Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2023
A toi Jeddi
Pays concerné : Tunisie
Durée : 61 minutes
Genre : société
Type : documentaire
Français
Après la découverte des mémoires de son grand-père libyen, Sara décide d’aller à la découverte de ses origines paternelles. Celui qu’elle surnomme Jeddi et qui se comparait à Don Quichotte lui a-t-elle laissé des morceaux qui pourront la guider dans son voyage?
Après la découverte des mémoires de son grand-père libyen (sur la période pré Khadafi), Sara Ben-Saud décide d’aller à la découverte de ses origines paternelle…À toi Jeddi c’est le récit de Sara découvrant ses racines, les amitiés, l’épanouissement, la famille et l’amour…
um filme de / a film by / un film de / ein film von
Sara BEN-SAUD
Tunisie | 2023, Documentaire | 1h01
Title / Titre : À toi Jeddi / To You, Jeddi
Director / Réalisatrice : Sara Ben Saud
Script / Scénario : Sara Ben Saud
DoP / Image : Romain Rabasa
Editing / Montage : Nicholas Paquette
* Compétition /// Festival International du Cinéma Africain de Khouribga 2024 (Maroc)
* Sélection : section Horizon du cinéma tunisien /// JCC 2023 (édition annulée), Tunisie
Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– https://festivalkhouribga.org/fr/2024/04/29/a-toi-jeddi-sara-ben-saud/
Updated by Mouhamadou SALL, Thierno DIA, 11 May 2024
Après la découverte des mémoires de son grand-père libyen (sur la période pré Khadafi), Sara Ben-Saud décide d’aller à la découverte de ses origines paternelle…À toi Jeddi c’est le récit de Sara découvrant ses racines, les amitiés, l’épanouissement, la famille et l’amour…
um filme de / a film by / un film de / ein film von
Sara BEN-SAUD
Tunisie | 2023, Documentaire | 1h01
Title / Titre : À toi Jeddi / To You, Jeddi
Director / Réalisatrice : Sara Ben Saud
Script / Scénario : Sara Ben Saud
DoP / Image : Romain Rabasa
Editing / Montage : Nicholas Paquette
* Compétition /// Festival International du Cinéma Africain de Khouribga 2024 (Maroc)
* Sélection : section Horizon du cinéma tunisien /// JCC 2023 (édition annulée), Tunisie
Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– https://festivalkhouribga.org/fr/2024/04/29/a-toi-jeddi-sara-ben-saud/
Updated by Mouhamadou SALL, Thierno DIA, 11 May 2024
English
After discovering the memoirs of her Libyan grandfather, Sara decides to go and discover her paternal origins. Did the man she nicknamed Jeddi, who compared himself to Don Quixote, leave her any clues to guide her on her journey?
After discovering her grandfather’s memoirs about pre-Qaddafi (in Libya), Sara Ben-Saud decides to explore her paternal origins… « To You, Jeddi » is Sara’s story of discovering her roots, friendships,
personal growth, family, and love…
Script: Sara Ben Saud
Image : Romain Rabasa
Montage : Nicholas Paquette
Director : Sara Ben Saud
Documentary selected for the JCC 2023 in the Horizon section of Tunisian cinema
_____________
AR
بعد عثورها على مذكرات جدها التي تعود إلى عهد ما بعد حكم القدافي، تقرر سارة بن سعود الغوص في جذورها الأبوية…و هي تكتشف أسرار جذورها، تكتشف في
نفس الوقت معنى الصداقة، والتفتح، و العائلة، و الح
After discovering her grandfather’s memoirs about pre-Qaddafi (in Libya), Sara Ben-Saud decides to explore her paternal origins… « To You, Jeddi » is Sara’s story of discovering her roots, friendships,
personal growth, family, and love…
Script: Sara Ben Saud
Image : Romain Rabasa
Montage : Nicholas Paquette
Director : Sara Ben Saud
Documentary selected for the JCC 2023 in the Horizon section of Tunisian cinema
_____________
AR
بعد عثورها على مذكرات جدها التي تعود إلى عهد ما بعد حكم القدافي، تقرر سارة بن سعود الغوص في جذورها الأبوية…و هي تكتشف أسرار جذورها، تكتشف في
نفس الوقت معنى الصداقة، والتفتح، و العائلة، و الح
Partager :
