Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2021
End of the Beginning (The)
Pays concerné : Maroc
Durée : 9 minutes
Genre : portrait
Type : documentaire

Français

Ayoub est un jeune homme d'une vingtaine d'années qui fait face à plusieurs défis qui l'empêchent d'atteindre son rêve : entrer dans le monde du cinéma et de la créativité. Cela le conduit à chercher des solutions alternatives qui l'aideront à réaliser son rêve.

starring / avec
Ayoub Al-Basha

a film by / un film de
Aida BOUYA

Maroc, 2021, Documentaire, 9 mins 15 secondes



Original title / Titre Original : THE END OF THE BEGINNING
International Title (English) / Titre international (Anglais) : THE END OF THE BEGINNING
Title (France) / Titre (France) :
Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) :
Runtime / Durée : 9'15'' (09 minutes 15 secondes)
Type / Type : Short Documentary / Court métrage Documentaire
Genre : Portrait / Portrait
Languages / Langues de tournage :
Subtitles / Sous-titres : French, English / Français, Anglais
Countries of Production / Pays de Production : Morocco / Maroc
Country of Filming / Pays de tournage : Morocco / Maroc
Year of production / Année de production : 2021
Year of Release / Année de Sortie : 2021
Colors / Couleurs : Color / Couleur
Aspect Ratio / Format Image :
Sound Mix / Format Son :
Estimated Budget / Budget prévisionnel :
First-time Filmmaker / Premier Film : No / Non
Student Project / Premier Film d'études : No / Non
TAGS : Film, Portrait


PARTICIPANTS / PARTICIPANTS
Ayoub Al-Basha....................................................... as Himself / Dans son propre rôle
......................................................


Produção / PRODUCER / PRODUCTRICE :


DIRECTOR / REALIZAÇÃO / RÉALISATRICE :
Aida BOUYA

Guionista / Screenplay / Scénariste :
Aida BOUYA

Dir. de Fotografia / Director of Photography / Directeur de la photo :
Director de Som / Sound Recordist (Sound Engineer) / Ingénieur du son :
Música / Composer (Original Music) / Musique :
Montagem / Editing / Montage :
Sound Design / Sound Design :
Production Coordinator / Coordinatrice de production :
Translation / Traduction :
Color Grading / Etalonnage :
Assistente Realização / First Assistant Director / 1er Assistant Réalisateur :
Post Production / Post-Production :
Assistente Realização / 3rd Assistant Director / 3ème Assistante Réalisatrice :
Makeup artist / Maquillage :
Boom operator / Perchiste :
Key grip / Chef Machiniste :
First Assistant camera / 1ère Assistante cadreuse :
Second Assistant camera / Second Assistante cadreuse :
Gaffer / Chef Electricien : :
Location Manager / Régisseur :
Transportation Captain / Responsable Transports :
Set photography / Photographe de plateau :
Behind the scenes footage / Tournage Making-of :
Creative director / Creative director :
Illustration / Illustrations (Générique) :
THANKS / REMERCIEMENTS :

PRODUCTION / PRODUCTION :
MAIMAS Production (Morocco)

DISTRIBUTION
MAIMAS Production (Morocco)



Quelle / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- https://filmfreeway.com/THEENDOFTHEBEGINING
- www.youtube.com/@GazaNetwork/
Updated by Thierno DIA, 23 August 2023

English

Ayoub is a young man in his 20s who has faced several challenges that prevent him from reaching his dream, which is to enter the world of Filmmaking and creativity, which will lead him to seek alternative solutions that will help him to achieve his dream.

starring / avec
Ayoub Al-Basha

a film by / un film de
Aida BOUYA

Maroc, 2021, Documentaire, 9 mins 15 secondes



Original title / Titre Original : THE END OF THE BEGINNING
International Title (English) / Titre international (Anglais) : THE END OF THE BEGINNING
Title (France) / Titre (France) :
Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) :
Runtime / Durée : 9'15'' (09 minutes 15 secondes)
Type / Type : Short Documentary / Court métrage Documentaire
Genre : Portrait / Portrait
Languages / Langues de tournage :
Subtitles / Sous-titres : French, English / Français, Anglais
Countries of Production / Pays de Production : Morocco / Maroc
Country of Filming / Pays de tournage : Morocco / Maroc
Year of production / Année de production : 2021
Year of Release / Année de Sortie : 2021
Colors / Couleurs : Color / Couleur
Aspect Ratio / Format Image :
Sound Mix / Format Son :
Estimated Budget / Budget prévisionnel :
First-time Filmmaker / Premier Film : No / Non
Student Project / Premier Film d'études : No / Non
TAGS : Film, Portrait


PARTICIPANTS / PARTICIPANTS
Ayoub Al-Basha....................................................... as Himself / Dans son propre rôle
......................................................


Produção / PRODUCER / PRODUCTRICE :


DIRECTOR / REALIZAÇÃO / RÉALISATRICE :
Aida BOUYA

Guionista / Screenplay / Scénariste :
Aida BOUYA

Dir. de Fotografia / Director of Photography / Directeur de la photo :
Director de Som / Sound Recordist (Sound Engineer) / Ingénieur du son :
Música / Composer (Original Music) / Musique :
Montagem / Editing / Montage :
Sound Design / Sound Design :
Production Coordinator / Coordinatrice de production :
Translation / Traduction :
Color Grading / Etalonnage :
Assistente Realização / First Assistant Director / 1er Assistant Réalisateur :
Post Production / Post-Production :
Assistente Realização / 3rd Assistant Director / 3ème Assistante Réalisatrice :
Makeup artist / Maquillage :
Boom operator / Perchiste :
Key grip / Chef Machiniste :
First Assistant camera / 1ère Assistante cadreuse :
Second Assistant camera / Second Assistante cadreuse :
Gaffer / Chef Electricien : :
Location Manager / Régisseur :
Transportation Captain / Responsable Transports :
Set photography / Photographe de plateau :
Behind the scenes footage / Tournage Making-of :
Creative director / Creative director :
Illustration / Illustrations (Générique) :
THANKS / REMERCIEMENTS :

PRODUCTION / PRODUCTION :
MAIMAS Production (Morocco)

DISTRIBUTION
MAIMAS Production (Morocco)



Quelle / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- https://filmfreeway.com/THEENDOFTHEBEGINING
- www.youtube.com/@GazaNetwork/
Updated by Thierno DIA, 23 August 2023
Partager :