1953. Londres panse encore ses plaies après la Seconde Guerre mondiale. Williams, fonctionnaire chevronné, est un rouage impuissant dans le système administratif de la ville qui doit se reconstruire. Il mène une vie morne et sans intérêt, mais tout change lorsqu’on lui diagnostique une maladie grave qui l’oblige à faire le point sur son existence. Rejetant son quotidien banal et routinier, Williams va alors se dépasser et enfin vivre pleinement sa vie.

estrelado / starring / avec :
Bill Nighy, Aimee Lou Wood, Alex Sharp (II)

a film by / un film de
Oliver HERMANUS

Grande-Bretagne, Afrique du Sud | 2022, Long métrage Fiction | 1h42 | Drame historique, en anglais



ANECDOTES, AUTOUR DU FILM
Le projet est né lors d’un diner entre le producteur Stephen Woolley et l’écrivain Kazuo Ishiguro (Prix Nobel) où l’acteur Bill Nighy a débarqué à l’improviste. Kazuo Ishiguro suggère quelques temps après que l’acteur devrait tenir le rôle d’un remake du film japonais « Vivre » (1952) d’Akira Kurosawa dont l’action serait transposée à Londres. Stephen Woolley parvient ensuite à convaincre l’écrivain d’écrire le scénario. Sa participation au projet permet par ailleurs de convaincre les ayant-droits d’Akira Kurosawa.

Dès le lancement du projet, Stephen Woolley souhaite un réalisateur non-britannique : « On a décidé – et j’y tenais particulièrement – de faire appel à un réalisateur qui n’ait pas un point de vue stéréotypé sur l’Angleterre. J’étais également convaincu qu’il nous fallait un metteur en scène très cinéphile. « Le choix se porte sur le Sud-Africain Oliver Hermanus, qui avait séduit le producteur avec son film « Moffie » (2009).

Le tournage a lieu à Londres, Chatham, Tunsgate et Worthing. L’équipe a pu tourner dans le London County Hall (Mairie de Londres).
source : Wikipédia



Título / Original title / Titre Original : LIVING (IKIRU)
Título Internacional (en Inglês) / International Title (English) / Titre international (Anglais) : LIVING
Título (França / Bélgica) / Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) : VIVRE
Outro título (em árabe) / Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) : المعيش
Outro título (em francês) / Other Title (in French) / Autre Titre (en français) :
Duração / Duración / Runtime / Durée : 102′ (1h 42 minutes, 01:42:00)
Tipo / Type / Type : Longa-metragem de ficção / Feature Fiction / Long-métrage Fiction
Gênero / Genre : Drama histórico / Historical drama / Drame historique
Idioma / Languages / Langues de tournage : Inglês / English / Anglais
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres :
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Grã-Bretanha, África do Sul / United Kingdom (UK), South Africa / Grande-Bretagne, Afrique du Sud
País do Diretor / Filmmaker’s Country / Pays du réalisateur : África do Sul / South Africa / Afrique du Sud
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Grã-Bretanha / UK / Grande-Bretagne
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2022
Ano de lançamento / Year of Release / Année de Sortie :
Visa Number / Numéro de visa (France) :
Cores / Colors / Couleurs : Cor / Color / Couleur
Suporte de difusão / Media / Support de diffusion :
Formato / Aspect Ratio / Format Image :
Formato de som / Sound Mix / Format Son :
Orçamento estimado / Estimated Budget / Budget prévisionnel :
Rating / Classement : PG12
TAGS : Guerra, Adaptation, War, Guerre,


ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS
Bill Nighy…………………………………………….. Mr Williams
Aimee Lou Wood……………………………………. Margaret Harris
Tom Burke…………………………………………… Sutherland
Alex Sharp…………………………………………… Peter Wakeling
Zoe Boyle……………………………………………. Mme McMasters
Lia Williams………………………………………….. Mme Smith
Adrian Rawlins………………………………………. Middleton


