Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2023
Ayyur (Moon)
Pays concerné : Maroc
Durée : 13 minutes
Genre : drame
Type : documentaire
Français
Hasna et Samad, 14 ans. L’art et la peinture les aident à résister et à attraper la lumière au milieu de l’obscurité.
mit / estrelado / starring / avec
Samad Ait Sarih, Hasna Haddad, Salah Haddad, Hassan Ait Sarih
um filme de / a film by / un film de / ein film von
Zineb WAKRIM
Maroc | 2023 | Documentaire, 13 minutes
Titles | Titres :
Lune | قمر | Moon
Country | Pays : Morocco | Maroc
Year | Année : 2023
Duration | Durée : 13 minutes
REPARTO / ELENCO / CAST / PARTICIPANTS (in credits order)
Samad Ait Sarih………………………………………………………….
Hasna Haddad………………………………………………………….
Salah Haddad………………………………………………………….
Hassan Ait Sarih………………………………………………………….
REGISSEURIN / REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Zineb WAKRIM
Screenplay | Scénario :
Zineb Wakrim
Production :
Ecole supérieure des arts visuels de Marrakech (ESAV Marrakech)
FESTIVALS – PROJECÇÕES / FESTIVALS – SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :
/// 2023 | Compétition officielle CINEF | Festival de Cannes | Cannes – France.
/// 2024 | Festival international du film de femmes de Salé – FIFFS 2024 | Salé – Maroc | 23-28/09/2024
Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– https://fiffs.ma/film-detail.php?id=MzI=&type=3
– www.fiffs.ma/en/film-detail.php?id=MzI=&type=3
– https://fiffs.ma/ar/film-detail.php?id=MzI=&type=3
Updated by Thierno DIA, 10 nov 2024
mit / estrelado / starring / avec
Samad Ait Sarih, Hasna Haddad, Salah Haddad, Hassan Ait Sarih
um filme de / a film by / un film de / ein film von
Zineb WAKRIM
Maroc | 2023 | Documentaire, 13 minutes
Titles | Titres :
Lune | قمر | Moon
Country | Pays : Morocco | Maroc
Year | Année : 2023
Duration | Durée : 13 minutes
REPARTO / ELENCO / CAST / PARTICIPANTS (in credits order)
Samad Ait Sarih………………………………………………………….
Hasna Haddad………………………………………………………….
Salah Haddad………………………………………………………….
Hassan Ait Sarih………………………………………………………….
REGISSEURIN / REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Zineb WAKRIM
Screenplay | Scénario :
Zineb Wakrim
Production :
Ecole supérieure des arts visuels de Marrakech (ESAV Marrakech)
FESTIVALS – PROJECÇÕES / FESTIVALS – SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :
/// 2023 | Compétition officielle CINEF | Festival de Cannes | Cannes – France.
/// 2024 | Festival international du film de femmes de Salé – FIFFS 2024 | Salé – Maroc | 23-28/09/2024
Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– https://fiffs.ma/film-detail.php?id=MzI=&type=3
– www.fiffs.ma/en/film-detail.php?id=MzI=&type=3
– https://fiffs.ma/ar/film-detail.php?id=MzI=&type=3
Updated by Thierno DIA, 10 nov 2024
English
Hasna and Samad, 14 years old. Art and painting help them to resist and catch the light in the midst of darkness.
mit / estrelado / starring / avec
Samad Ait Sarih, Hasna Haddad, Salah Haddad, Hassan Ait Sarih
um filme de / a film by / un film de / ein film von
Zineb WAKRIM
Morocco | 2023 | Fiction, 21 minutes
Titles | Titres :
Lune | قمر | Moon
Country | Pays : Morocco | Maroc
Year | Année : 2023
Duration | Durée : 13 minutes
REPARTO / ELENCO / CAST / PARTICIPANTS (in credits order)
Samad Ait Sarih………………………………………………………….
Hasna Haddad………………………………………………………….
Salah Haddad………………………………………………………….
Hassan Ait Sarih………………………………………………………….
REGISSEURIN / REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Zineb WAKRIM
Screenplay | Scénario :
Zineb Wakrim
Production :
Ecole supérieure des arts visuels de Marrakech (ESAV Marrakech)
FESTIVALS – PROJECÇÕES / FESTIVALS – SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :
/// 2023 | Compétition officielle CINEF | Festival de Cannes | Cannes – France.
/// 2024 | Festival international du film de femmes de Salé – FIFFS 2024 | Salé – Maroc | 23-28/09/2024
Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– https://fiffs.ma/film-detail.php?id=MzI=&type=3
– www.fiffs.ma/en/film-detail.php?id=MzI=&type=3
– https://fiffs.ma/ar/film-detail.php?id=MzI=&type=3
Updated by Thierno DIA, 10 nov 2024
mit / estrelado / starring / avec
Samad Ait Sarih, Hasna Haddad, Salah Haddad, Hassan Ait Sarih
um filme de / a film by / un film de / ein film von
Zineb WAKRIM
Morocco | 2023 | Fiction, 21 minutes
Titles | Titres :
Lune | قمر | Moon
Country | Pays : Morocco | Maroc
Year | Année : 2023
Duration | Durée : 13 minutes
REPARTO / ELENCO / CAST / PARTICIPANTS (in credits order)
Samad Ait Sarih………………………………………………………….
Hasna Haddad………………………………………………………….
Salah Haddad………………………………………………………….
Hassan Ait Sarih………………………………………………………….
REGISSEURIN / REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Zineb WAKRIM
Screenplay | Scénario :
Zineb Wakrim
Production :
Ecole supérieure des arts visuels de Marrakech (ESAV Marrakech)
FESTIVALS – PROJECÇÕES / FESTIVALS – SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :
/// 2023 | Compétition officielle CINEF | Festival de Cannes | Cannes – France.
/// 2024 | Festival international du film de femmes de Salé – FIFFS 2024 | Salé – Maroc | 23-28/09/2024
Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– https://fiffs.ma/film-detail.php?id=MzI=&type=3
– www.fiffs.ma/en/film-detail.php?id=MzI=&type=3
– https://fiffs.ma/ar/film-detail.php?id=MzI=&type=3
Updated by Thierno DIA, 10 nov 2024
Partager :
