative / Ventes (Copy Print)
Emna Mbaret
DISTRIBUTION / DISTRIBUTION (Copy Print)
Emna Mbaret
BROADCAST / DIFFUSION TV :
WATCH THIS FILM / REGARDEZ CE FILM :
CONTACT
Emna Mbaret
FESTIVALS / AWARDS
* Sélection /// Festival du Cinéma Méditerranéen de Tétouan 2021 (Marocco)
Our Sources / Nos Sources :
– https://pro.festivalscope.com/film/a-laube-de-nos-reves
– www.estca.univ-paris8.fr/emna-mrabet/
– https://fr.ulule.com/revolution-et-apres/
English
This film proposes a trip to post revolutionary Tunisia trough the word and story of youth, of his hopes, his fears, his disappointments. À L’AUBE DE NOS RËVES is emerging as a lighting on the news of this country initiator of what we named « Arab springs ». Nine years after the revolt of January 2011, what is left of this vast wind of enthusiasm and hope breathed in all citizens.
a film by / un film de
Emna MBARET
Tunisie / France, 2019, Documentaire, 42 mins, Portrait / Société
Original Title / Titre Original : À L’AUBE DE NOS RËVES
International Title / Titre International (English / Anglais) :
French Title / Titre français : À L’AUBE DE NOS RËVES
Working Title / Titre de travail : Révolution et après
Type / Type : Short Documentary / Moyen métrage Documentaire
Country / Pays : Tunisia, France / Tunisie, France
Genres / Genres : Exile, Portrait, Society / Exil, Portrait, Société
Languages / Langue de tournage : Arabic, French / Arabe, Français
Subtitles / Sous-titres : French, English / Français, Anglais
Year of production / Année de production : 2019
Year of Release / Année de Sortie (Première) :
Runtime / Durée : 42′ (42 minutes)
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Country of Production / Pays de Production : France
Country of Filming / Pays de tournage : Tunisia (Tunis, Nabeul, Hammamet, Mahdia) / Tunisie (Tunis, Nabeul, Hammamet, Mahdia)
Budget / Budget :
Shooting Format / Format de tournage : HD
Tags: Politics, Politique, RELATIONSHIP, FRANCOPHONE, SOCIETY, Quotidien, Drama, Friendship, Daily Life, Everyday life
PARTICIPANTS / PARTICIPANTS
……………………………………………
Producer / Productrice :
Emna Mbaret
/// DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Emna Mbaret
Screenwriter / Scénariste :
Emna Mbaret
Cinematographer / Directeur de la Photo :
Sound Recordist / Ingénieur du son :
Composer / Auteur de la musique :
Film Editors / Monteurs :
Laureline Attali
Emna Mrabet
Michaël Bode
Voice Over Sound Recording / Enregistrement voix-off :
Mixing / Mixage :
Assistant Director / Assistant à la réalisation :
PRODUCTION / PRODUCTION
CLOCKWORK
Sales Representative / Ventes (Copy Print)
Emna Mbaret
DISTRIBUTION / DISTRIBUTION (Copy Print)
Emna Mbaret
BROADCAST / DIFFUSION TV :
WATCH THIS FILM / REGARDEZ CE FILM :
CONTACT
Emna Mbaret
FESTIVALS / AWARDS
* Sélection /// Festival du Cinéma Méditerranéen de Tétouan 2021 (Marocco)
Our Sources / Nos Sources :
– https://pro.festivalscope.com/film/a-laube-de-nos-reves
– www.estca.univ-paris8.fr/emna-mrabet/
– https://fr.ulule.com/revolution-et-apres/
a film by / un film de
Emna MBARET
Tunisie / France, 2019, Documentaire, 42 mins, Portrait / Société
Original Title / Titre Original : À L’AUBE DE NOS RËVES
International Title / Titre International (English / Anglais) :
French Title / Titre français : À L’AUBE DE NOS RËVES
Working Title / Titre de travail : Révolution et après
Type / Type : Short Documentary / Moyen métrage Documentaire
Country / Pays : Tunisia, France / Tunisie, France
Genres / Genres : Exile, Portrait, Society / Exil, Portrait, Société
Languages / Langue de tournage : Arabic, French / Arabe, Français
Subtitles / Sous-titres : French, English / Français, Anglais
Year of production / Année de production : 2019
Year of Release / Année de Sortie (Première) :
Runtime / Durée : 42′ (42 minutes)
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Country of Production / Pays de Production : France
Country of Filming / Pays de tournage : Tunisia (Tunis, Nabeul, Hammamet, Mahdia) / Tunisie (Tunis, Nabeul, Hammamet, Mahdia)
Budget / Budget :
Shooting Format / Format de tournage : HD
Tags: Politics, Politique, RELATIONSHIP, FRANCOPHONE, SOCIETY, Quotidien, Drama, Friendship, Daily Life, Everyday life
PARTICIPANTS / PARTICIPANTS
……………………………………………
Producer / Productrice :
Emna Mbaret
/// DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Emna Mbaret
Screenwriter / Scénariste :
Emna Mbaret
Cinematographer / Directeur de la Photo :
Sound Recordist / Ingénieur du son :
Composer / Auteur de la musique :
Film Editors / Monteurs :
Laureline Attali
Emna Mrabet
Michaël Bode
Voice Over Sound Recording / Enregistrement voix-off :
Mixing / Mixage :
Assistant Director / Assistant à la réalisation :
PRODUCTION / PRODUCTION
CLOCKWORK
Sales Representative / Ventes (Copy Print)
Emna Mbaret
DISTRIBUTION / DISTRIBUTION (Copy Print)
Emna Mbaret
BROADCAST / DIFFUSION TV :
WATCH THIS FILM / REGARDEZ CE FILM :
CONTACT
Emna Mbaret
FESTIVALS / AWARDS
* Sélection /// Festival du Cinéma Méditerranéen de Tétouan 2021 (Marocco)
Our Sources / Nos Sources :
– https://pro.festivalscope.com/film/a-laube-de-nos-reves
– www.estca.univ-paris8.fr/emna-mrabet/
– https://fr.ulule.com/revolution-et-apres/
Partager :