PRODUTOR EXECUTIVO / EXECUTIVE PRODUCER / PRODUCTEUR DÉLÉGUÉ :
Stephen Woolley

PRODUTORES / PRODUCERS / PRODUCTEURS :
Stephen Woolley
Elizabeth Karlsen

DIRECTOR / REALIZAÇÃO / RÉALISATEUR :
Oliver HERMANUS

Guionista / Screenplay / Scénariste :
Kazuo Ishiguro
– adapté du film IKURU de Akira Kurosawa (1952 : librement inspiré du roman « La Mort d’Ivan Ilitch » de Léon Tolstoï)
(based on Akiro Kurosawa’s film « Ikiru », 1952, written by Akira Kurosawa, Shinobu Hashimoto, Hideo Oguni)

Dir. de Fotografia / Director of Photography / Directeur de la photo :
Director de Som / Sound Recordist (Sound Engineer) / Ingénieur du son :
Música / Composer (Original Music) / Musique :
Montagem / Editing / Montage :
Sound Editor / Monteur son :
Direcção de Arte / Production design / Décors :
Costumes design / Costumes :
Sound Mixing / Mixage :
Gerente de Produção / Unit production manager / Directeur de production :
Assistente Realização / Assistant Director / Assistante Réalisatrice :
Makeup artist / Maquillage :
Special makeup effects artist / Maquillage Effets Spéciaux :
Boom operator / Perchiste :
Stunts Coordinator / Cascadeur :
Assistant camera / Assistants cadreurs :
Assistant editor / Assistant monteur :
Location Manager / Régisseur :
Script supervisor / Script-Girl :
Transportation Captain / Responsable Transports :
Set photography / Photographe de plateau :
Behind the scenes footage / Tournage Making-of :
Creative director / Creative director :
Illustration / Illustrations (Générique) :
THANKS / REMERCIEMENTS :

PRODUCTION / PRODUCTION :
– Film4
– Filmgate Films
– Ingenious Media
– Ingenious
– Kurosawa Production Co.
– Lipsync Productions
– Number 9 Films
– Rocket Science

CO-PRODUCTION / COPRODUCTION :
Filmgate Films
Film i Väst

FINANCERS / PARTNERS / PARTENAIRES
– British Film Institute (BFI)
– County Hall

DISTRIBUTION
– Middle East, North Africa and Iran (MENA) (2022) : Front Row Filmed Entertainment
– BENELUX (Belgium / Netherlands / Luxembourg) (2022) : The Searchers (theatrical) | www.thesearchers.be | +32 3 689 80 47 | welcome(@)thesearchers.be
– United Kingdom (2022) : Lionsgate UK (theatrical)
– United States (2022) : Sony Pictures Classics (theatrical)
– France (2022) : Metropolitan Filmexport (theatrical)
– Greece (2023) : Odeon (theatrical)
– Germany : Sony Pictures Classics (theatrical)
– India : Sony Pictures Classics (theatrical)
– South Africa : Sony Pictures Classics (theatrical)
– Germany (2023) : Sony Pictures Releasing (theatrical)
– Japan (2023) : Toho (theatrical)
– Spain (2023) : Wanda Visión (theatrical)
– Spain (2023) : Filmin
– Portugal (2023) : NOS Audiovisuais

VENTES / SALES

CONTACTS (Print Copy / Diffusion du film, Festivals, Sales Representatives / ISA)
World-wide (2022) : CAA Media Finance
World-wide (2020) Rocket Science


RELEASE / SORTIE SALLES
Belgium : 28 Dec 2022 (The Searchers)



FESTIVALS – AWARDS / PRIX (selection)

* Nomination : Adapted Screenplay / Meilleur Scénario Adapté (Kazuo Ishiguro) /// Oscars 2023 (Los Angeles – USA)
* Nomination : Actor in a Leading Role / Meilleur Acteur (Bill Nighy) /// Oscars 2023 (Los Angeles – USA)

* MENA Premiere / Première Moyen-Orient Afrique du Nord /// 2022 RSIFF – Red Sea International Film Festival (Djeddah, Saudi Arabia, 2022) | Screening / projection: 7 Dec 2022 | https://redseafilmfest.com/en/2022-films/?film_id=3530&film_name=LIVING


Fontes / Our Source / Nos Sources (READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– https://redseafilmfest.com/en/2022-films/?film_id=3530&film_name=LIVING
– Wikipedia
– www.imdb.com/title/tt9051908/
– https://lesrefracteurs.fr/vivre/
Updated by Mouhamadou SALL & Thierno DIA, 06 April 2023